1. Bubuka
Thank you for choosing the LEHMANN LHOVB-2208 Mistral Cordless 3-in-1 Stick Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new vacuum cleaner. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The LEHMANN Mistral is a lightweight and powerful cordless vacuum designed for quick and effective cleaning across various surfaces. Its 3-in-1 functionality allows it to transform from a stick vacuum to a handheld unit, making it versatile for different cleaning tasks.
2. Parentah Kasalametan penting
Salawasna turutan pancegahan kaamanan dasar nalika nganggo alat listrik pikeun ngirangan résiko kahuruan, kejutan listrik, atanapi tatu.
- Baca sadaya parentah sateuacan nganggo alat.
- Ulah make di luar atawa dina surfaces baseuh.
- Ulah ngantep dipaké salaku cocooan. Perhatian caket diperyogikeun nalika dianggo ku atanapi caket barudak.
- Anggo ngan sakumaha anu dijelaskeun dina manual ieu. Paké ngan kantétan dianjurkeun produsén urang.
- Ulah make jeung ari ruksak atawa colokan. Upami alat henteu jalan sakumaha sakuduna, parantos diturunkeun, ruksak, ditinggalkeun di luar, atanapi murag kana cai, balikkeun deui ka pusat layanan.
- Ulah narik atawa mawa ku ari, make ari salaku cecekelan, nutup panto dina ari, atawa narik ari sabudeureun ujung seukeut atawa juru. Ulah ngajalankeun alat ngaliwatan kabel. Tetep ari jauh ti surfaces dipanaskeun.
- Ulah cabut colokan ku cara narik kana kabel. Pikeun cabut colokan, keupeul colokan, teu ari.
- Ulah nanganan colokan atawa alat ku leungeun baseuh.
- Ulah nempatkeun obyék nanaon kana bukaan. Entong nganggo sareng bukaan anu diblokir; tetep bébas tina lebu, serat, rambut, sareng naon waé anu tiasa ngirangan aliran hawa.
- Jauhkeun buuk, pakean longgar, ramo, sareng sadaya bagian awak tina bukaan sareng bagian anu obah.
- Ulah nyokot naon bae anu kaduruk atawa ngaroko, kayaning roko, korek api, atawa lebu panas.
- Entong dianggo pikeun nyandak cairan anu gampang kaduruk atanapi kaduruk, sapertos béngsin, atanapi dianggo di daérah anu aya.
- Ulah nyokot bahan toksik, kayaning pemutih klorin, amonia, atawa solokan cleaner.
- Ulah make tanpa cangkir lebu jeung/atawa saringan di tempat.
- Pareuman sadaya kadali sateuacan cabut colokan.
- Paké perawatan tambahan nalika meresihan dina tangga.
- Ulah ngecas unit di luar.
- Paké ngan carjer disadiakeun ku produsén.
- Store the appliance indoors after use to prevent damage.
3. Eusi Paket
Pastikeun yén sadaya komponén aya dina bungkusan:
- Main Vacuum Unit (with dustbin and HEPA filter)
- Extension Tube
- Sikat Lantai Bermotor sareng lampu LED
- Alat celah
- Sikat lebu
- Wall Mount / Hanging Device
- Charger
- Manual pamaké
Produk Leuwihview
Familiarize diri jeung bagian utama vacuum cleaner Anjeun.

Image: The LEHMANN Mistral cordless vacuum cleaner in stick mode, highlighting its lightweight design, 2200 mAh battery, and HEPA filter system.

Gambar: Hiji ngabeledug view of the vacuum cleaner, showing the main unit, dustbin, filter assembly, and removable 2200 mAh battery. The 1.8L dustbin capacity is also indicated.
4. Majelis
Your LEHMANN Mistral vacuum cleaner is designed for easy assembly.
- Ngagantelkeun Tabung Extension: Selapkeun tube extension kana unit vakum utama nepi ka clicks aman kana tempatna.
- Pasang Sikat Lantai: Connect the motorized floor brush to the other end of the extension tube, ensuring it clicks firmly.
- Pasang Batré: If not already installed, slide the battery pack into the designated slot on the main unit until it locks.
- Modeu Handheld: For handheld use, detach the extension tube and floor brush. Directly attach the crevice tool or dusting brush to the main vacuum unit.

Image: Demonstrates the 3-in-1 functionality, showing the vacuum configured as a stick vacuum, and then as a handheld vacuum with different attachments.
Ngecas Batré
Saméméh dipaké munggaran, eusian pinuh batré salila kurang leuwih 4 jam.
- Connect the charger to the charging port on the main vacuum unit or directly to the battery if it's removable.
- Colokkeun carjer kana stop kontak témbok.
- The battery indicator lights will show the charging status. Once all lights are solid, the battery is fully charged.
- A full charge provides up to 45 minutes of continuous cleaning.
5. Parentah Operasi
Power On/Off and Suction Control
To turn on the vacuum, press the power button. Use the '+' and '-' buttons to adjust the suction power. There are 3 power levels available.

