1. Bubuka
The Esperanza EV108R is a state-of-the-art DVB-T/T2 digital terrestrial television decoder designed to receive free-to-air high-definition digital terrestrial television. It supports MPEG-2, MPEG-4 H.264/AVC, and H.265/HEVC standards, ensuring compatibility with modern broadcasting. This tuner also plays audio compatible with MPEG-1 (Layer 1,2,3), AAC, and E-AC3 formats.
Key features include Personal Video Recording (PVR) for recording your favorite programs in digital quality, with the added convenience of Timeshift for delayed playback. All functions are easily accessible via the intuitive on-screen menu and the included remote control. The device is equipped with a USB port for connecting external storage media, allowing you to record, play files, jeung view photos. With built-in SCART and HDMI sockets, the EV108R offers versatile connectivity with most televisions on the market.
Note: This receiver supports signals on H.264/AVC and H.265/HEVC. Please check local broadcasting standards for compatibility.
2. Eusi Paket
Punten parios yén sadaya barang aya sareng dina kaayaan anu saé:
- Esperanza EV108R DVB-T2 Digital Tuner
- Kadali jauh
- Manual pangguna (dokumén ieu)
(Note: 2x AAA batteries for the remote control are not included.)
3. Produk Langkungview
3.1 Panel payun
- Tombol Daya: Ngahurungkeun / mareuman alat.
- Tombol Menu: Ngaksés ménu utama.
- Port USB: For connecting external USB storage devices.
- Témbong LED: Shows channel number or time.
- Tombol Kaluhur/Turun Saluran: Navigasi ngaliwatan saluran.
- Tombol OK: Konfirmasi pilihan.
3.2 Panel tukang
- ANT IN: Connects to your terrestrial antenna.
- USB: Additional USB port for external storage.
- HDMI OUT: Connects to your TV via an HDMI cable for high-definition video and audio.
- COAXIAL: kaluaran audio digital.
- SKART: Connects to your TV via a SCART cable for standard-definition video and audio.
- Input kakuatan: Connects to the power adapter (110-240V ~ 50/60Hz).
4. Parentah Setup
4.1 Connecting the Tuner
- Sambungan Antenna: Connect your terrestrial antenna cable to the "ANT IN" port on the rear panel of the EV108R.
- TV Connection (HDMI): Pikeun definisi luhur viewing, connect an HDMI cable from the "HDMI OUT" port on the EV108R to an available HDMI input on your television.
- TV Connection (SCART): If your TV does not have an HDMI input, or for standard definition, connect a SCART cable from the "SCART" port on the EV108R to the SCART input on your television.
- Sambungan Daya: Connect the power adapter to the "Power Input" on the rear panel, then plug it into a wall outlet.
- Alat USB (Opsional): If you plan to use PVR or media playback, connect your USB storage device to one of the USB ports.
4.2 First Time Installation (OSD Menu)
After connecting the tuner and turning on your TV, select the correct input source (HDMI or SCART) on your TV. The tuner should power on, and you will likely see the initial setup screen.
- Pilihan Basa: Use the LEFT/RIGHT buttons on the remote control to select your preferred OSD Language (e.g., "Idioma OSD"). Press OK to confirm.
- Pilihan Nagara: Select your country (e.g., "País").
- FTA/Encrypted: Choose between "Sólo no codificado" (Free To Air) or other options if applicable.
- Search Type: Ensure "DVB-T2" is selected for the search type (e.g., "Tryb wyszukiwania").
- Daya anteneu: If your antenna requires power, enable "Zasilanie anteny".
- Pilarian Saluran: Select "szukaj kanałów" (Search Channels) and press OK to start the automatic channel search. The tuner will scan for available digital terrestrial channels.
- Simpen sareng Kaluar: Once the scan is complete, the tuner will automatically save the channels and begin playing the first available program. You can exit the menu by pressing the EXIT button.
penting: Ensure your antenna is properly positioned for optimal signal reception. A strong signal is crucial for stable viewing.
