1. Bubuka
Manual ieu nyayogikeun pitunjuk sareng prosedur anu lengkep pikeun pangropéa, layanan, sareng perbaikan modél Audi A4 (sasis B5) anu diproduksi antara taun 1995 sareng 2000. Ieu ngawengku varian mesin bénsin sareng solar. Inpormasi ieu disusun pikeun ngabantosan pamilik sareng teknisi dina ngalaksanakeun rupa-rupa tugas, ti mimiti pamariksaan rutin dugi ka perbaikan anu rumit, pikeun mastikeun kinerja sareng umur panjang kendaraan anu optimal.
Pikeun wincikan khusus ngeunaan konfigurasi kandaraan anjeun, sok tingal plat idéntifikasi kandaraan sareng dokuméntasi tambahan anu disayogikeun ku Audi.

Gambar 1.1: Sampul hareup Manual Layanan sareng Perbaikan Audi A4 1995-2000, ngagambarkeun kendaraan kalayan ruang mesin anu katingali.
2. Perbaikan Pinggir Jalan
Bagian ieu ngajelaskeun prosedur penting pikeun masalah umum anu tiasa timbul nalika operasi kendaraan, anu meryogikeun perhatian langsung. Wawuh kana léngkah-léngkah ieu tiasa ngabantosan ngarengsekeun masalah alit sacara aman sareng efisien.
2.1. Mimitian Luncat
Upami batré kendaraan kosong, éta tiasa dihurungkeun nganggo kabel booster sareng kendaraan sanés anu nganggo batré 12 volt. Pastikeun duanana kendaraan dipareuman sateuacan nyambungkeun kabel. Sambungkeun terminal positif (+) batré anu kosong ka terminal positif (+) batré donor. Teras, sambungkeun terminal négatif (-) batré donor ka titik ground anu saé dina blok mesin kendaraan anu nganggo batré anu kosong, jauh ti batréna sorangan. Hurungkeun kendaraan donor, teras cobian hurungkeun Audi A4. Saatos dihurungkeun, pegatkeun kabel dina urutan tibalik.
2.2. Ngaganti Roda
Upami ban kempes, turutan léngkah-léngkah ieu pikeun ngagentosna ku ban cadangan kalayan aman. Parkir kendaraan dina permukaan anu rata sareng teuas teras pencét rem parkir. Pasangkeun chock roda upami sayogi. Longgarkeun mur roda sakedik sateuacan ngangkat kendaraan. Anggo dongkrak kendaraan dina titik dongkrak anu ditunjuk. Sakali roda kaluar tina taneuh, cabut mur sacara lengkep sareng pasang deui rodana. Kencengkeun mur ku leungeun, turunkeun kendaraan, teras kencengkeun mur sacara lengkep dina pola diagonal. Pariksa tekanan ban sareng mur roda dikencangkeun dumasar kana spésifikasi pas mungkin.
2.3. Narik
Upami kendaraan kedah diderek, pastikeun prosedur anu leres diturutan pikeun nyegah karusakan. Pikeun jarak anu pondok sareng kecepatan anu handap, kendaraan tiasa diderek kalayan sadaya opat rodana aya di taneuh, salami transmisina dina posisi nétral (manual) atanapi tuas pamilih dina posisi 'N' (otomatis) sareng setirna teu dikonci. Pikeun jarak anu langkung jauh atanapi kecepatan anu langkung luhur, atanapi upami transmisina rusak, kendaraan kedah diangkut dina treuk flatbed atanapi kalayan roda penggerak diangkat tina taneuh.
3. Pamariksaan Mingguan
Pamariksaan mingguan rutin penting pisan pikeun ngajaga reliabilitas sareng kaamanan Audi A4 anjeun. Pamariksaan saderhana ieu tiasa ngabantosan ngaidentipikasi masalah poténsial sateuacan janten masalah anu serius.
