1. Bubuka
Thank you for choosing the Decathlon Quechua BL200 Rechargeable 200 Lumens Campdina Lamp. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new campdina lamp. Designed for outdoor enthusiasts, this lamp offers reliable illumination with its 200 lumens output, 360-degree light diffusion, and a convenient rechargeable battery. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
2. Émbaran Kasalametan
- Ulah ngabongkar atawa ngaropéa lamp. Unauthorized modifications can lead to hazards and void the warranty.
- Tetep lamp jauh tina suhu anu ekstrim, sinar panonpoé langsung, sareng seuneu anu muka.
- Avoid direct eye exposure to the light source, as it can cause temporary vision impairment.
- Ensure the charging port is dry before connecting the USB cable to prevent electrical hazards.
- This product is rated IPX4, meaning it is resistant to splashing water from any direction. Do not submerge the lamp dina cai.
- Jauhkeun tina jangkauan barudak.
3. Eusi Paket
Mangga parios pakét kanggo barang-barang ieu:
- 1 x Decathlon Quechua BL200 Rechargeable 200 Lumens Campdina Lamp
- 1 x Kabel Ngecas USB
4. Setélan
4.1 Ngecas Awal
Saméméh dipaké munggaran, ngeusi pinuh lampSambungkeun kabel ngecas USB anu disayogikeun ka lamp's charging port and to a standard USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer USB port). The battery indicator lights will show the charging progress.

Gambar: Deukeut view of the battery indicator lights on the lamp, showing four circles and a battery icon, indicating charging status.
4.2 Nyiapkeun pikeun Paké
Anu lamp is ready for use once fully charged. Ensure the hook is securely stored or extended as needed for hanging.

Image: The Quechua BL200 campdina lamp shown with its metal hanging hook extended from the top, ready for suspension.
5. Parentah Operasi
5.1 Daya Hurung / Pareum sareng Modeu Lampu
Locate the power button on the base of the lamp. Press the button to cycle through the available light modes:
- Pencét munggaran: Turns on the lamp at a standard brightness setting.
- Pencét kadua: Switches to a lower brightness setting (if available).
- Pencét katilu: Activates a red light mode (if available, for night vision preservation or signaling).
- Pencét Kaopat: Pareuman lamp.
Hold the power button for a few seconds to turn off the lamp directly from any mode.

Image: The Quechua BL200 campdina lamp glowing with a bright white light, demonstrating its primary illumination function.

Image: The Quechua BL200 campdina lamp emitting a red light, suitable for preserving night vision or as a warning signal.
5.2 Hanging and Placement
Anu lamp features an integrated hook for easy hanging inside tents, on branches, or other suitable structures. For tabletop use, simply place the lamp on a flat, stable surface. The 360-degree diffuser ensures even light distribution.

Gambar: A hareup view of the Quechua BL200 campdina lamp, nuduhkeuncasing its compact design and the Quechua logo.
6. Pangropéa
6.1 beberesih
Ngusap lamp kalawan lemes, damp lawon. Ulah nganggo pembersih atanapi pangleyur anu abrasif, sabab ieu tiasa ngaruksak lapisan plastik.
6.2 Panyimpenan
Nyimpen lamp in a cool, dry place when not in use. For long-term storage, ensure the battery is partially charged (around 50%) to prolong its lifespan. Recharge the battery every 3-6 months if stored for extended periods.
6.3 Perawatan Batré
Anu lamp contains a built-in Lithium-Ion battery. Do not attempt to replace the battery yourself. Dispose of the product responsibly according to local regulations when it reaches its end of life.
7. Cara ngungkulan
- Lamp teu hurung: Ensure the battery is charged. Connect the lamp to a USB power source and check the battery indicator.
- Lamp teu ngecas: Verify that the USB cable is securely connected to both the lamp and the power source. Try a different USB cable or power source.
- Cahayana samar: The battery may be low. Recharge the lamp.
- asupan cai: Although IPX4 rated, if water enters the device due to misuse or damage, discontinue use immediately and allow it to dry completely before attempting to use again.
If problems persist, contact Decathlon customer support.
8. Spésifikasi
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Nomer modél | 4018220 |
| Caang | 200 Lumens (Maksimum) |
| Sumber Cahaya | Light Emitting Diode (LED) |
| Sumber Daya | Batré Powered (1 batré Litium Ion kaasup) |
| Bahan | Polipropilén (PP) |
| Tipe rengse | palastik |
| Item Beurat | 191 gram |
| Tingkat Résistansi Cai | IPX4 (Tahan Cai) |
| Fitur | Rechargeable, 360 Degree diffuser, Easy to hang |
| Ukuran Paket | 15.3 x 11 x 11 cm |
9. Garansi jeung Rojongan
This Decathlon Quechua BL200 Campdina Lamp hadir kalawan a garansi 2 taun ti tanggal pameseran. Garansi ieu ngawengku cacad manufaktur dina panggunaan normal. Éta henteu ngawengku karusakan anu disababkeun ku salah guna, kacilakaan, modifikasi anu teu sah, atanapi karusakan normal.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact Decathlon customer service or visit your nearest Decathlon store. You can find more information and contact details on the official Decathlon websitus: Decathlon Store.





