M5 LCD Témbongkeun
“
spésifikasi:
- Ngaran produk: E-Bike Display
- Modél: M5
- Protokol: Litium II
- Vérsi: V6.03
- Gawé Voltage: DC 24V/36V/48V/60V/72V
- Dipeunteun Gawé Ayeuna: 12mA
- Arus bocor: [spésifikasi leungit]
Parentah Pamakéan Produk:
Catetan Kasalametan:
Salawasna turutan tungtunan kaamanan disadiakeun dina manual pikeun mastikeun
operasi aman tina E-Sapédah Témbongkeun.
Leuwihview:
Model E-Bike Display M5 gaduh kacaangan anu luhur
LCD warna anti sorotan sareng antarmuka minimalis, ngajantenkeun idéal
Solusi HMI pikeun sapédah listrik EN15194.
Operasi:
1. Antarmuka tampilan:
Antarbeungeut tampilan kalebet Antarmuka Tunggang, Setélan
Interface, jeung Error Interface. Napigasi antara interfaces ieu
ngagunakeun kenop kontrol.
2. Pad konci:
Pad konci ngamungkinkeun anjeun pikeun berinteraksi sareng tampilan sareng aksés
rupa-rupa fungsi.
3. Operasi konci:
Diajar kumaha ngoperasikeun kenop pikeun ngalakukeun tindakan béda dina
tampilan, kayaning ngarobah setelan atawa viewdina kode kasalahan.
4. Setélan:
Aksés jeung ngaropéa rupa setelan dina E-Sapédah Témbongkeun ka
nyocogkeun karesep anjeun sarta sarat.
5. Kode Kasalahan:
Ngartos Konci kasalahan dipintonkeun ku E-Sapédah Témbongkeun na
troubleshoot sasuai.
6. Sambungan:
Diajar kumaha leres nyambungkeun E-Bike Display ka anjeun
sapédah listrik pikeun pagelaran optimal.
Garansi:
Tingal bagian jaminan dina manual pikeun inpo tentang
sinyalna jaminan produk.
Vérsi:
Versi ayeuna tina Tampilan E-Sapédah nyaéta V6.03.
FAQ:
Q: Kumaha kuring ngareset E-Bike Display ka setelan pabrik?
A: Pikeun ngareset tampilan ka setelan pabrik, arahkeun ka
menu Setélan jeung néangan pilihan Reset. Konfirmasi lampah ka
balikkeun tampilan ka setélan standar na.
Q: Naon anu kuring kedah laksanakeun upami kuring mendakan kodeu kasalahan anu henteu
didaptarkeun dina manual?
A: Dina hal encountering hiji kode kasalahan unrecognized, kontak
rojongan customer pikeun pitulung sarta nyadiakeun aranjeunna kalayan rinci
informasi ngeunaan masalah.
“`
Pamaké pituduh M5 LCD tampilan
E-Sapédah Témbongkeun ModelM5 ProtocolLithium II Vérsi V6.03
1
Scan QR Code pikeun Ngundeur PDF
Wechat Websitus
eusi
. Catetan Kasalametan …………………………………………………………………………… 3 . Leuwihview……………………………………………………………………………. 4
1. Ngaran Produk jeung Modél ………………………………………………………5 2. Pendahuluan Produk………………………………………………………………. 5 3. Spésifikasi………………………………………………………………………… 5 4. Fungsi……………………………………………………………………………………..5 5. Ukuran…………………………………………………………………………………………..6 6. Majelis…………………………………………………………………………7 7. Kode Serial……………………………………………………………………………………..7
. Operasi …………………………………………………………………………… 8
1. Antarmuka Témbongkeun…………………………………………………………………… 8
1.1 Panganteur Panganteur……………………………………………………………… 8 1.2 Pangaturan Panganteur………………………………………………………………. 8 1.3 Panganteur Kasalahan…………………………………………………………………………9
2. Alas konci……………………………………………………………………………………………… 10 3. Operasi konci…………………………………………………………………….. 10
3.1 Hurung/Pareuman …………………………………………………………………. 10 3.2 Tingkat Bantuan………………………………………………………………………………10 3.3 Pintonan Toggle………………………………………………………………………….11 3.4 Lampu Hurung/Pareuman……………………………………………………………………………………..11 3.5 Modeu Bantuan Leumpang…………………………………………………………………… 11
