Arduino ASX00026 Portenta Visi Shield

Katerangan
Arduino Portenta Vision Shield mangrupikeun papan addon anu nyayogikeun kamampuan visi mesin sareng konektipitas tambahan ka kulawarga Portenta papan Arduino, dirancang pikeun nyumponan kabutuhan otomatisasi industri. Portenta Visi Shield nyambungkeun via konektor dénsitas luhur ka Portenta H7 kalawan hardware minimal na software setelan.
Wewengkon Sasaran
Industri, panjagaan
Fitur
Catetan: Dewan ieu peryogi Arduino Portenta H7 pikeun fungsina.
- modul kaméra Himax HM-01B0
- Ultra Low Power Image Sensor dirancang pikeun alat sareng aplikasi visi Salawasna
- Sensitipitas tinggi 3.6μ BrightSense TM téhnologi piksel
- jandela, flip nangtung sarta readout eunteung horizontal
- Target kalibrasi tingkat hideung anu tiasa diprogram, ukuran pigura, laju pigura, paparan, gain analog (dugi ka 8x) sareng gain digital (dugi ka 4x)
- Paparan otomatis sareng loop kontrol gain kalayan dukungan pikeun ngahindarkeun flicker 50Hz / 60Hz
- Sirkuit Deteksi Gerak sareng ROI anu tiasa diprogram sareng bangbarung deteksi kalayan kaluaran digital pikeun ngaganggu
- Resolusi anu dirojong
- QQVGA (160×120) dina 15, 30, 60 jeung 120 FPS
- QVGA (320×240) dina 15, 30 jeung 60 FPS
- Kakuatan
- <1.1mW resolusi QQVGA dina 30FPS,
- <2mW resolusi QVGA dina 30FPS
- 2x MP34DT06JTR MEMS PDM Mikropon Digital
- AOP = 122.5 dBSPL
- Babandingan sinyal-to-noise 64 dB
- Sensitipitas Omnidirectional
- –26 dBFS ± 1 dB sensitipitas
- MIPI 20 pin cocog JTAG Panyambung
- Mémori
- Slot Kartu Micro SD
Déwan
Modul kaméra HM-01B0 anu kalebet parantos dikonpigurasikeun pikeun dianggo sareng perpustakaan OpenMV anu disayogikeun ku Arduino. Dumasar sarat aplikasi husus, Portenta Visi Shield sadia dina dua konfigurasi jeung boh Ethernet atawa LoRa® konektipitas. Ethernet dirancang pikeun integrasi Portenta kana jaringan kabel sarta nyadiakeun rubakpita tinggi. Dina kaayaan anu meryogikeun operasi jarak jauh dina rubakpita anu handap, konektipitas LoRa® mangrupikeun jalan anu saé. Prosesor multi-inti Portenta H7 ngamungkinkeun visi anu dipasang ku ngaminimalkeun bandwidth data anu diperyogikeun.
Catetan: Portenta Vision Shield sayogi dina dua SKU, Ethernet (ASX00021) sareng LoRa® (ASX00026)
Aplikasi Examples
Hatur nuhun kana konsumsi kakuatan anu rendah tina Vision Shield, éta cocog pikeun nyangking pembelajaran mesin ka sajumlah industri 4.0 sareng aplikasi IoT.
- Produksi industri: Kaméra HM-01B0 anu kalebet sareng perpustakaan OpenMV ngamungkinkeun kadali kualitas barang-barang dina pabrik atanapi pabrik bungkusan. The tapak suku leutik, konsumsi kakuatan low sarta LoRa® / konektipitas Ethernet ngamungkinkeun pikeun modul bisa deployed dasarna di mana waé ku kituna defects diidentifikasi gancang sarta dikaluarkeun tina lingkungan produksi.
- pangropéa prediktif: Kombinasi visi mesin sareng kamampuan mesin diajar tina Vision Shield sareng Portenta H7 muka kamungkinan pikeun pangropéa prediksi dumasar kana bédana halus dina ngagambarkeun visual mesin. Kamampuhan ieu langkung ditingkatkeun ku dua mikropon MP34DT05 MEMS anu kalebet dina Vision Shield.
- panjagaan: Vision Shield tiasa nyadiakeun kamampuhan panjagaan di wewengkon kalawan penetrasi Wi-Fi low (misalna gudang) jeung wewengkon badag (misalna puseur balanja). Perpustakaan OpenMV ngaktifkeun Vision Shield pikeun ngaidentipikasi objék sareng waspada operator liwat LoRa® bari nyimpen snapshot dina slot panyimpenan microSD.
Visi Shield dikembangkeun salaku taméng tambihan anu peryogi Portenta H7.
Peunteun
Maksimum mutlak
| Lambang | Katerangan | Min | Tip | Max | Unit |
| VINMax | Masukan voltage ti HD Panyambungna | -0.3 | – | 3.3 | V |
| PMax | Konsumsi Daya Maksimum | – | – | TBC | mW |
Termal
| Lambang | Katerangan | Min | Tip | Max | Unit |
| TST | Suhu Panyimpenan | -30 | 85 | °C | |
| TOP | Suhu Operasi | -40 | 85 | °C |
Fungsional Liwatview
Topologi dewan


