CME H2MIDI PRO Compact USB Host MIDI Interface Plus Router User Manual

Hello, thank you for purchasing CME’s professional products!

Mangga baca manual ieu lengkep saméméh ngagunakeun produk ieu. Gambar dina manual ngan ukur kanggo ilustrasi, produk saleresna tiasa bénten. Kanggo langkung seueur eusi dukungan téknis sareng pidéo, mangga buka halaman ieu: www.cme-pro.com/support/

PENTING

• Awas
  Sambungan anu teu leres tiasa nyababkeun karusakan kana alat.
• Hak cipta
  Hak Cipta 2025 © CME Corporation. Sadaya hak disimpen. CME mangrupakeun mérek dagang kadaptar ti CME Pte. Ltd di Singapura jeung/atawa nagara séjén.
  Sadaya merek dagang séjén atawa mérek dagang kadaptar mangrupakeun hak milik nu bogana.
• Garansi kawates
  CME nyadiakeun Garansi Terbatas standar hiji taun pikeun produk ieu ngan pikeun jalma atawa lembaga anu asalna dibeuli produk ieu ti dealer otorisasi atawa distributor of CME. Mangsa jaminan dimimitian dina tanggal meuli produk ieu. CME ngajamin hardware anu kalebet tina cacad dina karya sareng bahan salami periode garansi.
  CME teu ngajamin ngalawan maké normal jeung cimata, atawa karuksakan disababkeun ku kacilakaan atawa nyiksa produk dibeuli. CME henteu nanggungjawaban kanggo karusakan atanapi leungitna data anu disababkeun ku operasi alat anu teu leres. Anjeun diwajibkeun nyadiakeun bukti beuli salaku kaayaan narima layanan jaminan. Pangiriman anjeun atanapi resi penjualan, nunjukkeun tanggal pameseran produk ieu, mangrupikeun bukti pameseran anjeun. Pikeun ménta jasa, nelepon atawa nganjang ka dealer otorisasi atawa distributor of CME dimana anjeun dibeuli produk ieu. CME bakal minuhan kawajiban jaminan nurutkeun hukum konsumen lokal.
• Émbaran Kasalametan
  Salawasna turutan pancegahan dasar anu didaptarkeun di handap pikeun ngahindarkeun kamungkinan tatu anu serius atanapi malah maot tina kejutan listrik, karusakan, seuneu, atanapi bahaya anu sanés. Pancegahan ieu kalebet, tapi henteu dugi ka, ieu di handap:
  • Ulah nyambungkeun alat nalika guludug.
  • Ulah nyetel kabel atawa stop kontak ka tempat beueus kajaba stop kontak dirancang husus pikeun tempat beueus.
  • Upami alatna kedah didamel ku AC, ulah noel bagian kabel atanapi konektor upami kabel listrik disambungkeun ka stop kontak AC.
  • Salawasna turutan parentah sacara saksama nalika nyetél alat.
  • Ulah ngalaan alat ka hujan atawa Uap, pikeun nyegah seuneu jeung/atawa shock listrik.
  • Jauhkeun alat tina sumber panganteur listrik, sapertos lampu fluoresensi sareng motor listrik.
  • Jauhkeun alat tina lebu, panas, sareng geter.
  • Ulah ngalaan alat ka cahya panonpoé.
  • Ulah nempatkeun barang beurat dina alat; ulah nempatkeun wadahna cairan dina alat.
  • Ulah noél panyambungna ku leungeun baseuh

