Manual Pamaké KeyPad
Diropéa 24 Maret 2021

KeyPad mangrupakeun keyboard touch-sénsitip jero rohangan nirkabel pikeun ngatur sistem kaamanan Ajax. Dirancang pikeun pamakéan indoor. Kalayan alat ieu, pangguna tiasa panangan sareng ngarampas pakarang sistem sareng ningali status kaamananna. KeyPad ditangtayungan tina usaha nebak kodeu aksés sareng tiasa ngangkat alarm jempé nalika kodeu aksés diasupkeun dina kaayaan paksaan.
Nyambungkeun ka sistem kaamanan Ajax via protokol radio Jeweller aman, KeyPad komunikasi jeung hub dina jarak nepi ka 1,700 m dina garis panon.
KeyPad ngoperasikeun sareng hub Ajax wungkul sareng henteu ngadukung sambungan via Oxbridge Plus atanapi modul integrasi cartridge.
Alatna disetél liwat aplikasi Ajax pikeun ios, Android, macOS, sareng Windows.
Mésér keypad KeyPad

Unsur fungsional

1. Indikator modeu bersenjata
2. Indikator modeu henteu nganggo senjata
3. Indikator modeu wengi
4. Indikator malfungsi
5. Blok tombol angka
6. Tombol "Hapus".
7. Tombol "Fungsi"
8. Tombol "Panangan"
9. Tombol "Ngarampas pakarang".
10. Tombol "Mode wengi".
11. Tamptombol er
12. Tombol Hurung/Pareum
13. Kodeu QR

Pikeun miceun panel SmartBracket, geser ka handap (bagian perforated diperyogikeun pikeun ngaktipkeun tamper bisi aya usaha pikeun nyocogkeun alat tina permukaan).

Prinsip Operasi

KeyPad mangrupakeun alat kontrol stasioner ayana di jero rohangan. Fungsina diantarana nyéépkeun / ngarampas pakarang sistem ku kombinasi numerik (atanapi ngan ukur ku mencét tombol), ngaktipkeun Modeu Peuting, nunjukkeun modeu kaamanan, ngahalangan nalika aya anu nyobian nebak kodeu aksés, sareng naékkeun alarm jempé nalika aya anu maksa pangguna pikeun. ngarampas pakarang sistem.
KeyPad nunjukkeun kaayaan komunikasi sareng hub sareng malfungsi sistem. Tombol disorot pas pangguna némpél kibor sahingga anjeun tiasa ngalebetkeun kodeu aksés tanpa lampu luar. KeyPad ogé nganggo sora bip pikeun nunjukkeun.
Pikeun ngaktipkeun KeyPad, toél keyboard: lampu tukang bakal hurung, sareng sora bip bakal nunjukkeun yén KeyPad parantos hudang.
Upami batréna kirang, lampu latar hurung dina tingkat minimum, henteu paduli setélanna.
Lamun anjeun teu noel kibor salila 4 detik, KeyPad mareuman lampu tukang, sarta sanggeus sejen 12 detik, alat pindah ka mode sare.
Nalika pindah ka modeu bobo, KeyPad mupus paréntah anu dilebetkeun!
KeyPad ngarojong kodeu aksés 4-6 digit. Kodeu aksés anu diasupkeun dikirim ka hub saatos mencét tombol:  (leungeun), (ngarampas pakarang), atawa  (Mode peuting). Paréntah anu salah tiasa direset nganggo tombol (Reset).
Upami kodeu aksés anu salah dilebetkeun tilu kali salami 30 menit, KeyPad ngonci pikeun waktos anu tos ditangtoskeun ku pangguna administrator. Sakali KeyPad dikonci, hub teu malire paréntah naon waé, sakaligus ngawartosan ka pangguna sistem kaamanan tina usaha nebak kodeu aksés. Pangguna administrator tiasa muka konci KeyPad dina aplikasi. Nalika waktos anu tos ditangtoskeun parantos réngsé, KeyPad otomatis muka konci.
KeyPad ngamungkinkeun sistem arming tanpa kodeu aksés: ku mencét tombol (Panangan). Fitur ieu ditumpurkeun sacara standar.
Nalika tombol fungsi (*) diteken tanpa ngalebetkeun kodeu aksés, hub ngajalankeun paréntah anu ditugaskeun pikeun tombol ieu dina aplikasi.
KeyPad tiasa ngabéjaan ka perusahaan kaamanan ngeunaan sistem anu dirampas ku kakuatan. Kode Duress - teu sapertos tombol panik - henteu ngaktipkeun sirineu. KeyPad sareng aplikasi ngabéjaan yén suksés ngarampas pakarang sistem, tapi perusahaan kaamanan nampi alarm.

