Bubuka
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Duracell CEF12E Quick Charger. This device is designed to quickly charge NiMH and NiCd rechargeable AA and AAA batteries. Please read this manual thoroughly before operating the charger and retain it for future reference.
Émbaran Kasalametan
To prevent injury or damage to the charger and batteries, observe the following safety precautions:
- Use this charger only with NiMH or NiCd rechargeable AA and AAA batteries. Attempting to charge other battery types may cause explosion, rupture, or leakage, leading to personal injury and property damage.
- Ulah nyobian ngecas batré non-rechargeable.
- Ulah ngabongkar, ngarobih, atanapi ngalereskeun carjer. Serahkan sadaya perawatan ka tanaga anu mumpuni.
- Do not expose the charger to rain, moisture, or extreme temperatures. Use indoors only.
- Jauhkeun carjer tina sinar panonpoé langsung, sumber panas, sareng bahan anu gampang kaduruk.
- Pastikeun ventilasina pas nalika ngecas. Ulah nutupan carjer.
- Always insert batteries with correct polarity (+/-) as indicated on the charger.
- Cabut colokan carjer tina stop kontak listrik nalika teu dianggo atanapi sateuacan beberesih.
- Jauhkeun tina jangkauan barudak.
Eusi pakét
The Duracell CEF12E Quick Charger package typically includes:
- 1 x Duracell CEF12E Quick Charger Unit
- Manual Pitunjuk (dokumén ieu)

This image displays the Duracell CEF12E Quick Charger within its original packaging. The charger is white with four charging slots and two indicator lights (red and green). The packaging highlights its compatibility with NiMH/NiCd AA and AAA rechargeable batteries.
Disetél
- Buka bungkus carjer: Carefully remove the Duracell CEF12E Quick Charger from its packaging.
- Nyambung ka Daya: Plug the charger's power cord into a standard wall outlet. The indicator lights may briefly illuminate.
- Selapkeun Batré: Insert 2 or 4 NiMH/NiCd AA or AAA rechargeable batteries into the charging slots. Ensure that the positive (+) and negative (-) ends of the batteries match the polarity markings inside the charger slots.
Parentah Operasi
Prosés ngecas:
- Once batteries are correctly inserted and the charger is plugged in, the charging process will begin automatically.
- Lampu Indikator:
- Lampu Beureum: Indicates that batteries are currently charging.
- Lampu héjo: Indicates that charging is complete for the respective battery pair.
- Waktu Ngecas:
- Approximately 3 hours for 2 AA or 2 AAA batteries.
- Approximately 6 hours for 4 AA or 4 AAA batteries.
Note: Charging times may vary based on battery capacity and discharge level.
- Nyoplokkeun Batré: Once the green light illuminates, carefully remove the charged batteries from the slots.
Praktek pangalusna:
- Always charge batteries in pairs (2 or 4) for optimal performance.
- Avoid mixing different types or brands of batteries in the same charging cycle.
- Do not leave batteries in the charger for extended periods after charging is complete.
Pangropéa
- beberesih: Disconnect the charger from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the charger. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Panyimpenan: Simpen carjer dina tempat anu tiis sareng garing jauh tina sinar panonpoé langsung sareng kalembaban nalika henteu dianggo.
- Perawatan batré: For optimal battery life, avoid fully discharging NiMH/NiCd batteries before recharging.
Pamérésan masalah
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Charger indicator lights do not illuminate. | No power supply; batteries incorrectly inserted; faulty charger. | Check power connection; re-insert batteries with correct polarity; try a different outlet. If problem persists, contact support. |
| Batréna henteu ngecas atanapi ngecasna laun. | Batteries are not NiMH/NiCd; batteries are old/damaged; incorrect battery insertion. | Ensure batteries are NiMH/NiCd; replace old/damaged batteries; verify correct polarity. |
| Charger or batteries become excessively hot. | Overcharging; faulty batteries; poor ventilation. | Immediately unplug the charger. Remove batteries. Ensure proper ventilation. Do not use damaged batteries. |
spésifikasi
- model: CEF12E
- merek: Duracell
- Jenis batré anu cocog: NiMH (Nickel-Metal Hydride), NiCd (Nickel-Cadmium)
- Compatible Battery Sizes: AA, AAA
- Kaluaran Voltage: 1.2 Volts DC (VDC)
- Perkiraan Waktu Ngecas:
- 2 AA or 2 AAA batteries: 3 hours
- 4 AA or 4 AAA batteries: 6 hours
- minuhan: IEC, FCC, UL, WEEE
Garansi sareng Rojongan
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Duracell websitus. Simpen bukti pameseran anjeun pikeun klaim garansi.
Duracell Official Websitus: www.duracell.com