DAPTAR BUNGKUSAN

1. H2MIDI PRO panganteur
2. kabel USB
3. Gancang Mimitian Guide

BUBUKA

H2MIDI PRO mangrupikeun antarmuka MIDI peran ganda USB anu tiasa dianggo salaku host USB pikeun nyambungkeun alat MIDI USB plug-and-play sareng 5-pin DIN MIDI pikeun transmisi MIDI bidirectional. Dina waktos anu sami, éta ogé tiasa dianggo salaku panganteur USB MIDI plug-and-play pikeun nyambungkeun komputer Mac atanapi Windows anu dilengkepan USB, ogé alat ios atanapi alat Android (ngaliwatan kabel USB OTG).
Nyadiakeun 1 USB-A port host (ngadukung nepi ka 8-in-8-out USB host palabuhan ngaliwatan USB Hub), 1 USB-C port klien, 1 MIDI IN jeung 1 MIDI OUT standar 5-pin DIN MIDI port. Éta ngadukung dugi ka 128 saluran MIDI. H2MIDI PRO hadir sareng parangkat lunak gratis HxMIDI Tool (sayogi pikeun macOS, iOS, Windows sareng Android). Anjeun tiasa make eta pikeun upgrades firmware, kitu ogé nyetél MIDI pamisah, merging, routing, pemetaan jeung setélan nyaring. Sadaya setelan bakal otomatis disimpen dina panganteur, sahingga gampang ngagunakeun mandiri tanpa nyambungkeun komputer. Éta tiasa didamel ku catu daya USB standar (beus atanapi bank listrik) sareng kakuatan DC 9V
suplai (dijual misah).
H2MIDI PRO ngagunakeun 32-bit chip processing-speed tinggi panganyarna, nu nyandak speeds transmisi gancang ngaliwatan USB pikeun minuhan throughput tina Messages data badag sarta pikeun ngahontal latency pangalusna sarta akurasi dina tingkat sub millisecond. Éta nyambung ka sadaya alat MIDI sareng sockets MIDI standar, kitu ogé alat USB MIDI anu nyumponan standar plug-and-play, sapertos: synthesizer, controller MIDI, interfaces MIDI, keytars, instrumen angin listrik, v-accordions, drum éléktronik, pianos listrik, kibor portabel éléktronik, panganteur audio, mixer digital, jsb. 