- Tingkat Oli Mesin: Pariksa tingkat oli mesin nganggo dipstick nalika mesin tiis sareng kendaraan aya dina taneuh anu rata. Tambahkeun oli upami diperyogikeun, pastikeun éta nyumponan spésifikasi Audi.
- Tingkat Cairan Pendingin: Pariksa tingkat cairan pendingin dina tangki ékspansi. Éta kedah aya di antara tanda 'MIN' sareng 'MAX'. Tambahkeun campuran cairan pendingin anu leres upami kirang.
- Tingkat Cairan Rem: Pariksa tingkat cairan rem dina wadahna. Tingkat anu handap tiasa nunjukkeun kampas rem anu tos aus atanapi aya bocor dina sistem.
- Tingkat Cairan Power Steering: Pariksa tingkat cairan power steering. Cairan anu saeutik tiasa nyababkeun setir hésé sareng poténsi karusakan pompa.
- Kaayaan batré: Pariksa terminal batré sacara visual pikeun ayana korosi sareng pastikeun batréna dipasang kalayan pageuh.
- Kondisi sareng Tekanan Ban: Pariksa tekanan ban, kaasup ban cadangan, dumasar kana saran produsén. Pariksa ban pikeun ayana karuksakan, keausan, sareng barang-barang anu nempel.
- Tingkat Cairan Washer: Pastikeun wadah cairan pencuci kaca hareup dieusi kalayan cekap.
- Wiper Blades: Pariksa bilah wiper pikeun tanda-tanda karusakan atanapi karusakan. Ganti upami ninggalkeun goresan atanapi henteu ngabersihan kaca hareup sacara efektif.
- Lampu: Pariksa operasi sadaya lampu luar, kalebet lampu utama, lampu pungkur, lampu rem, lampu sein, sareng lampu bahaya.
4. Pangropéa
Bagian ieu ngajelaskeun prosedur perawatan sareng servis rutin pikeun ngajaga Audi A4 anjeun dina kaayaan optimal. Patuh kana jadwal servis anu disarankeun penting pisan pikeun umur panjang sareng kinerja kendaraan.
4.1. Pangropéa sareng Servis Rutin - Modél Bensin
Perawatan rutin ngawengku rupa-rupa pamariksaan sareng panggantian dumasar kana jarak tempuh atanapi interval waktos. Tugas konci kalebet:
- Ganti Oli Mesin sareng Filter: Biasana disarankeun unggal 10,000 mil atanapi unggal taun, mana waé anu langkung tiheula.
- Ngaganti Saringan Udara: Pariksa sareng gentos upami diperyogikeun, biasana unggal 20,000-30,000 mil.
- Ngagantian busi: Ganti dumasar kana jadwal produsén, seringna unggal 40,000-60,000 mil.
- Pembaruan Filter Bahan Bakar: Ganti saringan bahan bakar dina interval anu ditangtukeun pikeun mastikeun pangiriman bahan bakar anu bersih.
- Panyabutan Filter Serbuk Sari: Ganti saringan hawa kabin (serbuk sari) pikeun ngajaga kualitas hawa di jero kendaraan.
- Inspeksi Sistem Rem: Pariksa kampas rem, cakram, sareng tingkat cairan rem.
- Pamariksaan Komponen Suspensi sareng Setir: Pariksa naha aya anu ruksak sareng ruksak.

Gambar 4.1: Cuplikan tina manual anu ngajelaskeun tugas pangropéa rutin sapertos pembaruan saringan bahan bakar sareng saringan serbuk sari, sareng pamariksaan sealant handapeun bodi mobil.
4.2. Hulu Halogenamp Penyesuaian
Sirah anu leresamp Pangaturan penting pisan pikeun nyetir anu aman sareng pikeun nyingkahan lalu lintas anu ngabingungkeun. Pangaturan biasana ngalibatkeun ngagunakeun alat khusus sareng nuturkeun prosedur anu tepat pikeun nyetel pola balok kalayan leres. Tingali pitunjuk lengkep dina manual pikeun titik sareng metode pangaturan khusus.