5. Parentah Operasi
5.1 Fungsi Remote Control
Familiarize yourself with the remote control buttons for easy operation.
| Tombol | Fungsi |
|---|---|
| ANTOSAN | Daya Hurung/Pareuman |
| MULTIMEDIA | Accesses the Multimedia menu |
| DAFTAR PR | Mintonkeun daptar program anu dirékam |
| BISA | Ngajempékeun / nganonaktipkeun sora |
| EPG | Pitunjuk Program Éléktronik |
| INFO | Mintonkeun inpormasi ngeunaan saluran ayeuna |
| TXT | Activates Teletext function |
| AUDIO | Selects audio language |
| SUBTITEL | Selects subtitle language |
| MENU | Mintonkeun ménu utama |
| CH + / CH- | Channel navigation (up/down) |
| VOL + / VOL- | Volume control (up/down) |
| OK | Confirms selection in the menu / Displays channel list |
| PILIHAN | Displays favorite channels list |
| PANGELING | Balik deui ka saluran saméméhna |
| V/RADIO | Switches between TV and Radio mode |
| 0-9 | Number buttons for direct channel input |
| GOTO | Jumps to a specific time in multimedia playback |
| REW/FF/PREV/NEXT | Multimedia playback controls (Rewind, Fast Forward, Previous, Next) |
| PLAY/PAUSE/STOP/REC | Controls for playback and recording (Play, Pause, Stop, Record) |
| PVR | Accesses the PVR menu for recording management |
| Tombol Warna (Beureum, Héjo, Konéng, Biru) | Special functions in menus or teletext, as indicated on screen |
5.2 PVR Recording and Timeshift
To use PVR recording or Timeshift, ensure a compatible USB storage device is connected to the tuner.
- Ngarékam: Nalika ningali program, pencét tombol REC button on the remote control to start recording. Press EUREUN to end the recording. Recorded programs can be accessed via the "PR LIST" or "MULTIMEDIA" menu.
- Pindah waktu: This function allows you to pause live TV and resume watching later. Press the Reureuh button during live TV. Press ulin pikeun neruskeun.
5.3 Média Playback
Connect a USB storage device containing media files (videos, photos, music) to the USB port. Press the "MULTIMEDIA" button on the remote control to access the media player interface. Navigate through your files teras pilih eusi anu dipikahoyong pikeun diputer deui.
6. Pangropéa
- beberesih: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the tuner. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Ventilasi: Ensure the tuner has adequate ventilation. Do not block any ventilation openings.
- Panyimpenan: Upami teu dianggo salami lami, pegatkeun kabel daya teras simpen alat di tempat anu tiis sareng garing.
7. Cara ngungkulan
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana / Solusi |
|---|---|
| Taya gambar atawa sora |
|
| "No Signal" pesen |
|
| Kadali jauh teu jalan |
|
| Rekaman PVR teu jalan |
|
8. Spésifikasi
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Standar minuhan | E-AC3, MPEG-2, MPEG-4 H.264/AVC, H.265/HEVC |
| Built-in Connectors | SCART, HDMI v.1.3, Antenna (RF IN), USB (x2), Coaxial |
| Fungsi Rekaman | Personal Video Recording (PVR), Timeshift |
| Resolusi dirojong | 576i/576p/720p/1080i/1080p |
| Rojongan Audio | Digital AC3, E-AC3 |
| Rasio Aspék Dirojong | 4:3, 16:9 |
| Input Frequencies | 174-230MHz, 470-790MHz |
| Bandwidth | 7 and 8MHz |
| Modulasi | QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM |
| Sasayogian tanaga | 220-240V / 50Hz |
| Konsumsi Daya | Operating: <6W, Standby: <0.5W |
| Input impedansi | 75Ω |
| Daya Kadali Jauh | 2 x batré AAA (teu kaasup) |
| Asalna | Cina |
9. Tips pamaké
- Optimal Signal: Pikeun pangalusna viewing experience, ensure your antenna is positioned to receive the strongest possible digital terrestrial signal. Signal strength can vary by location and antenna type.
- Kasaluyuan USB: While most USB storage devices are compatible, some older or very large capacity drives might require specific formatting (FAT32 is generally recommended for broader compatibility).
- Pembaruan firmware: périodik pariksa produsén urang website for any available firmware updates to ensure optimal performance and compatibility with the latest broadcasting standards.
10. Garansi jeung Rojongan
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the seller's terms and conditions or contact the point of purchase. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