1. 5-pin DIN MIDI kaluaran port jeung indikator
   • Port MIDI OUT dianggo pikeun nyambung ka port MIDI IN tina alat MIDI standar sareng ngirim pesen MIDI.
   • Lampu indikator héjo bakal tetep hurung nalika kakuatan hurung. Lamun ngirim talatah, lampu indikator port pakait bakal flash gancang.
2. 5-pin DIN MIDI port input sarta indikator
   • Port MIDI IN dipaké pikeun nyambungkeun ka port MIDI OUT atawa MIDI THRU tina alat MIDI standar sarta nampa talatah MIDI.
   • Lampu indikator héjo bakal tetep hurung nalika kakuatan hurung. Nalika nampi Pesen, lampu indikator port anu saluyu bakal hurung gancang.
3. USB-A (Nepi ka 8x) port host jeung indikator
   Port host USB-A dianggo pikeun nyambungkeun alat USB MIDI standar anu plug-and-play (cocok kelas USB). Ngarojong nepi ka 8-di-8-kaluar ti port USB host ngaliwatan hub USB (lamun alat disambungkeun boga sababaraha palabuhan virtual USB, diitung dumasar kana jumlah palabuhan).
   Port USB-A tiasa ngadistribusikaeun kakuatan tina port DC atanapi USB-C ka alat USB anu disambungkeun, kalayan wates arus maksimum 5V-500mA. The
   Port host USB tina H2MIDI PRO tiasa dianggo salaku antarmuka anu mandiri tanpa komputer.
   Punten Catet: Nalika nyambungkeun sababaraha alat USB ngaliwatan hub USB nonpowered, mangga nganggo kualitas luhur adaptor USB, kabel USB jeung adaptor catu daya DC pikeun kakuatan nu H2MIDI Pro, Upami teu kitu, alat bisa malfungsi alatan catu daya teu stabil.
   Punten Catet: Upami total arus alat USB anu disambungkeun ka port host USB-A ngaleuwihan 500mA, punten nganggo hub USB anu didamel nyalira pikeun ngadayakeun alat USB anu disambungkeun.
   • Sambungkeun alat USB MIDI plug-and-play ka port USB-A liwat kabel USB atanapi hub USB (punten mésér kabelna dumasar kana spésifikasi alat). Nalika alat USB MIDI disambungkeun dihurungkeun, H2MIDI PRO bakal otomatis ngaidentipikasi nami alat sareng port anu saluyu, sareng otomatis ngalihkeun port anu diidentifikasi ka port DIN MIDI 5-pin sareng port USB-C. Dina waktos ayeuna, alat USB MIDI anu disambungkeun tiasa ngalaksanakeun transmisi MIDI sareng alat MIDI anu sanés.
     Catetan 1: Upami H2MIDI PRO teu tiasa ngenal alat anu disambungkeun, éta tiasa janten masalah kasaluyuan. Mangga ngahubungan support@cme-pro.com pikeun meunangkeun rojongan teknis.
     Catetan 2: Upami anjeun kedah ngarobih konfigurasi rute antara alat MIDI anu disambungkeun, sambungkeun komputer anjeun ka port USB-C tina H2MIDI PRO sareng konfigurasi ulang nganggo parangkat lunak Hx MIDI Tools gratis. Konfigurasi anyar bakal otomatis disimpen dina panganteur.
   • Nalika port USB-A nampi sareng ngirim pesen MIDI, indikator héjo USB-A bakal hurung sasuai.
4. Tombol prasetél
   • H2MIDI PRO hadir sareng 4 prasetél pangguna. Unggal waktos tombol dipencet dina kakuatan on kaayaan, panganteur bakal pindah ka prasetél salajengna dina urutan siklik. Kabéh LEDs flash jumlah sarua kali pakait jeung angka prasetél pikeun nunjukkeun prasetél ayeuna dipilih. Pikeun example, lamun switched ka Prasetél 2, LED flashes dua kali.
   • Ogé nalika kakuatan hurung, pencét jeung tahan tombol pikeun leuwih ti 5 detik lajeng leupaskeun, sarta H2MIDI PRO bakal ngareset kana kaayaan standar pabrik na.
   • Parangkat lunak HxMIDI Tools gratis ogé tiasa dianggo pikeun togél tombol pikeun ngirim pesen "Kabéh Catetan Pareum" ka sadaya kaluaran pikeun 16 saluran MIDI, ngaleungitkeun catetan gantung anu teu dihaja tina alat éksternal. Sakali pungsi ieu tos disetel, anjeun tiasa gancang ngaklik tombol bari kakuatan hurung.
5. port klien USB-C jeung indikator
   H2MIDI PRO ngabogaan port USB-C pikeun nyambungkeun ka komputer pikeun ngirimkeun data MIDI atawa nyambungkeun ka catu daya USB standar (sapertos carjer, power bank, stop kontak USB komputer, jsb) kalawan vol.tage tina 5 volt pikeun pamakéan mandiri.
   • Lamun dipaké kalawan komputer, langsung sambungkeun panganteur ka port USB tina komputer nganggo kabel USB cocog atawa ngaliwatan USB Hub pikeun mimitian nganggo panganteur. Éta dirancang pikeun plug-and-play, teu aya supir anu diperyogikeun. Port USB komputer tiasa ngawasa H2MIDI
     PRO. Antarbeungeut ieu ngagaduhan palabuhan MIDI virtual USB 2-in-2-kaluar.
     H2MIDI PRO tiasa ditampilkeun salaku nami alat anu béda dina sistem operasi sareng vérsi anu béda, sapertos "H2MIDI PRO" atanapi "Alat audio USB", kalayan nomer port 0/1 atanapi 1/2, sareng kecap IN/OUT.
     MacOS

     MIDI IN ngaran alat	MIDI OUT ngaran alat
     Port H2MIDI PRO 1	Port H2MIDI PRO 1
     Port H2MIDI PRO 2	Port H2MIDI PRO 2

   • Windows
     

     MIDI IN ngaran alat	MIDI OUT ngaran alat
     H2MIDI PRO	H2MIDI PRO
     MIDIIN2 (H2MIDI PRO)	MIDIOUT2 ​​(H2MIDI PRO)

   • Nalika dianggo salaku router MIDI mandiri, mapper sareng saringan, sambungkeun antarmuka ka pangecas USB standar atanapi bank listrik nganggo kabel USB anu cocog sareng mimitian nganggo.
     Catetan: Mangga pilih bank daya sareng modeu Ngecas Arus Lemah (pikeun earbuds Bluetooth atanapi pinggel pinter, jsb.) sareng teu gaduh pungsi hemat daya otomatis.
   • Nalika port USB-C nampi sareng ngirim pesen MIDI, indikator héjo USB-C bakal hurung sasuai.
6. outlet kakuatan DC 9V
   Anjeun tiasa nyambungkeun adaptor kakuatan DC 9V-500mA pikeun kakuatan H2MIDI PRO. Ieu dirancang pikeun genah gitaris, sahingga panganteur bisa Powered by sumber kakuatan pedalboard, atawa lamun panganteur dipaké salaku alat mandiri, kayaning router MIDI, dimana sumber kakuatan lian ti USB leuwih merenah. Adaptor kakuatan henteu kalebet dina pakét H2MIDI PRO, mangga mésér nyalira upami diperyogikeun.
   Mangga pilih adaptor kakuatan kalayan terminal positif dina luar colokan, terminal négatip on pin jero, sarta diaméter luar 5.5 mm.