4. Setélan…………………………………………………………………………………….11 5. Kode Kasalahan………………………………………………………………………….13 6. Sambungan………………………………………………………………………….14
IV. Garansi……………………………………………………………………………………14 V. Vérsi………………………………………………………………………… 15
3
. Catetan Kasalametan
PLEASE TAKE CAUTION WHEN USEDO NOT PLUG OR UNPLUG THE DISPLAY WHILE YOUR E-BIKE IS POWERED ON. AVOID CLASHES OR BUMPS TO THE DISPLAY. AVOID USING IN HEAVY RAINS, SNOWS OR LONG EXPOSURE TO STRONG SUNLIGHT. DO NOT TEAR THE WATER-PROOF FILM ON THE SURFACE OF THE SCREEN, OTHERWISE THE WATER-TIGHT PERFORMANCE OF THE PRODUCT MAY BE DEGRADED. DO NOT PLUG OR UNPLUG THE DISPLAY WHILE THE SYSTEM IS POWERED ON. UNAUTHORIZED ADJUSTMENT TO DEFAULT SETTINGS IS NOT SUGGESTED, OTHERWISE NORMAL USE OF YOUR E-BIKE CAN NOT BE GUARANTEED. WHEN THE DISPLAY PRODUCT DOES NOT WORK PROPERLY, PLEASE SEND THE IT FOR AUTHORIZED REPAIR IN TIME.
4
. Ngalangkunganview
1. Ngaran produk jeung Modél Ngaran Produk: E-Sapédah Témbongkeun Modél Produk: M5
2. Produk Perkenalan M5 pitur-kacaangan tinggi warna anti sorotan LCD sarta panganteur minimalis, bisa dipake salaku solusi HMI idéal pikeun bikes listrik EN15194.
3. Specifications Working Voltage: DC 24V/36V/48V/60V/72V Rated Working Current: 12mA Leakage current: <1uA Screen Size: 3.8″LCD Communication Type: UART (by default) / CAN (optional) Optional Functions: Bluetooth, NFC Working Temperature: -20°C ~ 60°C Storage Temperature: -30°C ~ 70°C Waterproof Rating: IP65
4. Function Boot password System unit switch (km/h or mph) Assist Level Control and Display Battery indication: battery level percentage, vol handaptage indication Speed display(in km/h or mph) real-time speed (SPEED), max speed (MAX), average speed (AVG) Distancesingle-trip distance (TRIP), total travel distance (ODO) Assist Mode Control and Display (3/5/9 levels)
5
Walk assist mode Front light indication: front light status supported by controller. Error code indication Riding Info: Braking Status, Front Light Status, Cruise, Low Voltage. Turning Signals: This function works with controller. Dual Drive Control and Display: This function works with controller. Status of Double Battery Packs: optional, works with controller. NFC Function: optional. Bluetooth Connection: optional, support OTA upgrade via mobile phone.
5. Ukuran
Hareupeun View
Samping View
Hareupeun View tina Holder
Samping View tina Holder
6
6. Majelis
Buka ring wadahna / spacer karét tina tampilan jeung ngalereskeun tampilan dina handlebar nu, saluyukeun ka sudut nyanghareup ditangtoskeun. Paké M4 Hex rengkuh pikeun ngalereskeun sarta tighten screws. torsi ngaropéa standar: 1N·m. * Karuksakan alatan torsi ngaropéa kaleuleuwihan teu katutupan ku jaminan.
Buka cingcin wadahna / spacer karét tina alas kenop jeung ngalereskeun eta dina
handlebar, saluyukeun ka sudut nyanghareup ditangtoskeun. Paké M3 Hex rengkuh pikeun ngalereskeun sarta tighten screws. torsi ngaropéa standar: 1N·m. * Karuksakan alatan torsi ngaropéa kaleuleuwihan teu katutupan ku jaminan.
Colokkeun konektor 5-pin tina tampilan ka konektor gandeng tina
Controller.
