Allen jeung Heath CDM32U Mixrack Jeung UltraFX

Ngamimitian Guide
Sateuacan ngamimitian mangga pariksa www.allen-heath.com pikeun firmware dLive panganyarna na dokuméntasi.

Barang dibungkus

Pariksa yén anjeun nampi ieu:

• CDMU MixRack
• Ngamimitian Guide AP10643
• Lambaran Kasalametan
• IEC mains kalungguhan

Bubuka

dLive mangrupikeun sistem pencampuran digital anu disebarkeun anu nyayogikeun solusi unik anu fleksibel pikeun aplikasi sora langsung. Éta misahkeun mesin campuran tina permukaan kontrol, nempatkeun audio sareng pamrosésan dimana diperyogikeun, sareng nawiskeun seueur kontrol sareng kamungkinan jaringan audio. Tingal ka Allen & Heath websitus pikeun neangan nu leuwih seueur tentang dLive. MixRack mangrupikeun jantung tina sistem dLive. Ieu imah inti processing XCVI kumplit jeung audio I / O, kontrol jeung palabuhan jejaring audio. Biasana dihubungkeun sareng dLive Surface, tapi ogé tiasa dikontrol dina waktos anu sami sareng atanapi tanpa Surface nganggo laptop atanapi iPad, Allen & Heath IP remotes atanapi pengendali pihak katilu via TCP/IP. DX Expanders bisa ditambahkeun kana sistem pikeun tambahan I / O.

dLive MixRacks
Aya ukuran béda tina dLive MixRack sadia. Sadayana gaduh mesin campuran anu sami sareng ngan ukur béda dina jumlah analog I / O, PSU sareng redundansi kabel, sareng jumlah palabuhan I / O. Sadaya model tiasa dianggo sareng saluran 128 pinuh ku nambihan ékspansi DX atanapi patching sumber digital.

fitur dLive MixRack sakedapan:

• XCVI 160×64 FPGA inti
• 96 kHz samplaju le, 96bit accumulator
• Kelas unggulan, latency ultra-rendah 0.7ms
• 128 Saluran Input kalayan ngolah pinuh
• 64 Campur Kaluaran kalawan ngolah pinuh
• ngolah DEEP channel embedded plugins
• Konfigurasi 64 arsitektur beus (grup, FX, aux, matrix, mains)
• LR, LCR jeung nepi ka 5.1 modeu mains
• 16 RackFX kalawan mulih stereo dedicated
• 8 RackUltra FX sareng kiriman stereo khusus sareng uih deui.
• Sababaraha PFLs
• 24 DCA
• Diwangun-di generator sinyal, RTA na spectrogram
• Siram panel hareup kalayan kipas ultra sepi
• Desain ceuli rak malik

CDM48
48 mic / garis dina 24 XLR kaluar 7U CDM64
64 mic / garis dina 32 XLR kaluar 8U

 Masang MixRack

 Nangtung bébas
MixRack bisa dioperasikeun salaku Unit freestanding pikeun rak atawa lanté operasi. Pariksa yén suku plastik na dipasang. Pastikeun aliran hawa nyukupan sabudeureun unit. Éta henteu kedah ditutupan ku cara naon waé. Salawasna nangtung unit dina permukaan datar teguh jauh ti sagala parabotan lemes atawa karpét.

Pamasangan rak sareng casing hiber
CDM32, CDM48 sareng CDM64 dirancang salaku unit rak 19 inci sareng ngeusian 5U, 7U, 8U ruang rak masing-masing. Suku palastik kedah dipiceun sateuacan dipasang rak; nahan aranjeunna pikeun pamakéan hareup. Pikeun nyéwa, touring sareng panggunaan portabel anu sanés, kami nyarankeun yén anjeun nganggo kasus penerbangan kelas profésional kalayan pigura rak internal anu dipasangan shock.