KABEL MIDI CONNECTION

• Pake H2MIDI PRO pikeun nyambungkeun alat USB MIDI éksternal ka alat MIDI
  
  

1. Sambungkeun sumber kakuatan USB atanapi 9V DC ka alat.
2. Anggo kabel USB anjeun nyalira pikeun nyambungkeun alat USB MIDI plug-and-play anjeun ka port USB-A H2MIDI PRO. Upami anjeun hoyong nyambungkeun sababaraha alat USB MIDI dina waktos anu sami, mangga paké USB Hub.
3. Anggo kabel MIDI pikeun nyambungkeun port MIDI IN H2MIDI PRO ka palabuhan MIDI Out atanapi Thru tina alat MIDI anu sanés, teras sambungkeun port MIDI OUT tina H2MIDI PRO ka MIDI IN tina alat MIDI sanés.
4. Nalika kakuatan hurung, indikator LED H2MIDI PRO bakal hurung, sareng anjeun ayeuna tiasa ngirim sareng nampi pesen MIDI antara alat MIDI USB anu disambungkeun sareng alat MIDI dumasar kana rute sinyal prasetél sareng setélan parameter.
   Catetan:H2MIDI PRO teu gaduh saklar kakuatan, anjeun ngan ukur kedah hurungkeun pikeun ngamimitian damel.

• Anggo H2MIDI PRO pikeun nyambungkeun alat MIDI éksternal ka komputer anjeun
• Pake kabel USB nu disadiakeun pikeun nyambungkeun H2MIDI PRO ka port USB tina komputer Anjeun. Sababaraha pro H2MIDI bisa disambungkeun ka komputer liwat USB Hub.
• Anggo kabel MIDI pikeun nyambungkeun port MIDI IN H2MIDI PRO ka MIDI Out atanapi Thru tina alat MIDI anu sanés, teras sambungkeun port MIDI OUT tina H2MIDI PRO ka MIDI IN tina alat MIDI anu sanés.
• Nalika kakuatan hurung, indikator LED H2MIDI PRO bakal hurung sareng komputer bakal otomatis ngadeteksi alat. Buka software musik, setel port input jeung output MIDI ka H2MIDI PRO dina kaca setelan MIDI, tur mimitian. Tempo manual software Anjeun pikeun detil salajengna.
• Bagan aliran sinyal awal H2MIDI PRO:
  Catetan: Rute sinyal di luhur tiasa disaluyukeun nganggo software H x MIDI TOOLS gratis, mangga tingal bagian [Setélan Perangkat Lunak] dina manual ieu kanggo detil.

USB MIDI SYARAT SYSTEM sambungan

Windows: 

• Sakur komputer PC sareng port USB.
• Sistem operasi: Windows XP (SP3) / Vista (SP1) / 7 / 8 / 10 / 11 atanapi engké.

Mac OS X:

• Sakur komputer Apple Mac sareng port USB.
• Sistem operasi: Mac OS X 10.6 atanapi engké.

ios:

• Naon waé iPad, iPhone, iPod Toél. Pikeun nyambung ka model sareng port Lightning, anjeun kedah mésér Kit Sambungan Kaméra Apple atanapi Adaptor Kaméra USB Lightning ka USB.
• Sistem operasi: Apple ios 5.1 atanapi engké.

Android:

• Sakur tablet sareng telepon nganggo port data USB. Anjeun panginten kedah mésér kabel USB OTG nyalira.
• Sistem operasi: Google Android 5 atanapi engké.

