1. Bubuka
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Smpl SP5001 50W Bluetooth HDMI Soundbar. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Émbaran Kasalametan
- Ulah ngalaan bar sora ka hujan atawa beueus.
- Ulah meungpeuk sagala bukaan ventilasi.
- Pastikeun catu daya voltage cocog sarat dieusian dina unit.
- Entong nyobian ngabongkar atanapi ngarobih unit. Rujuk sadayana jasa ka tanaga anu mumpuni.
- Keep the soundbar away from heat sources, direct sunlight, and strong magnetic fields.
2. Eusi Paket
Pastikeun yén sadaya item anu didaptarkeun di handap kalebet kana pakét anjeun:
- Smpl SP5001 Soundbar
- Kadali jauh
- Adaptor kakuatan
- Kabel Daya
- RCA ka 3.5mm Kabel Audio
- Wall Mounting Brackets and Screws
- Manual pangguna (dokumén ieu)
Figure 1: Smpl SP5001 Soundbar and included accessories.
3. Produk Langkungview
Hareup sareng Sisi View
Gambar 2: Hareupeun view of the Smpl SP5001 Soundbar, showing the speaker grille.
Gambar 3: Sisi view of the soundbar, featuring the USB port and integrated control buttons (Power, Volume Up/Down).
Sambungan Panel Rear
Figure 4: Rear panel of the soundbar, illustrating various input ports including HDMI (ARC), Optical, Coaxial, and AUX.
The rear panel provides multiple connectivity options for your audio sources:
- Port HDMI (ARC): For connecting to a TV with Audio Return Channel support.
- Input OPTIK: Pikeun sambungan audio digital tina alat sapertos TV atanapi konsol gim.
- Input COAXIAL: Pilihan input audio digital anu sanés.
- Input AUX: For analog audio connection from devices with a 3.5mm or RCA output.
- DC IN: Port input kakuatan.
4. Setélan
4.1 Nempatkeun
The soundbar can be placed on a flat surface, such as a TV stand or desk, or mounted on a wall.
- Penempatan Tabletop: Position the soundbar centrally below your TV, ensuring it does not obstruct the TV's remote sensor.
- Pamasangan témbok: Use the provided wall mounting brackets and screws. Ensure the wall can support the weight of the soundbar. Mark the drilling points accurately, drill holes, insert wall plugs, and secure the brackets before attaching the soundbar.
Gambar 5: Kelample of the Smpl SP5001 Soundbar wall-mounted in a home environment.
Figure 6: Included wall mounting brackets and hardware.
4.2 Sambungan Daya
- Connect the power adapter to the DC IN port on the rear of the soundbar.
- Sambungkeun kabel kakuatan ka adaptor kakuatan.
- Plug the power cable into a suitable wall outlet.
Figure 7: Power adapter for the soundbar.
Figure 8: Power cable (EU plug shown).
4.3 Panyambung Audio
Pilih salah sahiji metode sambungan ieu dumasar kana alat sumber anjeun:
- HDMI (ARC): Connect an HDMI cable (not included) from the soundbar's HDMI (ARC) port to your TV's HDMI (ARC) port. This allows audio from the TV to be sent to the soundbar and enables control of the soundbar volume with your TV remote.
- Optik: Connect an optical audio cable (not included) from the soundbar's OPTICAL input to your TV's or other device's optical output. Ensure your device's audio output is set to PCM format.
- Koaksial: Connect a coaxial audio cable (not included) from the soundbar's COAXIAL input to your TV's or other device's coaxial output.
- AUX: Use the provided RCA to 3.5mm audio cable to connect the soundbar's AUX input to the audio output of your device (e.g., TV headphone jack, smartphone).
Figure 9: RCA to 3.5mm audio cable for AUX connection.
- USB: Lebetkeun flash drive USB (format FAT32) anu ngandung audio MP3 files into the USB port on the side of the soundbar for direct playback.
5. Parentah Operasi
5.1 Fungsi Remote Control
The soundbar is primarily controlled using the included remote control. Ensure batteries (not included) are inserted correctly.
Figure 10: Remote control for the Smpl SP5001 Soundbar.
- POWER (⏻): Ngahurungkeun atanapi mareuman bar sora.
- Bisu: Ngajempékeun atanapi nganonaktipkeun audio.
