SEALEY VS8812.V2 EOBD Code Reader

Hatur nuhun pikeun meuliasinga produk Sealey. Dijieun ku standar anu luhur, produk ieu bakal, upami dianggo dumasar kana petunjuk ieu, sareng dijaga leres, masihan anjeun kinerja anu teu aya masalah salami mangtaun-taun.

PENTING: PUNGGA BACA PITUDUH IEU TATA. CATETAN SYARAT OPERASIONAL AMAN, WARNINGS & AWAS. GUNAKAN PROODUK NU BENER JEUNG SARUA MAH MAKSUD NU DIMAKSUDKEUN. KEGAGALAN KITU BISA NGABISAHKEUN KARUSAKAN JEUNG/ATAU SARUNG ANAK SARUA JEUNG BAKAL NGABATALKEUN HARANSI. JAGA PETUNJUK IEU AMAN PIKEUN PAKEUN KAhareup.

SIMBOL

 Kasalametan

WARNING! To prevent personal injury or damage to vehicles and/or the scan tool, read this instruction manual fi rst and observe the following safety precautions.

• Salawasna ngalakukeun tés otomotif dina lingkungan anu aman.
• Ngagem panyalindungan panon kaamanan.
• Jauhkeun pakean, rambut, leungeun, alat, alat uji, sareng sajabana tina sadaya bagian mesin anu gerak atanapi panas.
• Jalankeun kendaraan di daérah kerja anu berventilasi saé. Gas haseup téh beracun.
• Nempatkeun blok di hareup roda drive na pernah ninggalkeun kandaraan unattended bari ngajalankeun tés.
• Anggo pisan ati-ati nalika damel di sabudeureun coil ignition, tutup distributor, kabel ignition sareng busi. Komponén ieu nyiptakeun vol picilakaeuntages nalika mesin keur ngajalankeun.
• Pasang transmisi di PARK (pikeun transmisi otomatis) atawa nétral (pikeun transmisi manual) jeung pastikeun rem parkir aktipitas.
• Keep a fi re extinguisher suitable for petrol/chemical/electrical fires nearby.
• ULAH sambungkeun atanapi pegatkeun sambungan alat-alat uji nalika ignition hurung atanapi mesin jalan.

BUBUKA

Save time and money and take the guesswork out of your fault-finding and diagnosis. Allows interrogation of the vehicle’s ECU to determine the performance of essential emission-based information, to read and clear Diagnostic Trouble Codes (DTCs) and to obtain vital performance data from the vehicle’s engine and transmission (Petrol 2000 onwards and Diesel 2003 onwards).

SPESIFIKASI

• Model No: …………………………………………………… VS8812.V2
• Application(s): …………. All petrol 2000 on and diesel 2003 on …………………………………….. OBDII/EOBD compliant vehicles
• Function descriptions: ………………………Function applications
• Works on all (petrol 2000 on and diesel 2003 on)
• OBDII/EOBD compliant vehicles: ………………………………. Yes
• Nyeken pikeun Kode Masalah Diagnostik (DTC) -
• Anu ngabalukarkeun 'Mesin jeung Transmisi'
• Malfunction Indicator Light’ (MIL): ……………………………… Yes
• Scans for pending DTCs: …………………………………………. Yes
• Retrieves generic (P0, P2, P3 & U10) and
• Manufacturer specifi c (P1, P3 & U1) DTCs: ………………… Yes
• Turns off MIL light, clears DTCs and resets monitors: …… Yes
• Displays DTC defi nitions on screen: ………………………….. Yes
• View freeze-frame data: …………………………………………… Yes
• Displays monitor and I/M readiness status (emissions): … Yes
• Patented One-Click I/M readiness button (emissions):….. Yes
• Retrieves vehicle information (VIN, CID & CVN): …………. Yes
• Supports CAN and other current EOBD Protocols: ………. Yes
• Supports the new extended sensor list (SAE J1979 – 2007): ………………………………………………… Yes
• Reads live ECU/PCM data stream: ……………………………. Yes
• Displays live O2 sensor data: ……………………………………. Yes
• Performs ‘modules present’ test: ……………………………….. Yes

 Maké alat SCAN

 LOKASI DLC

1. DLC (Data Link Connector atanapi Diagnostic Link Connector) mangrupikeun konektor 16-rongga standar dimana alat scan diagnostik ngahubungkeun sareng komputer on-board kendaraan. DLC biasana lokasina 300mm ti puseur panel instrumen (dash), handapeun atawa sabudeureun sisi supir pikeun kalolobaan kandaraan. Upami Panyambung Patalina Data henteu aya di handapeun dasbor, labél kedah aya anu nyarioskeun lokasina. Kanggo sababaraha kendaraan Asia sareng Éropa, DLC aya di tukangeun asbak sareng asbak kedah dipiceun pikeun ngaksés konektor. Lamun DLC teu bisa kapanggih, tingal manual layanan kandaraan urang pikeun lokasi.

