AEMC INSTRUMEN 3910 Leres RMS Power Méter

BUBUKA

PERHATOSAN
Peringatan kaamanan ieu disayogikeun pikeun mastikeun kasalametan personel sareng operasi alat anu leres.

• Baca manual instruksi ieu lengkep sateuacan nyobian nganggo atanapi ngalayanan alat ieu sareng turutan sadaya inpormasi kaamanan.
• Paké caution on sirkuit mana wae: Vol berpotensi tinggitagarus sareng arus tiasa aya sareng tiasa nyababkeun bahaya shock.
• Instrumén henteu kedah dioperasikeun di luar jangkauan operasi anu ditangtukeun.
• Kasalametan nyaéta tanggung jawab operator.
• Ulah muka bagian tukang alat bari disambungkeun kana sagala sirkuit atawa input.
• Salawasna nyieun sambungan ti instrumen ka sirkuit dina uji.
• Salawasna mariksa instrumen sareng lead aksesori pikeun tiasa dilayanan sateuacan dianggo, sareng ganti bagian anu cacad langsung.
• Ulah make méter atawa sagala test lead, panyambungna, panyilidikan atawa klip lamun maranéhanana kasampak ruksak.
• Entong nganggo Modél 3910 dina konduktor listrik anu dipeunteun di luhur 600V.
• Dina input usik ayeuna, ngan ukur nganggo usik ayeuna anu disayogikeun sareng alat.
• Pernah make Modél 3910 tanpa holster karét na.

Simbol Listrik Internasional

• Simbol ieu nunjukkeun yén alatna ditangtayungan ku insulasi ganda atanapi bertulang. Anggo ngan ukur suku cadang anu dikhususkeun nalika ngalayanan alat.
• Simbol dina alat ieu nunjukkeun PERHATOSAN sareng yén operator kedah ngarujuk kana manual pangguna pikeun petunjuk sateuacan ngoperasikeun alat. Dina manual ieu, simbol sateuacanna parentah nunjukkeun yén lamun parentah teu dituturkeun, tatu awak, instalasi / s.ampLe jeung produk ruksakna bisa ngakibatkeun.
• Résiko shock listrik. voltage di bagian anu ditandaan ku simbol ieu tiasa bahaya.

Narima Kiriman Anjeun
Saatos nampi kiriman anjeun, pastikeun eusina konsisten sareng daptar bungkusan. Béjakeun ka distributor anjeun ngeunaan barang anu leungit. Upami alat sigana ruksak, file a ngaku geuwat kalawan pamawa jeung ngabéjaan distributor Anjeun sakaligus, méré gambaran nu detil rupa karuksakan. Nyimpen wadah packing ruksak pikeun substantiate klaim anjeun. Entong nganggo alat anu katingalina ruksak.

Émbaran pesenan
TRMS Power Méter Modél 3910…………………………………………. Ucing. #2111.27
Ngawengku 3910 kakuatan méteran, shock-bukti holster kaamanan, 500AAC clamp-on usik ayeuna, dua 5 ft (1.5m) ngawujud, dua test usik, dua usik dicekel, accu (teu dipasang), manual pamaké sarta hal mawa teuas.

Asesoris jeung Bagian ngagantian
Adaptor Probe ………………………………………………………….
Ucing. #2118.34 Clamp-on Modél Probe Ayeuna SR652 (1000AAC)…………. Ucing. #2113.46
Mesen Asesoris sareng Suku Cadang Pangganti Langsung Online Pariksa Storefront kami di www.aemc.com pikeun kasadiaan