Indikasi

Nalika némpél KeyPad, éta bangun nyorot keyboard sareng nunjukkeun modeu kaamanan: Angkatan Bersenjata, Disarmikeun, atanapi Modeu Peuting. Modeu kaamanan sok aktual, henteu paduli alat kontrol anu dianggo pikeun ngarobihna (tombol fob atanapi aplikasi).

Acara	Indikasi
Indikator malfungsi X kedip-kedip	Indikator noti kalawan hub atawa keypad tutup muka. Anjeun tiasa pariksa alesan pikeun gangguan dina aplikasi Sistim Kaamanan Ajax
Tombol KeyPad dipencet	Bip anu pondok, kaayaan panangan sistem ayeuna LED sakedapan sakali
Sistim ieu pakarang	Sinyal sora pondok, Modeu bersenjata / Modeu wengi Indikator LED hurung
Sistim ieu disarmed	Dua sinyal sora pondok, LED disarmed LED indikator lampu hurung
Kodeu aksés lepat	Sinyal sora panjang, lampu tukang keyboard kedip-kedip 3 kali
Gagal pikeun panangan hiji atanapi sababaraha detektor (contona, jandela dibuka)	Sinyal sora panjang, indikator modeu kaamanan kedip-kedip 3 kali
Kasalahan dideteksi nalika nganggo pakarang (contona, detektor leungit)	Bip panjang, kaayaan panangan sistem ayeuna LED ngacieupan 3 kali
Hub henteu ngaréspon paréntah - henteu aya hubungan	Sinyal sora panjang, indikator gangguan fungsi hurung
KeyPad dikonci saatos 3 usaha teu hasil pikeun nuliskeun kodeu aksés	Sinyal sora panjang, indikator modeu kaamanan kedip sakaligus
batré lemah	Saatos nganggo pakarang / ngalucutkeun pakarang sistem, indikator malfungsi blinks mulus. Kibor dikonci bari indikator kedip-kedip. Nalika ngaktipkeun KeyPad nganggo batré lemah, éta bakal bip sareng sinyal sora anu panjang, indikator malfungsi hurung lancar teras pareum.

Nyambungkeun
Sateuacan nyambungkeun alat:

1. Hurungkeun hub sareng pariksa sambungan Internétna (logona bersinar bodas atanapi héjo).
2. Pasang aplikasi Ajax. Ngadamel akun, nambihan hub kana aplikasi, sareng nyiptakeun sahanteuna hiji rohangan.
3. Mastikeun yén hub teu pakarang, sarta eta teu ngamutahirkeun ku pariksa status na dina aplikasi AJAX.

Ngan pangguna anu gaduh hak administrator anu tiasa nambihan alat kana aplikasi

Kumaha nyambungkeun KeyPad kana hub:

1. Pilih pilihan Tambah Alat dina aplikasi Ajax.
2. Ngaran alat, scan / nulis sacara manual QR Code (aya dina awak jeung bungkusan), tur pilih kamar lokasi.
3. Pilih Tambahkeun - undur mundur bakal dimimitian.
4. Hurungkeun KeyPad ku cara nahan tombol daya salila 3 detik — bakal kedip-kedip sakali ku lampu tukang keyboard.

