1. Bubuka
Thank you for choosing the CYCLAMI HW125-EU Mini Electric Bicycle Pump. This compact and portable pump is designed for efficient and accurate inflation of bicycle tires, sports balls, and other inflatables. Featuring a digital display, LED light, and compatibility with both Presta and Schrader valves, it offers convenience for all your inflation needs. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Fitur Produk
- Tampilan Digital & Lampu LED: The LED digital screen shows preset pressure values and real-time measurements with an accuracy of ±1 PSI. An integrated LED light assists in low-light conditions.
- Desain Mini & Portabel: Weighing only 210g and measuring 7.2 × 5 × 3.2 cm, this pump is small, lightweight, and easy to carry in a backpack or bag during cycling.
- High-Efficiency Inflation: Despite its compact size, this electric pump inflates tires twice as fast as traditional pumps. It reaches a maximum pressure of 150 PSI and offers a maximum inflation capacity of 15 L/min.
- Nozzles serbaguna: Equipped with both Schrader and Presta valve compatibility for hassle-free installation. Remember to check the seal direction. Suitable for most road bikes, mountain bikes, and urban bikes.
- Sababaraha Modeu Inflasi: Preset modes for bicycles, motorcycles, and sports balls simplify pressure setting.
3. Eusi Paket
Mangga parios pakét kanggo barang-barang ieu:
- CYCLAMI HW125-EU Mini Electric Bicycle Pump
- Inflation Hose with Presta/Schrader adapter
- Bola Jarum adaptor
- Kabel Ngecas USB Tipe-C
- Manual pamaké
The image above displays all items included in the CYCLAMI HW125-EU package, ensuring you have everything needed for various inflation tasks.
4. Setup jeung Ngecas
4.1 Muatan Awal
Before first use, fully charge the pump. Connect the provided USB Type-C cable to the pump's charging port and a compatible USB power source (e.g., wall adapter, power bank). The battery indicator on the digital display will show charging status.
This image illustrates the pump connected to a USB-C charging cable, indicating the charging process.
4.2 Ngapasangkeun Selang Inflasi
Screw the inflation hose securely into the pump's output port. Ensure a tight connection to prevent air leakage during inflation.
5. Parentah Operasi
5.1 Daya Hurung/Pareuman
Long press the power button (usually the center button) to turn the pump ON or OFF.
5.2 Milih Modeu Inflasi sareng Nyetél Tekanan
- With the pump ON, click the mode button (often the power button itself or a dedicated mode button) to cycle through preset modes: Bicycle, Motorcycle, Ball.
- Once a mode is selected, the pressure value will flash. Use the '+' and '-' buttons to adjust the desired pressure. A quick click changes the pressure by 0.5 PSI, while a long press allows for rapid adjustment.
5.3 Connecting to Valve and Inflating
The pump supports both Presta (FV) and Schrader (AV) valves. The inflation hose has a reversible head or includes adapters.
- For Schrader Valves (AV): Directly connect the inflation hose to the tire valve. Ensure the lever on the hose is in the locked position for a secure fit.
- For Presta Valves (FV): If using a reversible head, ensure it's configured for Presta. If using an adapter, screw the Presta adapter onto the valve stem, then attach the inflation hose.
- Once connected, the digital display will show the current tire pressure.
- Press the power button (short press) to start inflation. The pump will automatically stop once the preset pressure is reached.
- Pikeun ngeureunkeun inflasi sacara manual, pencét deui tombol daya.
- Carefully disconnect the hose from the valve.
This image demonstrates the pump in use, connected to a bicycle tire and displaying the current pressure reading.
5.4 Inflating Sports Balls
Attach the ball needle adapter to the inflation hose, then insert the needle into the sports ball's valve. Select the 'Ball' mode and set the desired pressure before starting inflation.
The image illustrates the pump's adaptability, showing its use with different nozzles for inflating items like sports balls, bicycle tires, and even car tires.
5.5 Ngagunakeun Lampu LED
A short press of the LED light button (if available, often integrated with the power button or a separate button) will turn the light ON or OFF, providing illumination during night-time or low-light inflation.
5.6 Video Demonstrasi
Watch this video for a visual guide on operating your CYCLAMI HW125-EU pump, including mode switching and inflation procedures.
This video provides a comprehensive demonstration of the CYCLAMI HW125-EU pump's features and operation, including how to switch modes, set pressure, and inflate various items.
6. Inflation Performance
The following table provides estimated inflation times and capacities based on a fully charged pump. Actual performance may vary depending on battery level, ambient temperature, and tire condition.
This chart details the number of inflations possible on a full charge for different items. For example, a ROAD 700C28 tire can be inflated 5 times from 0-60 PSI in 30-35 seconds per inflation, or 2 times from 0-100 PSI in 120-130 seconds. MTB 27x2.0 tires can be inflated 5 times from 0-35 PSI in 35-40 seconds, or 3 times from 0-50 PSI in 50-60 seconds. A sports ball can be inflated 20 times from 0-9 PSI in 8-10 seconds.
7. Pangropéa
- beberesih: Lap pompa ku kaén nu lemes,amp lawon. Ulah make bahan kimia kasar atawa cleaners abrasive.
- Panyimpenan: Simpen pompa di tempat anu tiis sareng garing jauh tina sinar panonpoé langsung sareng suhu anu ekstrim.
- Perawatan batré: Pikeun umur batre anu optimal, eusian pompa sahenteuna tilu bulan sakali upami henteu dianggo rutin.
- Hose & Adapters: Ensure the inflation hose and adapters are clean and free from debris. Check for any signs of wear or damage before each use.
8. Cara ngungkulan
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Pompa teu hurung | batré lemah; Tombol daya teu dipencet cukup lila | Charge the pump; Long press the power button for 3 seconds |
| Pompa teu inflating | Hose not securely connected; Valve not properly attached; Preset pressure already reached | Ensure hose is tight; Re-attach valve adapter correctly; Check current pressure reading |
| bacaan tekanan teu akurat | Loose connection; Sensor issue | Ensure all connections are tight; Contact customer support if issue persists |
| Pompa eureun teu disangka-sangka | Low battery; Overheating protection activated | Recharge the pump; Allow pump to cool down before resuming use |
9. Spésifikasi
- Jumlah modél: HW125-EU
- merek: CYCLAMI
- ukuran: 7.2 × 5 × 3.2 cm
- beurat: 200 gram
- Tekanan maksimum: 150 PSI (Pound per Inci Kuadrat)
- Kapasitas Aliran Udara: 15 Liter per menit
- Sumber Daya: Batré (Tiasa dicas deui nganggo USB Tipe-C)
- Jenis Batré: 1 CR2032 (included, likely for internal clock/memory, not main power)
- warna: Hideung
gambar ieu nyadiakeun jelas view of the pump's design, including its digital screen which displays pressure readings and battery status.
10. Garansi jeung Rojongan
Every item sold by CYCLAMI comes with a one-year warranty. If you encounter any issues or have questions regarding your product, please do not hesitate to contact our customer support. We are committed to providing carefree service and ensuring your satisfaction.
For support, please visit the official CYCLAMI store or contact us through your purchase platform.