Cillso H97 Wireless Earbuds

Émbaran Kasalametan penting

Please read all safety instructions carefully before using this product. Failure to follow these instructions may result in injury or damage.

• Entong ngalaan earbuds atanapi wadah ngecas ka suhu anu ekstrim, sinar panonpoé langsung, atanapi seuneu.
• Avoid using the product in environments with high humidity or water, beyond its IP7 waterproof rating.
• Do not disassemble, repair, or modify the product. This will void the warranty.
• Jauhkeun produk tina jangkauan barudak sareng piaraan.
• Use only the provided charging cable or a certified standard charger (5V/1A; 5V/2A) to charge the case.
• Hindarkeun dengekeun dina tingkat polumeu luhur pikeun période anu panjang pikeun nyegah karusakan dédéngéan.

Eusi pakét

Pastikeun yén sadaya item aya dina pakét anjeun:

• 2x Bluetooth Earbuds (Left and Right)
• 1x Kasus Ngecas Portabel
• 1x Kabel Ngecas Tipe-C
• 1 x Manual Pamaké

Produk Leuwihview

Familiarize yourself with the components of your Cillso H97 Wireless Earbuds.

Image: The Cillso H97 Wireless Earbuds are shown inside their open charging case. The case features a dual LED display indicating battery percentages for the case and individual earbuds. The earbuds are white with a sleek design, and the charging case is a light azure color.

The image above displays the earbuds within their charging case. Key features include the dual LED display on the charging case, which shows the battery status for both the case and each earbud. The earbuds themselves are designed for in-ear comfort and feature touch control areas.

Disetél

1. Ngecas Earbuds jeung Case

Saméméh dipaké munggaran, eusian pinuh ku earbuds jeung wadah ngecas.

• Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and to a standard USB power adapter (5V/1A or 5V/2A).
• The dual LED display on the charging case will show the charging progress. A full charge for the case takes approximately 1.5 hours.
• Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The LED display will indicate their charging status.
• The earbuds provide up to 8 hours of playback on a single charge, and the charging case provides an additional 32 hours of playtime.

2. Nyapasangkeun sareng Alat Anjeun

The H97 earbuds utilize Bluetooth 5.4 for a stable and efficient connection.

• Papasangan awal:
  1. Pastikeun Bluetooth alat anjeun dihurungkeun.
  2. Buka tutup wadah ngecas. Earbuds bakal otomatis hurung tur asup kana mode papasangan.
  3. On your device, search for Bluetooth devices and select "H97" from the list.
  4. Saatos nyambung, anjeun bakal ngadangu pesen konfirmasi, sareng earbud parantos siap dianggo.
• Sambungan deui otomatis: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when the charging case lid is opened.
• Mode Earbud Tunggal: Either earbud can be used independently. Simply take one out of the case, and it will connect.

Parentah Operasi

1. Ngagem Earbuds

The H97 earbuds are designed for an ergonomic and secure fit.

Image: A diagram illustrating the correct angle and position for wearing the earbud in the ear canal for optimal comfort and sound.

• Lembut selapkeun unggal earbud kana saluran ceuli anjeun.
• Adjust the earbud until it feels snug and comfortable. A proper fit ensures optimal sound quality and noise isolation.
• Each earbud weighs only 3.5 grams, providing lightweight comfort for extended wear.

2. Toél Kontrol

The earbuds feature sensitive touch sensors for easy control of various functions:

3. Daya Hurung / Pareum

• Daya Hurung: Open the charging case lid, or long-press the touch area on both earbuds for 3 seconds if they are outside the case and off.
• Pareum listrik: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. Alternatively, long-press the touch area on both earbuds for 5 seconds.

4. Nyieun jeung Nampa Telepon

The H97 earbuds are equipped with 4 ENC (Environmental Noise Cancelling) microphones to ensure clear call quality.

• Ngajawab Telepon: Ketok tunggal boh earbud.
• Tungtung Telepon: Ketok sakali salah sahiji earbud nalika nelepon.
• Nolak Telepon: Pencét lila boh earbud salila 2 detik.

5. Puterkeun Audio

Experience immersive HiFi stereo sound with deep bass, delivered by 14.2mm diaphragm drivers and AAC/SBC audio encoding.

• Puter / Reureuh: Ketok tunggal boh earbud.
• Lagu salajengna: Ketok dua kali earbud katuhu.
• Lagu saméméhna: Ketok dua kali earbud kénca.

Pangropéa

Perawatan anu leres bakal manjangkeun umur earbud anjeun.

• beberesih: Anggo lawon anu lemes, garing, henteu lint pikeun ngabersihan earbuds sareng wadah ngecas. Ulah make bahan kimia kasar atawa bahan abrasive.
• Panyimpenan: Upami teu dianggo, simpen earbud dina wadah ngecasna pikeun ngajaga sareng ngajaga supaya tetep dicas. Simpen di tempat anu tiis sareng garing.
• Tahan cai: The earbuds feature IP7 nano-coating technology, protecting them from daily splashes, sweat, and rain. Do not submerge them in water or expose them to strong jets of water. Ensure they are dry before placing them back in the charging case.

Pamérésan masalah

Upami anjeun mendakan masalah, tingal masalah sareng solusi umum ieu:

spésifikasi

Key technical details of the Cillso H97 Wireless Earbuds:

• model: H97
• Vérsi Bluetooth: 5.4
• Encoding Audio: AAC / SBC
• Ukuran supir: 14.2mm Diaphragm Driver
• Waktu maén Earbud: Nepi ka 8 jam (sakali muatan)
• Total Waktu Maén (kalayan wadah ngecas): Nepi ka 40 jam
• Waktu Ngecas (Kasus): Approximately 1.5 hours (Type-C)
• Rating waterproof: IP7
• Beurat Earbud: 3.5 gram (unggal)
• Ngecas Case beurat: 32 gram
• Ukuran produk: 0.79 x 0.79 x 0.79 inci (earbud, perkiraan)
• Beurat barang: 3.2 ons (total beurat pakét)
• Batré: 2 A batré diperlukeun (kaasup)
• Kasaluyuan: Most Bluetooth devices (Android 4.4+, iOS 8.0+, Bluetooth 4.0+)

Garansi sareng Rojongan

Cillso products are designed for reliability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.

• For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Cillso websitus.
• Mangga tahan bukti pameseran Anjeun pikeun layanan jaminan.