CIRI PRODUK

Katerangan

Model True RMS Power Meter 3910 dirancang pikeun lingkungan listrik ayeuna. Operasi basajan. Henteu aya sarat program atanapi ménu, ngan ukur opat tombol pikeun aksés langsung. Model 3910 nyaéta otomatis-ranging sarta ensures rentang pangalusna pikeun pangukuran.
Troubleshooting sarta ngukur kakuatan dipigawé saukur ku cara ngahubungkeun dua voltage ngarah jeung clampdina usik ayeuna. Modél 3910 leuwih gampang pikeun beroperasi ti paling DMMs komo bisa ngaganti multimeter anjeun pikeun vol individutage atawa pangukuran ayeuna.
Leutik jeung kompak dina holster pelindung na, Modél 3910 nyadiakeun tujuh nilai pangukuran kakuatan penting. Opat pangukuran dipintonkeun sakaligus dina LCD multi-tampilan anu langkung ageung.
Model 3910 ngalaksanakeun arus sareng voltage ukuran dina RMS Leres, sarta nyadiakeun bacaan saharita faktor kakuatan (PF), kakuatan aktip (kW), kakuatan réaktif (kVar), kakuatan semu (kVA) jeung frékuénsi (Hz). Modél 3910 mintonkeun Vrms, Arms, kW jeung PF dina layar kahiji; mencét jeung nahan tombol PAGE méré aksés ka kVar, kVA jeung Hz dina layar kadua.
Fungsi Puncak ngamungkinkeun milih parameter husus (A, V atawa W) pikeun pangukuran puncak, sarta ogé mintonkeun nilai pakait dina puncak nu tangtu (pikeun ex.ample, Modél 3910 mintonkeun V sabenerna, kW, PF, kVar, kVA jeung nilai Hz lamun Apeak dipilih).
Fungsi mémori anu unik ngamungkinkeun henteu ngan ukur nyimpen pangukuran iraha waé, tapi ogé ngabandingkeun bacaan saterasna ku cara nampilkeun bédana antara nilai anu disimpen sareng bacaan énggal. Ieu mantuan pikeun nganalisa sareng ngukur dampak beban anu dihurungkeun sareng dipareuman.
Saklar pamilih dina panel hareup milih pangukuran kakuatan pikeun fase tunggal atanapi saimbang tilu fase, sistem tilu kawat.

Fitur kontrol

1. Tombol SEL
   Milih parameter (A, W, V) anu puncakna bakal diukur.
2. Tombol MEM
   Aksés dua fungsi:
   • Mémori
   • Pangukuran béda dina voltage, kakuatan ayeuna jeung aktip antara nilai disimpen jeung bacaan saterusna.
3. ON / OFF Pindah
   Hurungkeun atawa pareum alat. Modél 3910 butuh sababaraha detik pikeun kakuatan up nalika dihurungkeun "ON".
4. Clamp Input
   stop kontak FRB pikeun nyambungkeun clamp-on usik ayeuna. Paké ukur usik ayeuna dieusian, nu boga voltage kaluaran (1mVAC/AAC).
5. tampilan
   LCD (40x50mm), mintonkeun tujuh pangukuran dina dua kaca.
   CATETAN: Bip disada nalika tombol PAGE, PEAK, SEL atanapi MEM dipencet.
6. Tombol PUNCAK
   Milih mode pangukuran "PUNCAK".
7. Tombol PAGE
   Nembongkeun Vrms, Arms, W, PF (atawa Cos Φ) dina kaca 1 otomatis;
   mencét PAGE méré aksés ka Var, VA jeung Hz dina kaca 2.
8. 1 Ø / 3 Ø
   Milih jinis jaringan anu bakal diuji.
   • 1Ø: fase tunggal
   • 3Ø: saimbang tilu-fase, tilu-kawat
9. Voltage Input
   Dua terminal input kaamanan (4mm) pikeun sambungan kalungguhan. Voltage ukur bisa dijieun nepi ka 600VAC/DC.

Fitur tampilan
Nalika Modél 3910 dihurungkeun, kaca 1 ditampilkeun sacara otomatis.

• RMS voltage (V)
• RMS ayeuna (A)
• Daya aktip (W)
• Faktor daya (pF) (atawa Cos Φ)

Tahan tombol PAGE pikeun mintonkeun kaca 2:

• Daya réaktif (Var)
• Daya semu (VA)
• Frékuénsi (Hz)

Pikeun mulang ka kaca 1, leupaskeun tombol PAGE.;

Fungsi Tombol

Tombol PUNCAK
Nalika tombol ieu diaktipkeun, nilai PUNCAK tina hiji ukuran tiasa ditampilkeun.
Pikeun ngaktipkeun mode PEAK, pencét tombol PEAK sakali. Model 3910 mimitina robih janten pangukuran arus puncak sareng "PUNCAK A" ditampilkeun.
Pencét tombol SEL pikeun milih parameter anu dipikahoyong (A, W, V). Tombol SEL ngan tiasa dianggo saatos tombol PUNCAK parantos diaktipkeun.
CATETAN: Pangukuran puncak nyaéta:

• nilai maksimum pikeun ayeuna (A)
• nilai maksimum pikeun kakuatan aktip (W)
• nilai minimum pikeun voltage (V)

Model 3910 nyimpen sadaya pangukuran anu aya nalika puncak dipilih. Opat pangukuran munggaran (V, A, W, PF) dipintonkeun dina kaca 1 sareng tilu pangukuran di handap ieu (Var, VA, Hz) dina kaca 2 (pencét tombol PAGE). Pikeun example, anjeun tiasa manggihan voltage, kakuatan, jeung sajabana, dina momen lamun ayeuna di puncak.
Dina modeu PUNCAK, waktu akuisisi has nyaéta 400ms. Unggal puncak anyar dipertimbangkeun salami tombol PUNCAK diaktipkeun. Pikeun kaluar tina mode PEAK, pencét tombol PEAK.
Tombol mémori
Tombol ieu ngagaduhan dua fungsi:

• Fungsi Kahiji - Mémori
  Pikeun nyimpen kaca 1 tampilan, pencét tombol MEM sakali. "MEM" bakal dipintonkeun dina tampilan. Voltage, ayeuna, kakuatan aktif jeung faktor kakuatan disimpen.
• Fungsi Kadua - Diferensial
  Pangukuran Sakali nilai diapalkeun (MEM dipintonkeun), pencét tombol PAGE. Halaman 2 bakal mintonkeun bédana antara nilai dina mémori jeung nilai nu instrumen terus diukur. Pangukuran béda dina voltage, kakuatan ayeuna jeung aktip.
  CATETAN: Faktor kakuatan henteu ditingalikeun deui.
  Upami bédana antara pangukuran mangrupikeun nilai négatip, tanda "-" dikurangan ditampilkeun.
  Pikeun kaluar tina mode memori, pencét deui tombol MEM.

SPESIFIKASI

Kaayaan Rujukan: Suhu 23°C ± 5K, 45 nepi ka 75% RH; batré voltage 6v; konduktor dipuseurkeun dina rahang usik; médan magnét DC; sawah bumi; euweuh médan magnét AC éksternal; euweuh médan listrik éksternal; gelombang sinus 45-65Hz. Dina Puncak, akurasi dasar dumasar kana 1 ms samples jeung sinyal ti 10 nepi ka 500Hz.

Spésifikasi listrik

AYEUNA (TRMS)
Input Range: 1 nepi ka 500ARMS
Akurasi Biasa (sareng Shift Fase) sareng 500A Probe Ayeuna MD313:

• 25A: 5% tina Bacaan (4°)
• 100A: 2% tina Bacaan (2°)
• 500A: 2% tina Bacaan (1.5°)

Akurasi Biasa (sareng Shift Fase) sareng 1000A Probe Ayeuna SD652:

• 50A: ± 0.9% tina Bacaan (1.5°)
• 200A: ± 0.5% tina Bacaan (0.5°)
• 1000A: ± 0.5% tina Bacaan (0.5°)

Resolusi:

• 1 nepi ka 9.99A: 10mA
• 10 nepi ka 99.9A: 100mA
• 100 nepi ka 500A: 1A
• VOLTAGE (TRMS)
• Input Range: 0 nepi ka 600VRMS

Akurasi:

• 1 nepi ka 99.9V: 0.5% ± 0.6V
• 100 nepi ka 600V: 0.3% ± 2V

Resolusi:

• 0 nepi ka 99.9V: 0.1V, 100 nepi ka 600V: 1V

Frékuénsi
Rentang Input (tina voltage input):

• 30 nepi ka 100Hz
• 101 nepi ka 999Hz

Akurasi:

• 30 ka 100Hz: 0.03% tina Bacaan ± 0.1Hz
• 101 ka 999Hz: 0.5% tina Bacaan ± 1Hz

FAKTOR kakuatan

• Rentang: -0.00 (Lag) nepi ka +0.00 (Timbel)
• Akurasi: Jumlah akurasi V jeung A ditambah shift fase usik

POWER AKTIF

• Range: 30W ka 300kW (600kW sareng SR652 probe)
• Akurasi: Jumlah akurasi V sareng A

Daya réaktif

• Rentang: 0 nepi ka 300kVar (600kVar kalawan SR652 usik)
• Akurasi: Jumlah V jeung A akurasi @ Sin Φ = 1 tambah shift fase usik

Kakuatan semu

• rentang: 0 nepi ka 300kVA (600kVA kalawan SR652 usik)
• Akurasi: Jumlah akurasi V sareng A

Spésifikasi mékanis

• Layar: 1.58 x 1.97" (40 x 50mm) LCD multi-tampilan
• Power Supply: Opat 1.5V AA accu alkalin
• Indikator Batré Lemah: "BAT" dina tampilan
• Kahirupan batré: 50 jam approx, pamakéan kontinyu

ukuran:

• 3.2 x 6.9 x 1.3" (80 x 175 x 32mm) - tanpa sarung
• 3.5 x 7.7 x 2.1" (90 x 195 x 54mm) - nganggo sarung

Beurat (kalayan batré):

• 15 oz (400g) - tanpa holster
• 17.6 oz (500g) - kalawan holster

Disadiakeun 500A usik ayeuna:

• Accommodates dua 500 MCM atawa hiji 750 MCM

Spésifikasi Kasalametan

• Tingkat panyalindungan: EN 61010, Kelas II
• Indéks panyalindungan: IP40 per IED 529
• Max. Voltage Overload: 825Vrms, 1170Vpeak

OPERASI

Jaringan Fase Tunggal

PERHATOSAN: Vol maksimumtage rating 600V

• Setel saklar pamilih ka posisi 1Ø.
• Sambungkeun Modél 3910 ditémbongkeun saperti dina diagram, jeung fase disambungkeun ka terminal katuhu jeung usik on fase.