• Mastikeun convection alami aliran hawa sabudeureun unit ku sahingga ventilasi alus handap, hareup jeung tukangeun unit. Parabot rak dipikawanoh pikeun ngahasilkeun jumlah signifikan panas teu kudu dipasang langsung handap unit. Konveksi paksa ku cara maké rak dipasang kipas-tray bisa jadi dipikahoyong dina situasi dimana spasi diwatesan jeung hawa ambient tinggi.

 Ceuli raka
Ceuli rak bisa dipasang nyanghareup boh panel hareup atawa pungkur pikeun nyocogkeun aplikasi nu. Éta téh diamankeun ka sisi MixRack kalawan 3 screws unggal sakumaha dituduhkeun di handap. Leupaskeun screws ieu ngagunakeun obeng Pozidriv pikeun nyoplokkeun atanapi reposition ceuli rak.

 Panel tukang

1. Input Mic / Line - Recallable preamps pikeun mikropon saimbang atawa henteu saimbang jeung sinyal tingkat garis. Gain, Pad sareng 48V dikawasa sacara digital dina preamp.
   Indikator PP hurung nalika kakuatan phantom voltage dideteksi dina stop kontak, boh internal atanapi externally sourced.
   Sakur stop kontak tiasa ditambal kana Saluran Input nganggo I / O atanapi Processing / Praamp layar.
2. Kaluaran garis - Tingkat garis, kaluaran XLR saimbang. Tingkat nominal +4dBu. Sinyal tiasa ditambal kana stop kontak kaluaran nganggo layar I/O.
3. I / O Port - port panganteur Audio nyadiakeun 128 × 128 saluran. Nyocogkeun salah sahiji kartu pilihan sadia pikeun ékspansi sistem, pamisah mic digital, rekaman atawa jaringan audio disebarkeun. ngarujuk kana www.allen-heath.com pikeun daptar kartu pilihan sadia.
   Kartu pilihan iLive / GLD (M-Dante, M-Waves, M-ES-V2, M-ACE, M-MADI) tiasa dianggo sareng dLive nalika dipasang sareng adaptor 'letter-box' M-DL-ADAPT. Ieu nyayogikeun antarmuka 64 × 64 48kHz sareng Sample Konversi Laju. Paké layar I / O pikeun patch sinyal ti atawa ka I / O Port.
4.  Jaringan –2x RJ45 Gigabit Ethernet palabuhan. Sambungkeun laptop atanapi router nirkabel pikeun dianggo sareng dLive Editor atanapi aplikasi ios. Sadaya alat dina jaringan kedah gaduh alamat IP anu cocog.
   • Saklar recessed ngidinan Anjeun ngareset setelan jaringan ka standar pabrik. Pikeun ngareset, mareuman MixRack, nyelapkeun objék anu nunjuk pikeun pencét sareng tahan saklar bari ngahurungkeun MixRack deui. Tahan saklar dina sahenteuna 20 detik.
5. link gigaACE - MixRack mun Surface link leuwih Gigabit Ethernet (IEEE 802.3 Lapisan 2 patuh). Kabel Cat5e tunggal (atanapi langkung luhur) mawa audio sareng kontrol 96kHz bidirectional.
6. Tumbu DX - palabuhan EtherCon pikeun sambungan nepi ka 4 expanders DX leuwih Ethernet Fast (IEEE 802.3 Lapisan 2 patuh). Kabel Cat5e tunggal (atanapi langkung luhur) mawa 32 × 32 saluran audio sareng kontrol 96kHz. Palabuhan nu dinomeran DX1 jeung DX3. DX2 na DX4 dedicated ka sambungan kaleuleuwihan dina dLive DM MixRacks.
   Paké I / O layar pikeun patch sinyal ti atanapi ka expanders DX.
7. ME - port EtherCon dedicated pikeun Allen & Heath ME sistem pergaulan pribadi. Cat5e tunggal (atanapi langkung luhur) mawa 40 saluran audio 48kHz, nami saluran sareng tautan stereo. Sambungkeun mixer ME-1 pikeun chaining daisy atanapi hub ME-U pikeun distribusi kakuatan sareng audio.
   Paké I / O layar pikeun patch sinyal ka sistem ME.
8. Word Clock I/O - Panyambung BNC pikeun nyingkronkeun tina jam audio éksternal atanapi nyayogikeun jam ka alat anu sanés. Anggo layar MixRack / Audio / Audio Sync pikeun milih input atanapi output fungsi sareng sumber jam.
9. Konci Singkronisasi Audio nunjukkeun yén audio singkronisasi dikonci ka sumber jam anu sah. Upami ieu henteu hurung teras pariksa yén sumber jam anu leres dipilih dina layar MixRack / Audio / Audio Sync.
   Daya nunjukkeun fungsi PSU anu leres.
   Indikator Siap hurung lamun stop kontak kaluaran geus siap ngalirkeun audio sanggeus kakuatan up.
10. Telepon - Soket jack standar 1/4" sareng kontrol tingkat pikeun headphone anu diwangun amppangagung. Kaluaran nuturkeun pilihan PAFL.
11. Mains - stop kontak IEC, On / Off switch rocker jeung sekering.
    Kabel P-klip plastik clamp disadiakeun pikeun ngamankeun kabel mains. Pasang kabel atanapi konci dina tempatna nganggo obeng Torx© T20 béntang pikeun nyéépkeun clamp sabudeureun kabel.