Pikeun deteksi sareng papasangan, KeyPad kedah aya dina jangkauan jaringan nirkabel hub (dina objek anu ditangtayungan anu sami).
Paménta pikeun sambungan kana hub dikirimkeun pikeun waktos anu singget dina momen switch dina alat.
Upami KeyPad gagal nyambung ka hub, pareum 5 detik sareng cobian deui.
Alat nu disambungkeun bakal nembongan dina daptar alat aplikasi. Pembaruan status alat dina daptar gumantung kana interval ping detektor dina setélan hub (nilai standar nyaéta 36 detik).
Teu aya kecap konci anu tos disetél pikeun KeyPad. Sateuacan nganggo KeyPad, atur sadayana kecap konci anu diperyogikeun: umum, pribadi, sareng kode duress upami anjeun kapaksa ngaleupaskeun sistem.
Milih Lokasi
Lokasi alat gumantung kana remoteness na ti hub, sarta halangan hindering transmisi sinyal radio: tembok, oors, objék badag di jero rohangan.
Alat ieu dikembangkeun ngan ukur pikeun panggunaan jero ruangan.
Entong masang KeyPad:

1. Di caket peralatan transmisi radio, kalebet anu ngalir di jaringan seluler 2G / 3G / 4G, router Wi-Fi, transceiver, stasiun radio, ogé hub Ajax (éta nganggo jaringan GSM).
2. Tutup kana kabel listrik.
3. Deukeut ka objék logam jeung kaca spion bisa ngabalukarkeun atenuasi sinyal radio atawa shading.
4. Diluar tempat (luar).
5. Di jero enggon kalayan suhu sareng kalembaban di luar jangkauan wates anu diidinan.
6. Langkung caket ti 1 m ka hub.

Pariksa kakuatan sinyal Jeweler di lokasi pamasangan

Salila tés, tingkat sinyal dipintonkeun dina aplikasi sareng dina kibor kalayan indikator modeu kaamanan  (Mode bersenjata), (Modeu teu nganggo senjata), (Modeu wengi) sareng indikator gangguan X.
Lamun tingkat sinyal low (hiji bar), urang teu bisa ngajamin operasi stabil tina alat. Candak sagala ukuran mungkin pikeun ngaronjatkeun kualitas sinyal. Sahenteuna, mindahkeun alat: malah hiji shift 20 cm signi cantly ngaronjatkeun kualitas panarimaan sinyal.
Lamun alat boga kakuatan sinyal low atawa teu stabil sanajan sanggeus pindah, make a Rentang sinyal radio ReX ngalegaan.
KeyPad dirancang pikeun operasi nalika dicampurkeun kana permukaan nangtung. Lamun maké KeyPad dina leungeun, urang teu bisa ngajamin operasi sukses kibor sensor.

Amérika Sarikat

1. Paranti
2. KeyPad

Parameter	Nilai
Suhu	suhu alat. Diukur dina processor sarta robah saeutik demi saeutik
Kakuatan Sinyal Jeweller	Kakuatan sinyal antara hub sareng KeyPad
Ngeusi batre	Tingkat batré alat. Aya dua nagara bagian: ОК Batré discharged Kumaha muatan batré dipintonkeun dina aplikasi Ajax
Udung	The tamper mode alat, nu meta jeung detachment tina atawa ruksakna awak
Sambungan	Status sambungan antara hub sareng KeyPad
Rute Ngaliwatan ReX	Némbongkeun status ngagunakeun ReX range extender
Nonaktipkeun samentara	Nembongkeun status alat: aktip, ditumpurkeun lengkep ku pamaké, atawa ngan bewara tamptombol er ditumpurkeun
Firmware	Detéktor é vérsi
ID alat	Alat identi