7. Serial Code
Example 111 22 333333 555 6666 36V
Ditandaan di tukangeun tampilan
111Kode Palanggan 22Kode Protokol 333333P.O. Tanggal YYMMDD) 555Nomer Panarima Pesanan 6666: Tanggal Produksi YYMM)
-7 –
. Operasi
1. Display Interface 1.1 Riding Interface Status: Real-time Riding Status: Bluetooth, Front Light, Brake, Low Voltage, Ngabuburit, Cruise, Status drive, jsb Status batré: Persen batré sésanatage Multi-Fungsi Bagéan: ODO (total rentang), TRIP (single ride range), MAX (max. speed), AVG (rata-rata speed), TIME (nunggang waktu), VOL (batré voltage), Wh (kakuatan motor), Cur (ayeuna), jsb Pitulung Level Mode: 3/5/9 Tingkat sadia.
-8 –
1.2 Setélan Interface
Setélan P01 Parameter 02
Dina panganteur di luhur: Setélan Item: P01, Nilai Parameter: 02
1.3 Interface Kasalahan
Indikator Kasalahan
Kasalahan Code Dina panganteur di luhur: Kasalahan Indikator: ERROR, Kasalahan Code: E10
-9 –
2. Konci Pad
Ilustrasi Keypad SWK1:
Aya 5 kenop dina keypad SWK2, dina parentah handap: disebut Up Key
M disebut Mode Key disebut Down Key
3. Operasi konci
Pituduh operasi konci saperti kieu: Pencét jeung Tahan: hartina pencét jeung tahan kenop pikeun leuwih ti 2 detik. Pencét: hartina pencét kenop pikeun kirang ti 0.5 detik.
3.1 Hurungkeun / Pareum Hurungkeun tampilan: Nalika tampilan dipareuman, pencét sareng tahan kenop Mode pikeun ngaktipkeun tampilan, éta bakal nunjukkeun antarmuka boot teras lebetkeun antarmuka tunggang. (Upami kecap akses boot diaktipkeun, lebetkeun kecap akses boot di mimiti). Pareuman Tampilan: Nalika tampilan hurung, pencét jeung tahan kenop Mode, tampilan bakal dipareuman. Upami teu aya operasi pikeun 10 mnt (0km/jam), tampilanna bakal pareum otomatis. Waktu pareum otomatis tiasa disetél dina Setélan.
3.2 Level Bantuan Pencét kenop Kaluhur atanapi Tombol Turun pikeun ngalihkeun tingkatan bantosan. Aya 5 tingkat sacara standar: 0/1/2/3/4/5. 0 hartina euweuh kakuatan pitulung.
– 10 –
3.3 Toggle Pintonan Nalika tampilan dihurungkeun, pencét Mode Key pikeun toggle antara ODO (total rentang), Trip (single trip range), TIME (nunggang waktu) jsb.
3.4 Lampu Hurung / Pareum Hurungkeun Lampu hareup: lamun lampu hareup pareum, pencét jeung tahan tombol Up pikeun ngahurungkeun, sarta ikon lampu bakal dipintonkeun dina panganteur tunggang gunung (pikeun nyoplokkeun fungsi ieu, mangga reconfigure controller). Pareuman Lampu hareup: nalika lampu hareup hurung, pencét jeung tahan kenop Up pikeun mareuman, sarta ikon lampu bakal pareum dina panganteur tunggang gunung.
3.5 Mode Bantuan Leumpang Kalibet Modeu Bantuan Leumpang: Dina panganteur tunggangan, pencét jeung tahan kenop Turun pikeun asup kana modeu bantuan leumpang. Tahan kenop Turun pikeun kalibet leumpang mode mantuan, ikon mode walk bakal dipintonkeun dina panganteur tunggang, laju real-time bakal dipintonkeun dina bagian speed. Disengage Walk Bantuan Mode: leupaskeun Turun Key pikeun disengage mode walk mantuan, ikon bakal pareum dina panganteur tunggang gunung.
4. Setélan
4.1 Setting Operations Enter the Settings: when the display is on, press and hold the Up Key and the Down Key together to enter the Settings. Available setting items include: system voltage, wheel size (inch), magnetic steel number for speed gauge, speed limit etc (please refer to 4.2 Setting Items). Adjust Settings: on the Settings interface, press the Up Key or the Down Key to set values for items. The value will blink after change. Press the Mode Key to save the set value and switch to next item. Save and Exit Settingspress and hold again the Up Key and the Down Key together to exit the Settings and save the set value. The system will save and exit automatically if there’s no operation for 10s.