Panel hareup

1.  Kipas - kipas ultra-sepi. Pastikeun bukaan ventilasi teu ngahalangan.

Sambungkeun sareng kakuatan up

Hurungkeun MixRack. Butuh sakitar 15 detik kanggo mesin campuran pikeun ngamimitian ngirimkeun audio. Indikator Siap dina panel hareup bakal hurung dina titik ieu.

Sambungan permukaan
Colokkeun kabel CAT5e kelas touring (atanapi spésifikasi anu langkung luhur) panjangna dugi ka 100m antara dLive Surface sareng port gigaACE MixRack. Dina S3000, S5000 atanapi S7000 Surface, paké gigaACE port A wungkul.

• ngarujuk kana www.allen-heath.com pikeun sarat kabel, saran, sarta daptar kabel CAT5 sadia pikeun mesen.

• Hurungkeun Surface. Indikator gigaACE Lnk/Err berkedip-kedip dina laju anu ajeg nalika tautan didamel.
• Indikator kasalahan beureum hurung upami kasalahan komunikasi dideteksi. Pariksa yén kabel-kabelna leres-leres dipasang sareng henteu lepat.
• Butuh sakitar 30an kanggo Surface nyandak kadali sareng layar rampa janten responsif.

Sambungan Expander
Colokkeun kabel CAT5e kelas touring (atanapi spésifikasi anu langkung luhur) dugi ka 100m panjang antara DX Expander sareng port MixRack DX. Paké port DX1 pikeun expander munggaran, sarta port DX3 pikeun expander kadua.

• Ulah nyambungkeun duanana palabuhan DX ka DX Expander sarua.
• ngarujuk kana www.allen-heath.com pikeun sarat kabel, saran, sarta daptar kabel CAT5 sadia pikeun mesen.
• Hurungkeun DX Expander. Indikator Lnk/Err port DX berkedip-kedip dina laju anu ajeg nalika tautan didamel. Indikator kasalahan beureum hurung upami kasalahan komunikasi dideteksi. Pariksa yén kabel-kabelna leres-leres dipasang sareng henteu lepat.

sambungan sistem ME
Colokkeun kabel CAT5e kelas touring (atanapi spésifikasi anu langkung luhur) dugi ka 100m panjang antara palabuhan MixRack ME sareng ME-1 atanapi ME-U.

• ngarujuk kana www.allen-heath.com pikeun sarat kabel, saran, sarta daptar kabel CAT5 sadia pikeun mesen.