Setélan

1. Paranti
2. KeyPad
3. Setélan

Setélan	Nilai
kahiji	Ngaran alat bisa diédit
Kamar	Milih kamar virtual dimana alat ditugaskeun
Idin Pakarang / Pakarang	Milih grup kaamanan anu ditugaskeun KeyPad
Setélan aksés	Milih cara veri arming / disarming Kodeu keypad hungkul Kodeu aksés pangguna hungkul Keypad jeung kodeu aksés pamaké
Kodeu keypad	Nyetél kodeu aksés pikeun panangan senjata
Kodeu Duress	Nyetel kode pakéan pikeun alarem jempé
Fungsi Tombol	Pamilihan fungsi tombol *Pareum — tombol Fungsi ditumpurkeun sareng henteu ngalaksanakeun paréntah naon waé nalika dipencet Alarm - ku mencét tombol Fungsi, sistem ngirimkeun alarm ka stasiun ngawaskeun perusahaan kaamanan sareng ka sadaya pangguna. Ngajempékeun Alarm Seuneu Interconnected — nalika dipencet, ngajempékeun alarm tina FireProtect / FireProtect Ditambah detéktor. Fiturna ngan ukur tiasa dianggo upami Dihubungkeun FireProtect Alarms diaktipkeun Diajar langkung seueur
Bersenjata tanpa Sandi	Upami aktip, sistem tiasa dipersenjatai ku mencét tombol Arm tanpa kodeu aksés
Aksés teu sah Otomatis-konci	Upami aktip, kibor dikonci kanggo waktos anu tos disetel saatos ngalebetkeun kodeu aksés anu salah tilu kali berturut-turut (salami 30 mnt). Salila ieu, sistem teu tiasa disarmed via KeyPad
Waktos Konci Otomatis (mnt)	Mangsa konci saatos usaha kodeu aksés anu salah
Caang	Kacaangan lampu tukang kibor
Jilid	Volume sora bip
Siaga kalayan sirineu upami tombol panik dipencet	Setelan nembongan lamun mode Alarm dipilih pikeun tombol Fungsi. Lamun aktip, tombol Fungsi mencét micu sirineu dipasang dina obyék
Uji Kakuatan Sinyal Jeweller	Mindahkeun alat kana modeu uji kakuatan sinyal
Uji Atenuasi	Ngalihkeun KeyPad ka modeu uji luntur sinyal (sayogi dina alat anu versi 3.50 sareng engké)
Nonaktipkeun samentara	Ngidinan pamaké pikeun megatkeun sambungan alat tanpa miceun tina sistem. Dua pilihan sayogi: Sagemblengna - alat moal ngajalankeun paréntah sistem atawa ilubiung dina skenario automation sarta sistem bakal malire alarm alat jeung beja sejenna wungkul - sistem bakal malire ngan noti alat tampTombol er Diajar langkung seueur ngeunaan nganonaktipkeun samentawis alat
Guide pamaké	Muka Buku Panduan Pamaké KeyPad
Pupus pasangan alat	Megatkeun alat tina hub sareng ngahapus setélanana

KeyPad ngamungkinkeun nyetél kodeu aksés umum sareng pribadi pikeun unggal pangguna.
Pikeun masang kodeu aksés pribadi:

1. Pindah ka setélan pro le (Setélan Hub    Pamaké Setélan pro le anjeun)
2. Klik Setélan Kodeu Aksés (dina ménu ieu anjeun ogé tiasa ningali idéntifikasi pangguna)
3. Setel Kode Pamaké sareng Kode Duress

Unggal pangguna netepkeun kodeu aksés pribadi nyalira!