| Ref. | Katerangan | Ref. | Katerangan |
| U1 | Voltage régulator | J3 | LoRa® Radio Antenna U.FL Panyambung (ASX00026 Ngan) |
| U2,U3 | ST MP34DT06JTR Mikropon Digital | J7 | Panyambung Ethernet (ASX00021 Ngan) |
| M1 | Modul Murata CMWX1ZZABZ LoRa® (ASX00026 Ngan) | J9 | Micro SD Card Panyambung |
| j1, j2 | Panyambungna High Density | CN1 | JTAG Panyambung |
Modul kaméra
Modul Himax HM-01B0 mangrupikeun kaméra kakuatan anu rendah kalayan résolusi 324 × 324 sareng maksimal 60FPS gumantung kana modeu operasi. Data video ditransfer ngaliwatan interkonéksi 8-bit anu tiasa dikonfigurasi kalayan dukungan pikeun sinkronisasi pigura sareng garis. Modul anu disayogikeun sareng Vision Shield nyaéta versi monochrome. Konfigurasi kahontal via sambungan I2C kalawan Portenta H7.
HM-01B0 nawarkeun akuisisi gambar kakuatan pisan low jeung nyadiakeun kamungkinan pikeun ngalakukeun deteksi gerak tanpa interaksi processor utama. Operasi "Salawasna-on" nyadiakeun kamampuhan pikeun ngahurungkeun processor utama lamun gerakan dideteksi ku konsumsi kakuatan minimal.
Mikropon digital
Mikropon MEMS digital MP34DT05 ganda nyaéta omnidirectional sareng beroperasi ngaliwatan unsur sensing kapasitif kalayan rasio sinyal sareng bising anu luhur (64 dB). Mikropon parantos dikonpigurasi pikeun nyayogikeun audio kénca sareng katuhu anu misah dina aliran PDM tunggal.
Unsur sensing, sanggup ngadeteksi gelombang akustik, dijieun maké prosés micromachining silikon husus dedicated ka ngahasilkeun sensor audio.
Slot Kartu Micro SD
Slot kartu SD mikro sadia dina dewan Visi Shield. Perpustakaan anu sayogi ngamungkinkeun maca sareng nyerat kana kartu format FAT16/32.
Ethernet (ASX00021 Ngan)
konektor Ethernet ngamungkinkeun nyambungkeun ka 10/100 Base TX jaringan ngagunakeun Ethernet PHY sadia dina dewan Portenta.
Modul LoRa® (ASX00026 Ngan)
konektipitas LoRa® disadiakeun ku modul Murata CMWX1ZZABZ. Modul ieu ngandung prosésor STM32L0 sareng Semtech SX1276 Radio. Prosesor dijalankeun dina firmware open source Arduino dumasar kana kode Semtech.
Kakuatan
Portenta H7 suplai kakuatan 3.3V kana modul LoRa® (ngan ASX00026), slot microSD na microphones dual via kaluaran 3.3V via konektor dénsitas luhur. Regulator LDO onboard nyayogikeun kaluaran 2.8V (300mA) pikeun modul kaméra.
Operasi dewan
Ngamimitian - IDE
Upami anjeun hoyong ngaprogram papan Arduino anjeun nalika offline anjeun kedah masang Arduino Desktop IDE [1] Pikeun nyambungkeun papan ka komputer anjeun, anjeun peryogi kabel USB. Ieu ogé nyadiakeun kakuatan ka dewan, sakumaha dituduhkeun ku LED
Ngamimitian - Arduino Web Editor (Nyieun)
Sadaya papan Arduino sareng Genuino, kalebet ieu, tiasa dianggo kaluar-of-the-box dina Arduino Web Editor [2], ku ngan masang plugin basajan.
Arduino Web Éditor diselenggarakeun sacara online, ku sabab éta bakal salawasna di-up-to-date sareng fitur-fitur panganyarna sareng dukungan pikeun sadaya papan. Turutan [3] pikeun ngamimitian coding dina browser sareng unggah sketsa anjeun kana papan anjeun.
Ngamimitian - Arduino IoT Cloud
Sadaya produk anu diaktipkeun Arduino IoT dirojong dina Arduino IoT Cloud anu ngamungkinkeun anjeun Log, grafik sareng nganalisa data sensor, pemicu acara, sareng ngajadikeun otomatis bumi atanapi bisnis anjeun.
Ngamimitian - OpenMV
**CATETAN!
** Disarankeun pisan yén anjeun mastikeun yén anjeun gaduh bootloader panganyarna dina Portenta H7 anjeun sateuacan ngamuat firmware OpenMV.
Arduino Vision Shield sareng Portenta H7 dirojong dina OpenMV. Dina raraga gampang ngagunakeun OpenMV undeur OpenMV IDE panganyarna **[5] **nyetél Portenta H7 dina modeu boot ku ganda ngetok reset tur sambungkeun via tombol sambungan.
Status sambungan OpenMV