– 11 –
4.2 Setting Items P00: Factory Reset: optional. P01: Backlight Brightness. 1: darkest; 3: brightest. P02: System Unit. 0: km (metric); 1: mile (imperial). P03:System Voltage: 24V/36V/48V/60V/72V. P04: Auto-Off Time
0: never, other value means auto-off time interval. Unit: minute P05: Pedal Assist Level
0-3 Level Mode1-3 Level Mode (no Level0) 0-5 Level Mode1-5 Level Mode (no Level0) 0-9 Level Mode1-9 Level Mode (no Level0) P06: Wheel Size. Unit: inch; Increment: 0.1. P07: Motor Magnets Number for Speed Gauge. Range: 1-100 P08: Speed Limit. Range: 0-100km/, communications status (controllercontrolled). The max speed will be kept constant at the set value. Error Value: ±1km/h (applicable to both the PAS/throttle mode) Note: The above-mentioned values are measured by metric unit (km/h). When the system unit is set to imperial unit (mph), the speed displayed will be automatically switched to corresponding value in imperial unit, however the speed limit value in the imperial unit interface won’t change accordingly. P09: Direct Start / Kick-to-Start 0: Direct Start (Throttle-on-demand); 1: Kick-to-Start P10: Drive Mode Setting 0: Pedal Assist The pedal assist level decides the motor power
kaluaran. Dina status ieu throttle teu jalan.
– 12 –
1: Girang Listrik E-sapédah ukur dikawasa ku throttle. Dina kaayaan ieu, bantuan pedal henteu jalan.
2: Pedal Assist + Electric Drive (drive listrik henteu jalan dina status directstart)
P11: Pedal Assist Sensitivity. Range: 1-24. P12: Pedal Assist Starting Intensity. Range: 0-5. P13: Magnets Number in Pedal Assist Sensor. 3 Types: 5/8/12pcs. P14: Current Limit Value. By default: 12A. Range: 1-20A. P15: Display Low Voltage Value. P16: ODO Clearance. Press and hold the Up key for 5s and ODO value
will be cleared. P17: Cruise. 0: cruise function deactivated, 1: cruise function activated.
5. Kodeu Kasalahan
Kode Kasalahan (desimal)
E00 E01 E02 E03 E04 E05 E06 E07 E08 E09 E10 E12 E13
Status
Kasalahan Rem Dicadangkeun Normal Kasalahan Sensor PAS (Tanda Tunggang) Mode Bantuan Leumpang Real-Time Cruise Low Voltage Protection Motor Kasalahan Throttle Kasalahan Controller Kasalahan Komunikasi Kasalahan BMS Communications Kasalahan Front Kasalahan Lampu
– 13 –
Catetan
Teu Direalisasikeun
6. Sambungan
Témbongkeun ka Controller Controller pikeun Témbongkeun Controller Panyambung
Pin No. 1 2 3 4 5
Kawat Warna RedVCC
BlueK BlackGND GreenRX YellowTX
Fungsi Pintonan Kawat Daya Kawat Konci Listrik Pintonan Kawat Bumi Tampilan Data Panarima Kawat Tampilan Data Ngirim Kawat
Fungsi Dipanjangkeun- Lampu hareup: Coklat (DD): Kawat listrik (+) tina lampu Bodas (GND): Kawat taneuh () tina cahaya. Catetan: Pikeun konektor waterproof, runtuyan kawat disumputkeun.
IV. Garansi
In compliance with local laws, It provides limited warranty period covering 12 months after the date of manufacturing (as indicated by the serial number), applies to quality issues during normal operations. The limited warranty shall not be transferred to a third party other than as specified in the agreement with manufacturer. Warranty Exclusions: Sciwil products that have been opened, modified or repaired without
otorisasina.
– 14 –
Damage on the connectors. Damage to the surface after leaving factory, including shell, screen,
buttons, or other appearance parts. Damage to wiring and cables after leaving factory, including breaks and
exterior scratch. Damage or loss due to force majeure (e.g. fire or earthquake) or natural
disaster (e.g. lightening). Out of the warranty period.
V. Vérsi
Manual pamaké tampilan ieu sasuai jeung versi software umum (A/0). Aya Chances yén produk tampilan dina sababaraha e-bikes bisa boga versi software béda, nu tunduk kana versi sabenerna dipaké.
– 15 –
Dokumén / Sumberdaya
 |
SCIWIL M5 LCD Témbongkeun [pdf] Pituduh pamaké M5 LCD Display, M5, LCD Display, Display |