Manajemén kaamanan ku kecap akses
Anjeun tiasa ngadalikeun kaamanan sakabéh fasilitas atawa grup misah ngagunakeun kecap akses umum atawa pribadi (con gured dina aplikasi).
Lamun sandi pribadi dipaké, nami pamaké anu pakarang / ngarampas pakarang sistem dipintonkeun dina noti kation na dina feed acara hub. Upami kecap akses umum dianggo, nami pangguna anu ngarobih modél kaamanan henteu ditingalikeun.
Manajemén kaamanan tina sadaya fasilitas nganggo kecap akses umum
Lebetkeun kecap akses umum teras pencét panangan/ ngarampas pakarang / Modeu wengi aktivasina .
Pikeun exampjeung 1234
Manajemén kaamanan kelompok nganggo kecap konci umum
Lebetkeun kecap akses umum, pencét *, lebetkeun ID grup teras pencét panangan/ ngarampas pakarang / Modeu wengi aktivasina.
Pikeun exampjeung 1234 * 02
Naon Grup ID?
Lamun grup ditugaskeun ka KeyPad (Arming / Disarming idin eld dina setélan keypad), anjeun teu kudu ngasupkeun ID grup. Pikeun ngatur mode pakarang grup ieu, cukup nuliskeun kecap akses umum atawa pribadi.
Punten perhatoskeun upami hiji kelompok ditugaskeun ka KeyPad, anjeun moal tiasa ngatur modeu Wengi nganggo kecap akses umum.
Dina hal ieu, modeu Peuting ngan ukur tiasa dikokolakeun nganggo kecap akses pribadi (upami pangguna ngagaduhan hak anu pas).
Hak dina sistem kaamanan Ajax
Manajemén kaamanan tina sadaya fasilitas nganggo kecap akses pribadi
Lebetkeun ID pangguna, pencét *, lebetkeun kecap konci pribadi sareng pencét arming / ngarampas pakarang / Modeu wengi aktivasina .
Pikeun exampjeung 02 * 1234
Naon ID Panganggo?
Manajemén kaamanan kelompok nganggo kecap akses pribadi
Lebetkeun ID pangguna, pencét *, lebetkeun kecap akses pribadi, pencét *, lebetkeun ID grup, teras pencét arming/ ngarampas pakarang / Modeu wengi aktivasina .
Pikeun exampjeung: 02 * 1234 * 05
Naon Grup ID?
Lamun grup ditugaskeun ka KeyPad (Persenjatan / Ngalucutan pakarang idin eld dina setélan keypad), anjeun teu kudu ngasupkeun ID grup. Pikeun ngatur mode arming grup ieu, ngasupkeun sandi pribadi geus cukup.
Ngagunakeun kecap akses anu teu kuat
Sandi anu teu kuat ngamungkinkeun anjeun pikeun ngageterkeun alarem jempé sareng niru mareuman alarm. Alarm jempé hartosna aplikasi Ajax sareng sirineu moal ngagorowok sareng nyilakakeun anjeun. Tapi perusahaan kaamanan sareng pangguna sanésna bakal waspada langsung. Anjeun tiasa ngagunakeun kecap akses kakuatan pribadi sareng umum.
Naon kecap konci anu teu kuat sareng kumaha cara ngagunakeunana?
Skenario sareng sirineu meta pikeun ngarampas pakarang dina kaayaan paksaan dina cara anu sami sareng ngarampas pakarang normal.
Pikeun ngagunakeun kecap konci anu teu biasa biasa:
Lebetkeun kecap akses paksaan umum sareng pencét konci ngarampas pakarang .
Pikeun exampleuh, 4321
Pikeun ngagunakeun kecap akses kakuatan pribadi:
Lebetkeun ID pangguna, pencét *, teras lebetkeun kecap akses paksaan pribadi sareng pencét konci ngarampas pakarang.
Pikeun exampjeung: 02 * 4422
Kumaha fungsi muting alarm ulang
Ngagunakeun KeyPad, Anjeun tiasa ngajempékeun interconnected ulang detektor alarem ku mencét tombol Fungsi (lamun setelan pakait diaktipkeun). Réaksi sistem pikeun mencét tombol gumantung kana kaayaan sistem:
Alarm FireProtect anu dihubungkeun parantos disebarkeun -- ku mencét mimiti tombol Fungsi, kabéh sirineu detéktor ulang muted, iwal jalma nu didaptarkeun alarem. Mencét tombol deui mutes detéktor sésana.
Waktos tunda alarm anu aya hubunganana -- ku mencét tombol Fungsi, sirineu tina detektor FireProtect / FireProtect Plus anu dipicu dipareuman.
Leuwih jéntré ngeunaan alarm interconnected detéktor ulang
Uji fungsionalitas
Sistem kaamanan Ajax ngamungkinkeun ngalaksanakeun tés pikeun mariksa pungsionalitas alat anu disambungkeun.
Tés henteu langsung dimimitian tapi dina jangka waktu 36 detik nalika nganggo setélan standar. Waktu tés dimimitian gumantung kana setélan jaman scanning detektor (paragraf ngeunaan "Jeweller" setélan dina setélan hub).
Uji Kakuatan Sinyal Jeweller
Uji Atenuasi
Pamasangan
Sateuacan masang detéktor, pastikeun anjeun parantos milih lokasi anu optimal sareng éta saluyu sareng pedoman anu aya dina manual ieu!
KeyPad kudu napel na beungeut nangtung.