Saatos nyambungkeun anjeun bakal nampi pesen sapertos kieu:
OpenMV nyambungkeun jandela

Pencét "OK" sareng firmware OpenMV panganyarna bakal otomatis dimuat. Pikeun muka "Hello World" example, handapeun File menu pilih **Examples **-> **Arduino **->_ Dasar _sarta klik dina helloworld.py.
OpenMV IDE ngamuat "halo dunya!" example

Klik dina kotak héjo handapeun tombol sambungan pikeun ngajalankeun.
Tombol OpenMV Run

Sumberdaya Online
Ayeuna anjeun parantos ngalangkungan dasar-dasar naon anu anjeun tiasa laksanakeun sareng dewan anjeun tiasa ngajalajah kemungkinan anu henteu terbatas anu disayogikeun ku mariksa proyék seru dina ProjectHub [6], Rujukan Perpustakaan Arduino [7] sareng toko online [8] dimana anjeun bakal tiasa ngalengkepan dewan anjeun sareng sensor, aktuator sareng seueur deui.
Pamulihan dewan
Sadaya papan Arduino gaduh bootloader anu diwangun anu ngamungkinkeun kedip-kedip papan liwat USB. Upami sketsa ngonci prosésor sareng papanna henteu tiasa dihontal deui ku USB, anjeun tiasa lebet kana modeu bootloader ku cara ngetok dua kali tombol reset saatos kakuatanana.
Konektor Pinouts
JTAG
| Pin | Fungsi | Tipe | Katerangan |
| 1 | VDDIO | Kakuatan | Rujukan positif voltage pikeun panganteur debug |
| 2 | SWD | Abdi / O | Data Debug Kawat Tunggal |
| 3,5,9 | GND | Kakuatan | Rujukan négatip voltage pikeun panganteur debug |
| 4 | Scuk | Kaluaran | Jam Debug Kawat Tunggal |
| 6 | SWO | Abdi / O | Tunggal Kawat Debug Trace |
| 10 | RESET | Input | Reset CPU |
| 7,11,12,13,14,15,17,18,19,20 | NC | Teu Nyambung |
High Density Panyambung
Pinout konektor dénsitas luhur