4.3. Ngaleupaskeun sareng Ngapasang Deui Drivebelt Bantu
Sabuk panggerak bantu ngagerakkeun rupa-rupa komponén sapertos alternator, pompa power steering, sareng kompresor AC. Ngaleupaskeun sareng masang deui peryogi léngkah-léngkah khusus pikeun mastikeun tegangan sareng alignment anu leres. Prosés ieu sering ngalibatkeun rélevasiasing tegangan tina katrol tensioner, cabut sabuk anu lami sacara saksama, teras pasang anu énggal, pastikeun sabuk éta diarahkeun kalayan leres kana sadaya katrol.

Gambar 4.2: Diagram lengkep tina sistem drivebelt bantu, nunjukkeun komponén sareng ruteu pikeun prosedur ngaleupaskeun sareng masang deui.
5. Perbaikan sareng Overhaul
Bagian ieu ngawengku prosedur perbaikan anu langkung lega pikeun sistem kendaraan utama, kalebet komponén mesin, transmisi, rem, sareng suspensi.
5.1. Ngaleupaskeun sareng Ngarobih Strut Suspensi
Strut suspensi penting pisan pikeun penanganan kendaraan sareng kanyamanan numpak. Prosedur ngaleupaskeun sareng ngalereskeun kalebet ngomprés pegas koil sacara aman, ngaleupaskeun strut tina kendaraan, sareng ngabongkar komponénna. Tugas ieu meryogikeun alat khusus, sapertos kompresor pegas, sareng ngan ukur kedah dicobian ku jalma anu gaduh pangalaman mékanis anu pas kusabab résiko kaamanan anu aya hubunganana sareng pegas anu dikomprés.

Gambar 5.1: Pituduh visual pikeun ngaleupaskeun penyangga suspensi, nunjukkeun komprési pegas koil sareng pamisahan komponén.
6. Spésifikasi
Bagian ieu nyayogikeun data téknis, kapasitas, sareng setélan torsi anu penting pikeun pangropéa sareng perbaikan Audi A4 anjeun anu leres.
6.1. Spésifikasi Layanan - Modél Bensin
| Kategori | Barang | Spésifikasi |
|---|---|---|
| Kamampuh | Oli mesin (kaasup filter) mesin 1595 cc (ADP, AHL) | 3.3 ltr |
| Oli mesin (kaasup filter) Sadaya mesin anu sanésna | 3.9 ltr | |
| Sistim cooling | kira-kira 6.0 liter | |
| Pangiriman | transmisi manual | 2.25 ltr |
| Cairan transmisi otomatis: Pangisian awal | 5.5 ltr | |
| Cairan transmisi otomatis: Ganti oli | 3.0 ltr | |
| Tangki suluh | Sadaya modél (kira-kira) | 62 ltr |
| Sistim cooling | Campuran antibeku: 50% antibeku | Protéksi dugi ka -25°C |
| Campuran antibeku: 50% antibeku | Protéksi dugi ka -35°C | |
| Rem | Ketebalan minimum kampas rem hareup (kaasup bagian tukang) | 7.0 mm |
| Ketebalan minimum kampas rem tukang (kaasup bagian tukang) | 7.0 mm |

Gambar 6.1: Cuplikan anu nunjukkeun spésifikasi layanan anu lengkep pikeun modél bénsin, kalebet kapasitas cairan sareng ketebalan minimum kampas rem.