1. Pasang panel SmartBracket kana permukaan nganggo sekrup anu dibuntel, nganggo sahenteuna dua titik xing (salah sahijina - luhureun tamper). Saatos milih hardware kantétan séjén, pastikeun yén maranéhna teu ngaruksak atawa deform panel.
   Pita napel dua sisi ngan ukur tiasa dianggo pikeun kantétan samentawis KeyPad. Kasét bakal garing dina waktosna, anu tiasa nyababkeun ragrag tina KeyPad sareng karusakan kana alat.
2. Nempatkeun KeyPad dina panel kantétan jeung tighten nu screw ningkatna dina awak underside.

Pas KeyPad dihurungkeun dina SmartBracket, éta bakal kedip-kedip sareng LED X (Sesar) - ieu bakal janten sinyal yén tamper geus actuated.
Upami indikator gangguan X henteu kiceup saatos dipasang dina SmartBracket, parios status tamper dina aplikasi Ajax lajeng pariksa tightness xing tina panel.
Lamun KeyPad torn kaluar tina beungeut cai atawa dipiceun tina panel kantétan, anjeun bakal nampa kation bewara.
Pangropéa KeyPad sareng Ngagantian Batré
Pariksa kamampuan operasi KeyPad sacara rutin.
Batré anu dipasang dina KeyPad ngajamin operasi otonom dugi ka 2 taun (kalayan frékuénsi pamariksaan ku hub 3 menit). Upami batré KeyPad lemah, sistem kaamanan bakal ngirim bewara anu relevan, sareng indikator gangguan bakal lancar terang sareng kaluar saatos unggal éntri kodeu aksés anu suksés.
Sabaraha lami alat AJAX beroperasi dina accu, sarta naon mangaruhan ieu
Ngagantian batré
Set lengkep

1. KeyPad
2. Panel ningkatna SmartBracket
3. Batré AAA (parantos dipasang) - 4 PCS
4. Kit pamasangan
5. Gancang Mimitian Guide

Spésifikasi teknis

Jenis sénsor	Kapasitif
Anti tamper saklar	Sumuhun
Perlindungan tina nebak kodeu aksés	Sumuhun
Pita frékuénsi	868.0 - 868.6 MHz atanapi 868.7 - 869.2 MHz gumantung kana daérah anu dijual
Kasaluyuan	Ngoperasikeun ngan kalayan sagala AJAX, sarta hubs rentang extenders
kakuatan kaluaran RF maksimum	Nepi ka 20 mW
Modulasi sinyal radio	GFSK
rentang sinyal radio	Hingga 1,700 m (upami teu aya halangan)
Sasayogian tanaga	4 × batré AAA
Pasokan listrik voltage	3 V (batré dipasang sapasang)
umur batre	Nepi ka 2 taun
Métode pamasangan	Di jero rohangan
Kisaran suhu operasi	Ti -10°C nepi ka +40°C
Kalembaban operasi	Nepi ka 75%
Gemblengna dimensi	150 × 103 × 14 mm
Beurat	197 g
Sertifikasi	Kaamanan Kelas 2, Lingkungan Kelas II saluyu sareng sarat EN 501311, EN 50131-3, EN 50131-5-3

Garansi
Garansi pikeun produk "AJAX SYSTEMS MANUFACTURING" LIMITED LIABILITY COMPANY sah pikeun 2 taun saatos ngagaleuh sareng henteu dilarapkeun kana batré anu tos dipasang.
Upami alat na henteu leres, anjeun kedah ngontak layanan dukungan - dina satengah kasus, masalah téknis tiasa direngsekeun jarak jauh!
Téks lengkep jaminan
pasatujuan pamaké
Bantosan Téknis: support@ajax.systems

Dokumén / Sumberdaya

	AJAX 8706 KeyPad Wireless Toel Kibor [pdf] Manual pamaké 8706, KeyPad Wireless Toel Keyboard
	AJAX 8706 KeyPad Wireless Toel Kibor [pdf] Manual pamaké 8706 KeyPad Wireless Toel Keyboard, 8706, KeyPad, Wireless Toel Keyboard
	AJAX 8706 KeyPad Wireless Toel Kibor [pdf] Manual pamaké 8706, KeyPad Wireless Touch Keyboard, 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard

Rujukan

• Manual pamaké