PEDARAN ALAT

Témbongkeun Katerangan
1	Témbongkeun LCD
2	LED beureum: nunjukkeun masalah mesin. Lampu Indikator Macet tiasa hurung (MIL)
3	LED konéng: nunjukkeun kamungkinan masalah. Sababaraha diagnostik teu tiasa dilakukeun sareng / atanapi DTC ngantosan
4	Green LED: indicates that engine systems are”OK” and operating normally
5	konci Fn
6	Balik atawa konci kaluar
7	Panyambung OBD II
8	konci luhur
9	Lebetkeun konci
10	Turun konci

DESKRIPSI FUNGSI

1. Deteksi kasalahan diagnostik sistem ganda, pilihan tina pilihan mesin atanapi transmisi.
2. indikasi gancang kasalahan mesin. Indikator lepat lampu LED dina Héjo / Konéng / BEUREUM.
3. Pilihan pikeun maca atanapi ngahapus kodeu kasalahan mesin: 16929 definisi kode kasalahan diagnostik tiasa diuji.
4. Tampilan dinamis inpormasi aliran data sensor, ngagunakeun 249 jinis sensor.
5. View freeze data pigura jeung informasi status I / M.
6. Baca inpormasi kendaraan:
   • Nomer Idéntifikasi Kendaraan (VIN)
   • Nomer idéntifikasi kalibrasi (ID)
   • Nomer verifikasi kalibrasi (CVNs)
7. Tés deteksi kasalahan diagnostik pikeun sistem cranking sareng ngecas kendaraan.
8. Pilihan multi-basa.

SETELAN ALAT

DISETÉL

1. Basa:
   • Milih basa nu dipikahoyong.
   • Inggris nyaéta setelan standar pabrik.
   • Tina layar basa pilih basa anu diperyogikeun.
2. Unit ukuran:
   • Selects desired measurement unit.
   • Métrik nyaéta setélan standar pabrik.
   • Tina layar pangukuran, pilih unit ukur anu diperyogikeun (métrik atanapi imperial).
3.  Set konci Fn:
   Kenop Fn tiasa disetél salaku fungsi tés gancang hiji klik, sareng tiasa dianggo dina modeu ieu:
   Biasa Datastream - Sadaya Datastream - I / M Kesiapan - Baca Kodeu.

DIAGNOSTIK

PILIHAN DUAL-SYSTEM

1. Mimitian mesin mobil sareng pasang konektor OBD II kana Date Link Connector (DLC) kendaraan.
2. Lebetkeun antarmuka utama pamaca, teras klik tombol ENTER pikeun ngamimitian nyeken sistem kendaraan (DLC).
3. Sacara standar, pamaca bakal milih sistem mesin tunggal.
4. Menu pilihan sistem ganda bakal dipintonkeun nalika dideteksi.
5. Pilih sistem pikeun didiagnosis.
   1. $ 7E8: Engine ……………………………………..Engine system
   2. $ 7E9: A/T ………………………………….Transmission system

MENU DIAGNOSTIK

1. Baca kodeu:
   View Kode gangguan diagnostik (DTC) pikeun mesin atanapi sistem transmisi sareng ningalikeun definisi standarna.
2. Hapus kodeu:
   Ngabersihan sadaya DTC dina sistem.
   • WARNING! Take due consideration before actioning this command.
3. Aliran Data:
   Pungsi ieu ngamungkinkeun viewdata langsung atanapi waktos nyata tina sadaya sénsor anu dirojong (dugi ka 249 jinis sénsor).
4. Bingkai beku:
   Freeze Frame Data ngamungkinkeun teknisi pikeun view parameter operasi kandaraan urang di momen nalika sesar patali émisi lumangsung. Kasalahan ieu kalebet, tapi henteu dugi ka kode sesar, laju kendaraan, suhu coolant jsb.
5. Kesiapan I / M:
   Fungsi Kesiapan I / M dianggo pikeun mariksa operasi Sistem Émisi dina kendaraan anu patuh EOBD.
   Sababaraha model kendaraan engké tiasa ngadukung dua jinis tés Kesiapan I/M:
   • Kusabab DTC Dibersihkeun - nunjukkeun status monitor saprak DTCs dihapus.
   • Siklus Drive Ieu - nunjukkeun status monitor ti mimiti siklus drive ayeuna.
   • "OK" - Nunjukkeun tés diagnostik réngsé.
   • "INC" - Nunjukkeun yén tés diagnostik teu acan réngsé.
   • "N / A" - Monitor henteu dirojong dina kendaraan éta.