6.2. Setélan Kunci Torsi
| komponén | Nm | lbf kaki |
|---|---|---|
| Colokan/pangisi oli final drive transmisi otomatis | 25 | 18 |
| Colokan pamariksaan transmisi otomatis (N/N) | 15 | 11 |
| Pipa luapan transmisi otomatis (N/N) | 7 | 5 |
| Sumbat solokan pompa pendingin | 30 | 22 |
| Colokan pangisi/tingkat transmisi manual | 25 | 18 |
| Pemasangan pompa power steering | 30 | 22 |
| Baut subframe | 120 | 89 |
| Sumbat solokan | 30 | 22 |
| Kodeu mesin ADP, AHL | 50 | 37 |
| Sadaya mesin anu sanés | 50 | 37 |
6.3. Diagram Kabel
Diagram kabel anu lengkep disayogikeun pikeun ngabantosan diagnosa masalah listrik sareng ngartos sistem listrik kendaraan. Diagram ieu kalebet kode warna pikeun kabel, idéntifikasi komponén, sareng tata letak sirkuit pikeun rupa-rupa sistem sapertos lampu interior, alarm, konci sentral, sareng sistem injeksi.

Gambar 6.2: KelampGambar tina diagram kabel, anu ngagambarkeun sambungan pikeun lampu interior, alarm, sareng sistem konci sentral.
7. Cara ngungkulan
Bagian ieu nawiskeun pituduh ngeunaan diagnosa sareng ngarengsekeun masalah umum anu tiasa kajantenan sareng Audi A4 anjeun. Bagian ieu nyayogikeun pendekatan sistematis pikeun ngaidentipikasi akar masalah sareng nyarankeun tindakan korektif anu pas.
7.1. Gangguan Sistem Listrik
Pikeun masalah listrik, tingali diagram kabel dina Bagian 6.3. Masalah listrik umum kalebet:
- Lampu anu teu fungsi: Pariksa bohlam, sekering, sareng sambungan kabel.
- Masalah ngamimitian: Pariksa muatan batré, motor starter, sareng komponén sistem pengapian.
- Lampu peringatan hurung: Baca buku panduan nu boga kandaraan pikeun ngartikeun harti lampu peringatan husus sarta tindakan anu disarankeun.
7.2. Masalah Kinerja Mesin
Upami mesin ngalaman kaayaan anu kasar, kaleungitan kakuatan, atanapi sora anu teu biasa:
- Pariksa tingkat cairan: Pastikeun tingkat oli mesin sareng cairan pendingin leres.
- Pariksa saringan hawa sareng bahan bakar: Filter anu tersumbat tiasa ngawatesan aliran sareng mangaruhan kinerja.
- Pariksa busi sareng koil pengapian: Komponen anu rusak tiasa nyababkeun misfire.
- Dengérkeun sora-sora anu teu biasa: Tangtukeun sumber sora ketukan, hissing, atanapi gerinda.
8. Rojongan
Pikeun bantosan salajengna atanapi upami anjeun mendakan masalah anu teu katutupan dina manual ieu, disarankeun pikeun ngahubungi pusat layanan Audi anu resmi atanapi teknisi otomotif anu mumpuni. Aranjeunna gaduh aksés kana alat diagnostik khusus sareng inpormasi téknis anu pangénggalna khusus pikeun modél kendaraan anjeun.
Anjeun ogé tiasa mendakan sumber daya sareng dukungan tambahan dina Audi resmi websitus atanapi ngalangkungan forum otomotif anu terhormat anu dikhususkeun pikeun modél Audi A4 (B5).
9. Émbaran jaminan
Manual instruksi ieu henteu nyayogikeun rinci garansi khusus pikeun kendaraan Audi A4 anjeun. Jangkauan garansi biasana disayogikeun ku produsén kendaraan nalika ngagaleuh sareng tiasa bénten-bénten dumasar kana daérah, taun modél, sareng syarat sareng katangtuan khusus. Pikeun inpormasi ngeunaan garansi kendaraan anjeun, mangga tingal dokuméntasi kendaraan asli anjeun, hubungi dealer Audi resmi anjeun, atanapi kunjungi Audi resmi. websitus.
Ngalaksanakeun pangropéa sareng perbaikan numutkeun spésifikasi produsén, sapertos anu dijelaskeun dina manual ieu, umumna diperyogikeun pikeun ngajaga validitas garansi.