Émbaran mékanis
Outline dewan
dimensi dewan

liang ningkatna
Liang pamasangan leuwihview

Panyambung jeung posisi komponén
Panyambungna posisi TOP

Panyambungna posisi BOTTOM

Pamasangan Parentah
Rincian pamasangan

Sertifikasi
Déklarasi Kasaluyuan CE/RED DoC (EU)
Kami nyatakeun dina tanggung jawab kami sorangan yén produk di luhur saluyu sareng sarat penting tina Diréktif EU di handap ieu sahingga cocog pikeun gerakan bébas dina pasar anu diwangun ku Uni Éropa (EU) sareng Wewengkon Ékonomi Éropa (EEA).
Déklarasi Conformity kana EU RoHS & REACH 191 11/26/2018
Papan Arduino saluyu sareng Diréktif 2011/65 / EU Parlemén Éropa sareng Diréktif 2015/863 / EU Déwan 4 Juni 2015 ngeunaan larangan pamakean zat picilakaeun dina alat listrik sareng éléktronik.
| zat | Wates Maksimum (ppm) |
| Kalungguhan (Pb) | 1000 |
| Kadmium (Cd) | 100 |
| Raksa (Hg) | 1000 |
| Kromium héksavalén (Cr6+) | 1000 |
| Polybrominated Biphenyl (PBB) | 1000 |
| Polibrominated Diphenyl éter (PBDE) | 1000 |
| Bis(2-Étilhéksil} ftalat (DEHP) | 1000 |
| Benzyl butyl phthalate (BBP) | 1000 |
| Dibutil phthalate (DBP) | 1000 |
| Diisobutyl phthalate (DIBP) | 1000 |
Pangecualian : Taya exemptions nu diklaim.
Papan Arduino sapinuhna patuh kana sarat anu aya dina Peraturan Uni Éropa (EC) 1907/2006 ngeunaan Pendaptaran, Evaluasi, Otorisasi sareng Watesan Bahan Kimia (REACH). Kami henteu nyatakeun salah sahiji SVHC (https://echa.europa.eu/web/tamu/calon-daftar-tabel), Daptar Calon Zat tina Kasalempang Pohara High pikeun otorisasina ayeuna dikaluarkeun ku ECHA, hadir dina sakabéh produk (sarta ogé pakét) dina jumlah totaling dina konsentrasi sarua atawa luhur 0.1%. Pikeun pangaweruh anu saé, kami ogé nyatakeun yén produk kami henteu ngandung zat anu didaptarkeun dina "Daptar Otorisasi" (Lampiran XIV tina régulasi REACH) sareng Substances of Very High Concern (SVHC) dina jumlah anu signifikan sakumaha anu dijelaskeun. ku Annex XVII daptar Calon diterbitkeun ku ECHA (Badan Kimia Éropa) 1907 /2006/EC.
Déklarasi Mineral Konflik
Salaku supplier global komponén éléktronik sareng listrik, Arduino sadar kana kawajiban urang ngeunaan undang-undang sareng peraturan ngeunaan Mineral Konflik, khususna Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, Bagian 1502. Arduino henteu langsung sumber atanapi ngolah konflik. mineral sapertos Timah, Tantalum, Tungsten, atanapi Emas. Mineral konflik dikandung dina produk urang dina bentuk solder, atanapi salaku komponén dina alloy logam. Salaku bagian tina karajinan anu wajar kami Arduino parantos ngahubungi panyadia komponén dina ranté suplai kami pikeun pariksa patuh terusna kana peraturan. Dumasar inpormasi anu ditampi dugi ka ayeuna kami nyatakeun yén produk kami ngandung Mineral Konflik anu sumberna ti daérah anu bebas konflik.
FCC Awas
Sakur Parobahan atanapi modifikasi anu henteu disatujuan sacara dinyatakeun ku pihak anu tanggung jawab pikeun patuh tiasa ngabatalkeun otoritas pangguna pikeun ngoperasikeun alat. Alat ieu saluyu sareng bagian 15 tina Aturan FCC. Operasi tunduk kana dua kaayaan di handap ieu: (1) Alat ieu teu tiasa nyababkeun gangguan anu ngabahayakeun, sareng (2) alat ieu kedah nampi gangguan anu ditampi, kalebet gangguan anu tiasa nyababkeun operasi anu teu dipikahoyong. Pernyataan Paparan Radiasi FCC RF:
- Pamancar ieu henteu kedah ditempatkeun atanapi dioperasikeun babarengan sareng anteneu atanapi pamancar anu sanés.
- Alat ieu saluyu sareng wates paparan radiasi RF anu ditetepkeun pikeun lingkungan anu teu dikendali.
- Alat ieu kedah dipasang sareng dioperasikeun kalayan jarak minimum 20cm antara radiator sareng awak anjeun.
| produsén anteneu: | Dinaflex |
| Modél anteneu: | 2G-3G-4G napel Gunung anteneu dipol |
| Jenis anteneu: | anteneu dipole omnidirectional éksternal |
| Keuntungan anteneu: | -1 dBi |
penting: Suhu operasi EUT teu tiasa ngaleuwihan 85 ℃ sareng teu kedah langkung handap tina -40 ℃.
Ku ieu, Arduino Srl nyatakeun yén produk ieu saluyu sareng sarat penting sareng katangtuan anu relevan dina Directive 201453/EU. Produk ieu diidinan dianggo di sadaya nagara anggota EU.
| Pita frékuénsi | Daya Kaluaran Maksimum (ERP) |
| 863-870MHz | 0.73dBm |
Émbaran parusahaan
| Nami Perusahaan | Arduino Srl |
| Alamat Perusahaan | Via Andrea Appiani, 25 20900 MONZA (Italia) |
Dokuméntasi Rujukan
| Ref | Tumbu |
| Arduino IDE (Desktop) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino IDE (Awan) | https://create.arduino.cc/editor |
| Cloud IDE Ngamimitian | https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino- web-editor-4b3e4a |
| Forum | http://forum.arduino.cc/ |
| OpenMV IDE | https://openmv.io/pages/download |
| ProjectHub | https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending |
| Rujukan Perpustakaan | https://www.arduino.cc/reference/en/ |
| Toko Arduino | https://store.arduino.cc/ |
Robah Log
| titimangsa | Révisi | Parobahan |
| 03/03/2021 | 1 | Kaluaran munggaran |
| 13/01/2022 | 1 | Pembaruan inpormasi |

Dokumén / Sumberdaya
![]() |
Arduino ASX00026 Portenta Visi Shield [pdf] Manual pamaké ASX00026 Portenta Vision Shield, ASX00026, Portenta Vision Shield, Vision Shield |