Sambungkeun laptop atawa router nirkabel
Sambungkeun laptop, router atanapi titik aksés ka salah sahiji palabuhan Network pikeun dianggo sareng dLive Editor atanapi aplikasi ios. Baca Catetan Pelepasan sareng Pitulung Files marengan software atawa aplikasi pikeun inpo nu salajengna.

• dLive komunikasi ngaliwatan TCP / IP. Sadaya alat dina jaringan kaasup MixRack sareng Surface kedah gaduh alamat IP anu cocog. Ingkar pabrik nyaéta:
• MixRack 192.168.1.70
• Beungeut 192.168.1.71
• Subnet Topeng 255.255.255.0
• Gerbang 192.168.1.254
• Pikeun sambungan laptop kabel langsung, setel laptop anjeun ka alamat IP statik, cocog, contonaampjeung 192.168.1.10.
• Kanggo sambungan nirkabel, setel router / titik aksés anjeun ka alamat IP anu cocog, contonaample 192.168.1.254, sarta rentang DHCP na ka rentang cocog alamat, pikeun ex.ample 192.168.1.100 ka 192.168.1.200. Setel naon waé laptop nirkabel atanapi alat sélulér kana DHCP / 'meunang alamat IP sacara otomatis'.

Diménsi

spésifikasi teknis

Sistim Input

• Mic/Line XLR Inputs Balance XLR, +48V phantom power Diukur saimbang XLR in to XLR out, 20-20kHz, minimum Gain,
• Pad kaluar, sinyal @ 0dB (meter)
• Mic / Garis Praamp Recallable Dinamis Range 110dB pinuh
• Sensitipitas Input -60 ka +15dBu System Signal to Noise -92dB
• Analog Gain +5 nepi ka +60dB, 1dB léngkah Frékuénsi Tanggapan 20Hz - 30kHz +0/-0.8dB Pad -20dB Active PAD THD + N (analog asup ka kaluar) 0.0015% @ +16dBu kaluaran, 1kHz 0dB gain
• Maksimum Input Level +30dBu (PAD di) Headroom +18dB
• Impedansi Input> 4kΩ (Pad kaluar),> 10kΩ (Pad in) Tingkat operasi internal 0dBu
• Mic EIN -127dB sareng sumber 150Ω dBFS Alignment +18dBu = 0dBFS (+22dBu di kaluaran XLR)
• Indikasi Kakuatan Phantom
• Per stop kontak, internal atanapi éksternal phantom kakuatan sensing, dipicu dina 24V
• Méter Calibration 0dB méteran = -18dBFS (+4dBu di XLR kaluar)

Kaluaran

• Indikasi Puncak Méter -3dBFS (+19dBu di kaluar XLR)
• Kaluaran XLR Analog Saimbang Sampling Laju 96kHz +/- 20 PPM
• Impedansi kaluaran <75Ω ADC 24-bit Delta-Sigma
• Kaluaran nominal + 4dBu = 0dB méteran maca DAC 24-bit Delta-Sigma
• Level Kaluaran maksimum +22dBu
• Sésa Output Noise -92dBu (muted, 20-20kHz) Latency 0.7 ms (MixRack XLR asup ka XLR kaluar, Input ka Campur) -90dBu (direuahkeun, 20-40kHz) + 5 samples, Beungeut pikeun Mixrack (GigaACE hop) + 8 samples, DX32 ka Mixrack (DX hop)

Dimensi jeung Beurat

• Lebar x Jerona x Jangkungna x Beurat Rentang Suhu Operasi 0 deg C nepi ka 35 deg C (32 deg F nepi ka 95 deg F)
• CDM32 481.6 x 309 x 221 mm (19″x 12.2″x 8.7″) x 10.1kg (22.3lbs) Daya Utama 100-240V AC, 50-60Hz, 175W max
• CDM48 481.6 x 309 x 310 mm (19″x 12.2″x 12.2″) x 12.2kg (26.9lbs)
• CDM64 481.6 x 309 x 354.5 mm (19″x 12.2″x 14″) x 13.7kg (30.2lbs)