SETELAN SOFTWARE

Punten nganjang: www.cme-pro.com/support/ pikeun ngundeur bebas software H x MIDI Tools (cocog sareng macOS X, Windows 7 - 64bit atawa saluhureuna, iOS, Android) jeung manual pamaké. Anjeun tiasa nganggo éta pikeun ngamutahirkeun firmware H2MIDI PRO anjeun iraha waé pikeun kéngingkeun fitur canggih panganyarna. Dina waktos anu sami, anjeun ogé tiasa ngalakukeun sababaraha setélan anu fleksibel. Sadaya setélan router, mapper sareng saringan bakal otomatis disimpen kana mémori internal alat.

1. Setélan Router MIDI
   The MIDI router dipaké pikeun view sareng robih aliran sinyal MIDI Messages dina hardware H2MIDI PRO anjeun.
   
2. Setélan Mapper MIDI
   MIDI mapper dipaké pikeun reassign (remap) data input nu dipilih tina alat disambungkeun meh bisa kaluaran nurutkeun aturan custom nu diartikeun ku anjeun.
   
3. Setélan Filter MIDI
   Saringan MIDI dianggo pikeun meungpeuk sababaraha jinis seratan MIDI dina input atanapi kaluaran anu dipilih supados teu nembus.
   
4. View setélan lengkep & Reset sadayana ka standar pabrik
   The View tombol setélan pinuh dipaké pikeun view filter, mapper, sarta setelan router pikeun tiap port tina alat ayeuna - dina hiji merenah leuwihview.
   Tombol Reset sadayana ka standar pabrik dianggo pikeun ngareset sadaya parameter unit ka kaayaan standar nalika produk kaluar tina pabrik.
   
5. pamutahiran firmware
   Sawaktos komputer Anjeun disambungkeun ka internet, software nu otomatis ngadeteksi naha hardware H2MIDI PRO ayeuna disambungkeun ngajalankeun firmware panganyarna na requests apdet lamun perlu.
   Upami firmware teu tiasa diropéa sacara otomatis, anjeun tiasa ngapdet sacara manual dina halaman Firmware.
   
   Catetan: Disarankeun balikan deui H2MIDI PRO unggal waktos saatos ningkatkeun ka versi firmware énggal.
   
6. Setélan
   Kaca Setélan dipaké pikeun milih modél alat parangkat keras CME USB Host MIDI sareng port anu bakal disetél sareng dioperasikeun ku parangkat lunak. Sawaktos alat anyar disambungkeun ka komputer Anjeun, make tombol [Rescan MIDI] pikeun nyeken deui alat hardware CME USB Host MIDI nu karek disambungkeun ku kituna nembongan dina kotak turun-handap pikeun Produk jeung Palabuhan. Upami Anjeun gaduh sababaraha CME USB Host MIDI hardware disambungkeun dina waktos anu sareng, mangga pilih produk jeung port nu Anjeun hoyong nyetel dieu.
   Anjeun oge bisa ngaktipkeun pindah jauh prasetél pamaké ngaliwatan catetan MIDI, robah program, atawa talatah robah kontrol dina wewengkon setelan prasetél.
   

SPESIFIKASI TEKNIS:

Téknologi	Host USB sareng klien, sadayana patuh sareng kelas USB MIDI (nyolok sareng muter)
Panyambung	1x USB-A (Host), 1x USB-C (klien) 1x 5-pin DIN MIDI input sareng output
	1x stop kontak kakuatan DC (Adaptor DC 9V-500mA éksternal henteu kalebet)
Lampu Indikator	4x indikator LED
Tombol	Tombol 1x pikeun prasetél sareng fungsi anu sanés
Alat anu cocog	Alat sareng stop kontak USB MIDI plug-and-play, atanapi stop kontak MIDI standar (kalebet kasaluyuan 5V sareng 3.3V) Komputer sareng alat host MIDI USB anu ngadukung USB MIDI plug-and-play
OS cocog	macOS, ios, Windows, Android, Linux jeung Chrome OS
Pesen MIDI	Sadaya pesen dina standar MIDI, kalebet catetan, pangendali, jam, sysex, kode waktos MIDI, MPE
Pangiriman kabel	Deukeut ka Zero Latency sareng Zero Jitter
Sasayogian tanaga	USB-C stop kontak. Powered via standar 5V USB beus atawa carjer DC 9V-500mA stop kontak, polaritasna positif di luar jeung négatif insideThe USB-A stop kontak nyadiakeun kakuatan ka alat disambungkeun *.* The maksimum kaluaran ayeuna 500mA.
Konfigurasi & firmware upgrades	Configurable/Upgradable via port USB-C ngagunakeun software H x MIDI Tool (Win/Mac/ios & tablet Android ngaliwatan kabel USB)
Konsumsi kakuatan	281 m Wh
Ukuran	75mm(L) x 38mm(W) x 33mm(H).2.95 in (L) x 1.50 in (W) x 1.30 in (H)
Beurat	59 g / 2.08 oz

Spésifikasi tiasa robih tanpa aya bewara.