Inpormasi kendaraan:

• Review Nomer Idéntitas Kendaraan (VIN)
• Nomer idéntifikasi kalibrasi (ID)
• Nomer verifikasi kalibrasi (CVNs)

 DTC LOOKUP

1. The reader has 16929 pre-set DTC identification codes in it’s database. To view nu DTC, input kode jeung pencét asupkeun. Definisi kode lepat lajeng bakal dipintonkeun nyadiakeun émbaran tambahan dina mana DTC asalna jeung kaayaan operasi anu ngabalukarkeun eta disetel.

UJI SISTEM CRANKING

Dina layar menu pamaca pilih "Cranking Test" sareng pencét ENTER pikeun ngamimitian tés.

1. Mimitian mesin nalika dipenta. Pamaca lajeng bakal otomatis ngalengkepan tés cranking tur nembongkeun hasil tés.
2. Nalika pamaca ngadeteksi RPM ieu teras bakal dituduhkeun dina layar pamaca.
   NOTE: The cranking voltage display value should be at least 9.6V.
3. On completion of the cranking test the reader will display the cranking voltage obtained and duration.
4. The cranking test reader display results allows the technician to quickly determine the overall condition of the cranking system.

Tés SISTEM NGASAR

1. Dina layar menu pamaca, pilih "Ngecas Test" sareng pencét ENTER pikeun ngamimitian tés.
2. Turutan unggal léngkah anu dipidangkeun dina pitunjuk layar pamiarsa.
   NOTE: DO NOT turn off the engine during the charging system test.
3. Nalika parantosan tés sistem ngecas, pamaca bakal ningalikeun vol ngecas anu dimuat sareng dibongkartagnyaéta, ripple voltage jeung hasil tés ngecas.
   NOTE: If the reader displays a “NO OUTPUT” message, the battery has become fully discharged.
   Pariksa upami alternator berpungsi leres atanapi langsung ngahubungi pusat jasa.

NGAJAGA

1. Tetep alat scan tetep garing, beresih, bebas tina minyak/cai atawa gajih. Paké detergent hampang dina lawon bersih pikeun ngabersihan luar alat scan, lamun perlu.

LINGKUNGAN LINGKUNGAN
Daur ulang bahan nu teu dihoyongkeun tinimbang miceun aranjeunna salaku runtah. Sadaya alat, asesoris sareng bungkusan kedah diurutkeun, dibawa ka pusat daur ulang sareng dibuang ku cara anu cocog sareng lingkungan. Lamun produk jadi sagemblengna unserviceable sarta merlukeun pembuangan, solokan sagala cairan (lamun lumaku) kana wadahna disatujuan tur buang produk jeung cairan nurutkeun peraturan lokal.

Peraturan WEEE
Buang produk ieu dina tungtung umur gawéna saluyu sareng EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Nalika produk henteu diperyogikeun deui, éta kedah dibuang ku cara anu ngajaga lingkungan. Hubungi otoritas runtah padet lokal anjeun pikeun inpormasi daur ulang.

Catetan: Kabijakan kami pikeun terus ningkatkeun produk sareng sapertos kitu kami ngagaduhan hak pikeun ngarobih data, spésifikasi sareng bagian komponén tanpa aya bewara sateuacana.
penting: Taya Tanggung jawab nu katampa pikeun pamakéan salah produk ieu.

Garansi

Jaminan nyaéta 12 bulan ti tanggal pameseran, buktina anu diperyogikeun pikeun klaim naon waé.
Sealey Grup, Jalan Kempson, Suffolk Usaha Park, Bury St Edmunds, Suffolk. IP32 7AR 01284 757500 01284 703534 sales@sealey.co.uk www.sealey.co.uk

Patarosan anu sering ditaroskeun

What should I do if the Red LED on the scan tool lights up?

The Red LED indicates an engine problem. If it lights up, stop using the tool immediately and consult a qualified mechanic to diagnose the issue.

Dokumén / Sumberdaya

SEALEY VS8812.V2 EOBD Code Reader [pdf] Instruksi Manual VS8812.V2, VS8812.V2 EOBD Code Reader, EOBD Code Reader, Code Reader

Rujukan

• Manual pamaké