- input: Selects the audio input source (Bluetooth, HDMI, Optical, Coaxial, AUX, USB).
- VOL+ / VOL-: Ngaronjatkeun atawa ngurangan polumeu.
- PASANG: Mimitian mode papasangan Bluetooth.
- ⏮ / ⏭: Previous / Next track (USB/Bluetooth mode).
- ⏸ / ⏵: Play / Pause (USB/Bluetooth mode).
- ResET: Resets sound settings to default.
- MOVIE / MUSIC / NEWS / 3D: Selects preset equalizer modes for different audio experiences.
- BASS+ / BASS-: Saluyukeun tingkat bass.
- TREB+ / TREB-: Nyaluyukeun tingkat treble.
5.2 Daya Hurung/Pareuman
Pencét éta POWER button on the remote control or the power button on the side of the soundbar to turn the unit on or off.
5.3 Milih Sumber Input
Pencét éta INPUT button on the remote control repeatedly to cycle through the available input sources: Bluetooth, HDMI (ARC), Optical, Coaxial, AUX, and USB. The LED display on the soundbar will indicate the currently selected input.
5.4 Nyapasangkeun Bluetooth
- Turn on the soundbar and select Bluetooth input using the INPUT tombol. Layar LED bakal némbongkeun "BT" sareng kedip-kedip, nunjukkeun modeu papasangan.
- Aktipkeun Bluetooth dina alat sélulér anjeun (smartphone, tablet, jsb.) teras milarian alat anu sayogi.
- Select "Smpl SP5001" from the list of devices.
- Once paired, the LED display will stop flashing and remain solid "BT". You can now play audio from your device through the soundbar.
- Pikeun megatkeun sambungan, pareuman Bluetooth dina alat anjeun atanapi pencét PASANGAN tombol dina kadali jauh.
5.5 Playback USB
Insert a USB flash drive into the USB port. The soundbar will automatically switch to USB input and begin playing compatible audio files (MP3). Use the remote control for playback functions (play/pause, next/previous track).
6. Pangropéa
- beberesih: Anggo lawon anu lembut sareng garing pikeun ngabersihan permukaan soundbar. Ulah make cleaners cair atawa bahan abrasive.
- Panyimpenan: Upami nyimpen soundbar kanggo waktos anu lami, pegatkeun sambungan tina stop kontak teras simpen di tempat anu tiis sareng garing.
7. Cara ngungkulan
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Taya kakuatan | Power cable not connected or power outlet not active. | Pastikeun kabel daya disambungkeun pageuh kana soundbar sareng stop kontak anu tiasa dianggo. |
| Taya sora | Incorrect input source selected; volume too low; cables not connected properly; TV audio output settings incorrect. |
|
| Nyapasangkeun Bluetooth gagal | Soundbar henteu dina mode papasangan; alat jauh teuing; gangguan. |
|
| Kadali jauh teu jalan | Batré béak atanapi dipasangna teu leres; aya halangan antara remot sareng soundbar. |
|
8. Spésifikasi
| Modél | SP5001 |
| Kaluaran Audio | Stereo 2.0 channels |
| Daya Kaluaran | 2 x 25 W = 50 W (RMS) |
| Panyatur | 2 x 19 mm |
| Input impedansi | 2 x 8 Ω |
| Réspon Frékuénsi | 70 Hz - 20 kHz |
| Rasio Signal-to-Noise | ≥72 dB |
| Panyimpangan | 0.5 % (1 K/1 W) |
| Sensitipitas Input | 800 mV, ±50 mV |
| Konektipitas | Bluetooth 5.0, HDMI (ARC), Optical, Coaxial, AUX, USB |
| Rentang Bluetooth | Nepi ka 10 méter |
| Sasayogian tanaga | 110-240 V, ~50/60 Hz |
| Dimensions (H x D x L) | 79 x 83 x 750 mm (3.1 x 3.3 x 29.5 inci) |
| Beurat | 2.72 kg (6 lbs) |
| Métode kontrol | Kadali jauh |
9. Garansi jeung Rojongan
Kanggo inpormasi garansi sareng dukungan téknis, mangga tingal dokuméntasi anu disayogikeun nalika mésér atanapi hubungi pangecér anjeun. Simpen bukti pameseran anjeun kanggo klaim garansi.