Dikotak-kotak

• CDM32 600 x 430 x 380 mm (23.7″x 17″x 15″) x 12.8kg (28.2lbs)
• CDM48 600 x 430 x 470 mm (23.7″x 17″x 18.5″) x 15.2kg (33.5lbs)
• CDM64 600 x 430 x 520 mm (23.7″x 17″x 20.5″) x 16.7kg (36.7lbs)

Kawates Garansi Produsén Tilu Taun

Allen & Heath ngajamin produk hardware merek Allen & Heath sareng asesoris anu aya dina bungkusan aslina ("Produk Allen & Heath") ngalawan cacad dina bahan sareng pagawean nalika dianggo saluyu sareng manual pangguna Allen & Heath, spésifikasi téknis sareng pedoman anu diterbitkeun produk Allen & Heath sanésna salami tilu (3) TAHUN ti tanggal pameseran asli ("Periode Waran-pamaké"). Garansi ieu henteu dilarapkeun ka produk hardware anu sanés-merek Allen & Heath atanapi parangkat lunak naon waé, sanaos dibungkus atanapi dijual nganggo hardware Allen & Heath. Mangga tingal kasapukan lisénsi nu marengan software pikeun detil hak anjeun ngeunaan pamakéan software/firmware ("EULA").

Rincian ngeunaan EULA, kawijakan garansi sareng inpormasi mangpaat anu sanés tiasa dipendakan dina Allen & Heath websitus: www.allen-heath.com/legal. Perbaikan atawa ngagantian dina watesan jaminan teu nyadiakeun hak extension atawa pembaharuan tina periode jaminan. Perbaikan atanapi ngagentos langsung produk dina kaayaan jaminan ieu tiasa dilaksanakeun sareng unit bursa jasa anu sarimbag sacara fungsional. Garansi ieu henteu tiasa ditransfer. Garansi ieu bakal janten ubar tunggal sareng ekslusif anu mésér sareng henteu Allen & Heath atanapi pusat jasa anu disatujuan na moal nanggungjawaban kana sagala karusakan anu saliwatan atanapi akibatna atanapi ngalanggar jaminan anu nyata atanapi tersirat tina produk ieu.

Kaayaan Garansi
Alat-alatna henteu tiasa disalahgunakeun boh anu dihaja atanapi teu kahaja, dilalaworakeun, atanapi dirobih lian ti anu dijelaskeun dina Pituduh Pamaké atanapi Manual Service, atanapi disatujuan ku Allen & Heath. Garansi teu nutupan fader wear na cimata. Sagala panyesuaian anu diperyogikeun, robih atanapi perbaikan parantos dilaksanakeun ku distributor atanapi agén Allen & Heath anu otorisasi.
Unit anu cacad kedah dipulangkeun angkot prabayar ka tempat ngagaleuh, distributor atanapi agén Allen & Heath otorisasi kalayan bukti pameseran. Mangga ngabahas ieu jeung distributor atawa agén saméméh pengiriman barang. Unit anu dipulangkeun kedah dibungkus dina karton asli pikeun ngahindarkeun karusakan transit.

DISCLAIMER: Allen & Heath moal nanggungjawaban kana sadaya pikeun leungitna sagala disimpen / data disimpen dina produk anu boh repaired atawa diganti.

Parios sareng distributor atanapi agén Allen & Heath anjeun pikeun inpormasi jaminan tambahan anu tiasa dianggo. Upami peryogi bantosan langkung seueur mangga ngahubungi Allen & Heath Ltd.

dLive MixRack Ngamimitian Pituduh Masalah 3 Hak Cipta © 2025 Allen & Heath. Sadaya hak disimpen.