CATETAN: Ngan clamp usik ayeuna sabudeureun hiji konduktor.
Panah dina usik ayeuna kedah salawasna nunjuk ka arah beban pikeun indikasi polaritasna bener salila pangukuran kakuatan.

Jaringan Tilu Fase Saimbang

PERHATOSAN: Maksimum voltage rating 600V

• Setel saklar pamilih ka posisi 3Ø.
• Sambungkeun Modél 3910 ditémbongkeun saperti dina diagram. Catet yén usik ayeuna clamped onto konduktor nu teu disambungkeun ka voltage asupan.
  Modél 3910 otomatis bakal mintonkeun kakuatan sistem dina saimbang tilu-fase, sirkuit tilu-kawat (metode dua wattmeter).

Jaringan Tilu Fase, Opat Kawat
PERHATOSAN: Vol maksimumtage rating 600V

• Setel saklar pamilih ka posisi 1Ø.
• Sambungkeun Modél 3910 sakumaha ditémbongkeun keur fase tunggal (fase-to-nétral) jeung ukuran dina unggal fase.
• Tambahkeun tilu bacaan pikeun total sistem.
  Total W = W1 + W2 + W3

Ngagunakeun salaku Voltmeter a
PERHATOSAN: Vol maksimumtage rating 600V

• Colokkeun voltage nuju kana terminal input kaamanan.
• Saklar pamilih tiasa disetél dina posisi 1Ø atanapi 3Ø.
• Sambungkeun Modél 3910 ditémbongkeun saperti dina diagram di handap.

Catetan: Model 3910 ogé tiasa ngukur volt DC. DC bakal dipintonkeun dina LCD.

Ngagunakeun salaku hiji Ammeter
PERHATOSAN: Vol maksimumtage rating 600V

• Sambungkeun usik ayeuna ka stop kontak FRB.
• Saklar pamilih tiasa disetél dina posisi 1Ø atanapi 3Ø.
• Sambungkeun Modél 3910 ditémbongkeun saperti dina diagram.
• Ngan ukur nganggo panyilidikan ayeuna anu disayogikeun (MD313 atanapi SR652 opsional)
• 

Pangukuran: Review tina Rumus Dipaké

NGAJAGA

Awas
Paké ngan pabrik bagian ngagantian dieusian. AEMC® moal nanggungjawaban kana sagala kacilakaan, kajadian, atawa malfungsi sanggeus perbaikan dipigawé lian ti puseur layanan na atawa ku puseur perbaikan disatujuan.

• Ulah ngantepkeun cai atawa zat asing lianna kana alat.
• Pegatkeun sambungan unit tina sadaya sirkuit sareng kabel tés sateuacan muka wadahna.

Ngagantian batré
TRMS Power Méter Modél 3910 ieu Powered by opat 1.5V "AA" accu alkalin. Nalika indikator batré nunjukkeun yén batréna lemah ("BAT" nembongan dina LCD), batréna kudu diganti.

• Cabut panyambungna sareng clamp ti instrumén.
• Leupaskeun kasus shock-proof.
• Angkat stand lipat-jauh sareng cabut panutup kompartemen batré nganggo obeng leutik.
• Selapkeun opat batré basa 1.5V "AA" anyar, pastikeun pikeun niténan
•  polaritasna ditémbongkeun dina perumahan batré.
• Ganti panutup kompartemen batré sareng wadahna tahan goncangan sateuacan dianggo.

beberesih
Pegatkeun sambungan alat tina sagala sumber kakuatan. Paké lawon lemes rada moistened kalawan cai soapy. Bilas ku iklanamp lawon sarta gancang garing ku lawon garing atawa hawa garing dipaksa. Entong nganggo abrasive atanapi pangleyur.