Image: Close-up of the vacuum's handle showing the power button, '+' and '-' buttons for suction control, and battery indicator lights.
Using the Motorized Floor Brush with LED
The motorized floor brush is equipped with LED lights to illuminate dust and debris in dark areas, such as under furniture or along baseboards. Its flexible design allows for easy maneuverability.

Image: The LED floor brush illuminating dirt on a hard floor, demonstrating its effectiveness in dark spaces.

Image: The flexible joint of the floor brush, illustrating its 90-degree swivel capability for easy navigation around obstacles and under furniture.
Versatile Cleaning with 3-in-1 Functionality
The LEHMANN Mistral can be used in three configurations:
- Tongkat vakum: Ideal for cleaning floors, carpets, and rugs.
- Handheld vakum: Detach the extension tube to clean furniture, car interiors, stairs, or tight spaces.
- With Attachments: Use the crevice tool for narrow gaps and corners, and the dusting brush for delicate surfaces or upholstery.

Image: The LEHMANN Mistral cordless vacuum cleaner being used to clean under a sofa, demonstrating its maneuverability and suitability for various household tasks, including pet hair cleanup.
6. Pangropéa
Pangropéa rutin ngajamin kinerja anu optimal sareng manjangkeun umur vacuum cleaner anjeun.
Ngosongkeun Tong Liang
The 1.8L dustbin should be emptied regularly, especially when the 'MAX' line is reached. The hygienic one-button emptying system allows for quick disposal without direct contact with dirt.
- Pastikeun vakum dipareuman.
- Pencét tombol sékrési tong sampah pikeun ngaleupaskeun tina unit utama.
- Position the dustbin over a trash can.
- Press the dustbin bottom release button to open the flap and empty the contents.
- Close the flap and reattach the dustbin to the main unit.

Image: A person emptying the dustbin of the LEHMANN Mistral vacuum cleaner into a trash bag, demonstrating the hygienic one-button release mechanism.
Ngabersihkeun Filter HEPA
The integrated HEPA filter captures 99.99% of fine particles, pollen, and allergens. Clean the filter regularly to maintain suction power and air quality.
- Cabut tong sampah sapertos anu dijelaskeun di luhur.
- Cabut saringan HEPA tina rakitan tempat sampah kalayan ati-ati.
- Ketok saringan sacara lembut dina tong sampah pikeun ngaleungitkeun lebu.
- If necessary, rinse the filter under cold running water. Ensure it is completely dry before reinserting. Do not use detergents.
- Reassemble the filter and dustbin.
Ngabersihan Sikat Lantai
Periodically check the motorized floor brush for tangled hair or debris and clean as needed.
- Pareuman vakum sareng cabut sikat lantai.
- Use scissors or a brush to remove any hair or fibers wrapped around the brush roll.
- Pastikeun sikat roll spins bébas sanggeus beberesih.

Gambar: A close-up view of the motorized floor brush, showing the internal brush roll and airflow channels, indicating its cleaning action on various surfaces.
7. Cara ngungkulan
Upami anjeun mendakan masalah naon waé sareng panyedot nyéépkeun anjeun, tingali tabel di handap ieu pikeun masalah sareng solusi umum.
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Vakum henteu hurung | Batré henteu dieusi atanapi henteu dipasang leres. | Ngecas batré pinuh. Pastikeun batréna diasupkeun aman. |
| kakuatan nyeuseup low | Dustbin is full. Filter is clogged. Blockage in the nozzle, tube, or brush. | Empty the dustbin. Clean the HEPA filter. Check for and remove any blockages. |
| Sikat gulung teu spinning | Hair or debris tangled in the brush roll. Floor brush is not properly attached. | Clean the brush roll. Ensure the floor brush is securely connected. |
| hirup batré pondok | Battery not fully charged. Using high suction mode continuously. | Ensure battery is fully charged before use. Use lower suction modes for longer runtime. |
8. Spésifikasi
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Nomer modél | LHOVB-2208 |
| Sumber Daya | Batré Powered |
| Daya Motor | 150 Watt |
| Voltage | 26.5 volt |
| Kapasitas batré | 2200 mAh |
| Ngajalankeun Time | Nepi ka 45 menit |
| Waktos ngecas | Kurang leuwih 4 jam |
| Kapasitas tong sampah | 1.8 liter |
| Jenis Filter | Saringan HEPA |
| Tingkat Noise | 69 desibel |
| Beurat | 2.4 kg |
| Ukuran (L x W x H) | 26.3 x 17.5 x 114.5 cm |
| Fitur husus | Compact, Low Noise, Rechargeable, Cordless, Bagless, LED Floor Brush |

Image: Diagram showing the dimensions of the LEHMANN Mistral cordless vacuum cleaner: 114.5 cm height, 26.3 cm width, and 17.5 cm depth.
9. Garansi jeung Rojongan
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact the retailer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
The manufacturer, Lehmann, is committed to providing high-quality household appliances. For further assistance, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official LEHMANN websitus.

Image: A banner displaying the LEHMANN brand logo, representing the manufacturer of the product.