Allen & Heath Limited, Kernick Industrial Estate, Penryn, Cornwall, TR10 9LU, Inggris http://www.allen-heath.com

PENTING - Baca sateuacan ngamimitian

parentah kaamanan

Sateuacan ngamimitian, baca Parentah Kasalametan Penting anu dicitak dina lambaran anu disayogikeun sareng alatna. Pikeun kasalametan anjeun sorangan sareng operator, awak téknis sareng palaku, tuturkeun sadaya paréntah sareng tuturkeun sadaya peringatan anu dicitak dina lambaran sareng panel alat.

Firmware operasi sistem
Fungsi dLive MixRack ditangtukeun ku firmware (software operasi) nu ngajalankeun eta. Firmware diropéa sacara teratur nalika fitur-fitur anyar ditambah sareng perbaikan dilakukeun. Cék www.allen-heath.com pikeun versi panganyarna tina firmware dLive.

pasatujuan lisénsi software
Ku ngagunakeun produk Allen & Heath ieu sareng parangkat lunak anu aya di jerona anjeun satuju kabeungkeut ku syarat-syarat Perjangjian Lisensi Pamaké Akhir (EULA) anu relevan, salinanana tiasa dipendakan di www.allen-heath.com/legal. Anjeun satuju kabeungkeut ku syarat EULA ku cara masang, nyalin, atanapi nganggo parangkat lunak.

Inpormasi salajengna
Mangga tingal Allen & Heath websitus pikeun informasi salajengna, pangaweruh jeung rojongan teknis. Kanggo inpo nu langkung lengkep ihwal setelan dLive sareng pungsi campur, mangga tingal Pitunjuk Rujukan Firmware dLive sayogi diunduh di www.allen-heath.com.

•  Pariksa versi panganyarna tina Guide Ngamimitian ieu.
• Anjeun ogé tiasa ngiringan Komunitas Digital Allen & Heath kami pikeun ngabagi pangaweruh sareng inpormasi ka pangguna dLive anu sanés.

precautions umum

• Ngajagi alat tina karusakan ku kontaminasi cair atanapi lebu. Panutup MixRack nalika henteu dianggo kanggo waktos anu lami.
• Upami alat-alatna disimpen dina suhu sub-enol, ngantepkeun waktos pikeun ngahontal suhu operasi normal sateuacan dianggo di tempat éta. Suhu operasi anu disarankeun nyaéta 0 dugi ka 35 derajat Celsius.
• Hindarkeun ngagunakeun alat dina panas ekstrim sareng sinar panonpoé langsung. Pastikeun yén slot ventilasi teu ngahalangan sarta yén aya gerakan hawa nyukupan sabudeureun alat.
• Ngabersihan alat ku sikat lemes sareng lawon garing tanpa serat. Ulah make bahan kimia, abrasives atawa pangleyur.
• Disarankeun yén ngalayanan ngan ukur ku agén Allen & Heath anu otorisasi. Rincian kontak pikeun distributor lokal anjeun tiasa dipendakan dina Allen & Heath websitus. Allen & Heath henteu nampi tanggung jawab pikeun karusakan anu disababkeun ku pangropéa, perbaikan atanapi modifikasi ku tanaga anu teu sah.

Ngadaptar produk Anjeun
Ngadaptar produk Anjeun online di www.allen-heath.com/register.

FAQ

Q: Naon anu kuring kedah laksanakeun upami kuring peryogi bantosan salajengna?
A: Kanggo inpormasi jaminan tambahan atanapi bantosan salajengna, hubungi Allen & Heath Ltd atanapi distributor lokal anjeun.

Dokumén / Sumberdaya

Allen jeung Heath CDM32U Mixrack Jeung UltraFX [pdf] Pituduh pamaké CDM32U, CDM48U, CDM64U, CDM32U Mixrack Jeung UltraFX, CDM32U, Mixrack Jeung UltraFX, UltraFX

Rujukan

• Manual pamaké