FAQ

• Lampu LED H2MIDI PRO teu hurung. 
  • Mangga parios naha stop kontak USB komputer diaktipkeun, atanapi adaptor kakuatan diaktipkeun.
  • Mangga parios upami kabel daya USB ruksak, atanapi polaritasna catu daya DC salah.
  • Nalika nganggo bank daya USB, mangga pilih bank daya sareng modeu Ngecas Arus Lemah (pikeun earbuds Bluetooth atanapi pinggel pinter, jsb.) sareng teu gaduh pungsi hemat daya otomatis.
• H2MIDI PRO henteu mikawanoh alat USB anu disambungkeun.
  • H2MIDI PRO ngan ukur tiasa mikawanoh alat standar anu cocog sareng kelas USB MIDI plug-and-play. Teu bisa mikawanoh alat USB MIDI sejenna anu merlukeun supir dipasang dina komputer atawa alat USB umum (sapertos USB flash drive, beurit, jsb).
  • Lamun total jumlah port alat disambungkeun ngaleuwihan 8, H2MIDI PRO moal ngakuan kaleuwihan palabuhan.
  • Nalika H2MIDI PRO didamel ku DC, upami total konsumsi kakuatan alat-alat anu disambungkeun ngaleuwihan 500mA, mangga paké hub USB anu didamel atanapi catu daya mandiri pikeun ngadayakeun alat éksternal.
• Komputer henteu nampi talatah MIDI nalika maén kibor MIDI.
  • Mangga parios upami H2MIDI PRO leres dipilih salaku alat input MIDI dina parangkat lunak musik anjeun.
  • Punten parios upami anjeun kantos nyetél rute MIDI khusus atanapi nyaring ngalangkungan parangkat lunak H x MIDI Tools. Anjeun tiasa nyobian mencet jeung nahan tombol pikeun 5 detik dina kaayaan kakuatan-on lajeng leupaskeun eta pikeun ngareset panganteur kana kaayaan standar pabrik.
• Modul sora éksternal henteu ngabales pesen MIDI anu dimaénkeun ku komputer.
  • Mangga parios upami H2MIDI PRO leres dipilih salaku alat kaluaran MIDI dina parangkat lunak musik anjeun.
  • Punten parios upami anjeun kantos nyetél rute MIDI khusus atanapi nyaring ngalangkungan parangkat lunak HxMIDI Tools. Anjeun tiasa nyobian mencet jeung nahan tombol pikeun 5 detik dina kaayaan kakuatan-on lajeng leupaskeun eta pikeun ngareset panganteur kana kaayaan standar pabrik.
• Modul sora disambungkeun ka panganteur ngabogaan catetan panjang atawa disordered.
  • Masalah ieu paling dipikaresep disababkeun ku loopbacks MIDI. Punten parios upami anjeun parantos nyetél rute MIDI khusus ngalangkungan parangkat lunak HxMIDI Tools.
    Anjeun tiasa nyobian mencet jeung nahan tombol pikeun 5 detik dina kakuatan on kaayaan lajeng leupaskeun eta pikeun ngareset panganteur kana kaayaan standar pabrik.

KONTAK

Surélék: support@cme-pro.com
Web kaca: www.cme-pro.com

Dokumén / Sumberdaya

CME H2MIDI PRO Compact USB Host MIDI Interface Ditambah router [pdf] Manual pamaké H2MIDI PRO Compact USB Host MIDI Interface Plus Router, H2MIDI PRO, Compact USB Host MIDI Interface Plus Router, USB Host MIDI Interface Plus Router, Host MIDI Interface Plus Router, MIDI Interface Plus Router, Interface Plus Router, Plus Router, Router

Rujukan

• Manual pamaké