Perbaikan jeung Calibration
Pikeun mastikeun yén alat anjeun nyumponan spésifikasi pabrik, kami nyarankeun yén éta dijadwalkeun deui ka Pusat Layanan pabrik kami dina interval sataun pikeun kalibrasi ulang, atanapi sakumaha anu diperyogikeun ku standar atanapi prosedur internal.
Pikeun perbaikan sareng kalibrasi alat:
Anjeun kedah ngahubungi Pusat Layanan kami pikeun Nomer Otorisasi Layanan Pelanggan (CSA#). Ieu bakal mastikeun yén nalika alat anjeun sumping, éta bakal dilacak sareng diprosés langsung. Punten nyerat CSA # di luar wadahna pengiriman barang. Lamun instrumen dipulangkeun pikeun calibration, urang kudu nyaho lamun hoyong calibration baku, atawa calibration traceable mun NIST (Kaasup sertipikat calibration tambah dirékam data calibration).
Dikapalkeun ka: Chauvin Arnoux®, Nyarita dba AEMC® Instrumén
15 Faraday Girang Dover, NH 03820 AS
Telepon: 800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Ext. 360)
Fax: 603-742-2346 or 603-749-6309
Surélék: repair@aemc.com
(Atawa kontak distributor otorisasi anjeun)
Biaya perbaikan, kalibrasi standar, sareng kalibrasi tiasa dilacak ka NIST sayogi.
CATETAN: Anjeun kedah nampi CSA# sateuacan mulangkeun alat naon waé.
Téknis sareng Bantuan Penjualan
Upami anjeun ngalaman masalah téknis, atanapi peryogi bantosan pikeun operasi atanapi aplikasi anu leres tina alat anjeun, mangga nelepon, fax atanapi e-mail tim dukungan téknis kami: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC®
Instrumén
Telepon: 800-945-2362 (Ext. 351)
603-749-6434 (Ext. 351)
Fax: 603-742-2346
Surélék: techsupport@aemc.com

Garansi kawates

Model 3910 dijamin ka anu gaduh salami 2 taun ti tanggal pameseran asli ngalawan cacad dina pabrik. Garansi kawates ieu dirumuskeun ku AMC® Instruments, sanés ku distributor anu diudag-udag. jaminan ieu batal lamun Unit geus tampered kalawan, abused atawa lamun cacad nu patali jeung layanan teu dipigawé ku AEMC® Instrumén. Pikeun sinyalna jaminan lengkep sareng rinci, mangga baca Inpormasi Cakupan Jaminan, anu dipasang dina Kartu Pendaptaran Garansi (upami katutup atanapi sayogi di www.aemc.com. Punten jaga Inpormasi Cakupan Jaminan sareng rékaman anjeun.
Naon anu bakal dilakukeun ku Instrumén AEMC®:
Upami aya gangguan dina waktos garansi, anjeun tiasa ngabalikeun alat ka kami pikeun perbaikan, upami kami gaduh inpormasi pendaptaran jaminan anjeun file atawa bukti beuli. AMC® Instrumén bakal, dina pilihan na, ngalereskeun atawa ngaganti bahan faulty.

DAFTAR ONLINE DI: www.aemc.com
Perbaikan jaminan
Naon anu anjeun kedah laksanakeun pikeun mulangkeun Instrumen pikeun Perbaikan Garansi: Kahiji, nyuhunkeun Nomer Otorisasi Layanan Pelanggan (CA#) ku telepon atanapi ku fax ti Dinas Jasa kami (tingali alamat di handap), teras mulangkeun alat sareng Formulir CSA anu ditandatanganan. Punten nyerat CSA # di luar wadahna pengiriman barang. Balikkeun alatna, postage atanapi kiriman tos dibayar ka:
Dikapalkeun ka: Chauvin Arnoux®, Nyarita dba AEMC® Instrumén
15 Faraday Girang • Dover, NH 03820 AS
Telepon: 800-945-2362 (Ext. 360)
603-749-6434 (Ext. 360)
Fax: 603-742-2346 or 603-749-6309
Surélék: repair@aemc.com.

Awas: Pikeun ngajagi diri anjeun tina karugian dina-transit, kami nyarankeun anjeun nanggungkeun kaasuransian bahan anu dipulangkeun.
CATETAN: Anjeun kudu ménta CSA # saméméh balik instrumen nanaon.

Chauvin Arnoux®, Nyarita dba AEMC® Instrumén 15 Faraday Girang
Dover, NH 03820 AS
Telepon: 603-749-6434
Fax: 603-742-2346
www.aemc.com

Dokumén / Sumberdaya

AEMC INSTRUMEN 3910 Leres RMS Power Méter [pdf] Manual pamaké 3910, 3910 True RMS Power Méter, True RMS Power Méter, RMS Power Méter, Power Méter, Méter

Rujukan

• Manual pamaké