1. Bubuka
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Hotpoint-Ariston FQ 103 GP.1 ICE F/HA electric built-in oven. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
The Hotpoint-Ariston FQ 103 GP.1 is a 58-liter multi-function electric oven featuring pyrolytic self-cleaning, a cool-touch door, and 10 cooking modes, designed for seamless integration into your kitchen.

This image displays the Hotpoint-Ariston FQ 103 GP.1 ICE F/HA electric built-in oven. The control panel is located at the top, featuring a digital display and various function icons. Below the control panel is the oven door with a horizontal handle, revealing the oven interior with rack supports. The Hotpoint-Ariston logo is visible on the lower part of the door.
2. Parentah Kasalametan
Salawasna taat kana tungtunan kaamanan di handap ieu pikeun nyegah tatu atawa karuksakan alat:
- Ensure the oven is correctly installed by a qualified technician before use.
- Ulah ngantep barudak ngoperasikeun atanapi ulin sareng oven.
- The oven becomes hot during operation. Avoid touching heating elements or interior surfaces. Use oven mitts.
- Ulah nyimpen bahan kaduruk dina atawa deukeut oven.
- Sok pegatkeun sambungan alat tina catu daya sateuacan beberesih atanapi pangropéa.
- Ulah nganggo pembersih anu kasar atanapi pengeruk logam anu seukeut pikeun ngabersihkeun kaca panto oven, sabab éta tiasa ngagores permukaanana, anu tiasa nyababkeun pecah.
- Ensure proper ventilation during and after cooking.
3. Pamasangan
The Hotpoint-Ariston FQ 103 GP.1 is designed as a built-in appliance. Installation should only be performed by a qualified professional in accordance with local regulations and the provided installation template (not included in this manual). Ensure adequate clearance for ventilation and proper electrical connection.
ukuran: The oven measures approximately 54.5 cm (depth) x 59.5 cm (width) x 59.5 cm (height). Refer to the installation guide for precise cutout dimensions.
4. Parentah Operasi
4.1 Control Panel Leuwihview
The oven features a digital display and touch controls for selecting functions, setting temperature, and managing timers. Familiarize yourself with the icons on the control panel.
4.2 Setting the Clock and Timer
- Nyetél jam: Saatos dihurungkeun heula atanapi saatos dipareumantage, the clock will flash. Use the appropriate buttons (refer to your specific model's control panel icons) to set the current time. Confirm the setting.
- Using the Minute Minder: The minute minder functions as a kitchen timer and does not control oven operation. Set the desired duration, and an audible signal will sound when the time expires.
- Programming Cooking Duration: For automatic cooking, select a cooking mode and temperature, then use the programmer function to set the desired cooking time. The oven will switch off automatically when the time elapses.
4.3 Modeu masak
This oven offers 10 distinct cooking modes to suit various culinary needs. Refer to the icons on your control panel to select the desired mode. Common modes include:
- Konveksi: Idéal pikeun malah masak jeung baking dina sababaraha tingkatan.
- Panggangan: For browning, toasting, and grilling smaller items.
- Fan-assisted Grill: Combines grilling with fan circulation for faster, more even grilling.
- Panas handap: For dishes requiring more heat from the base.
- Defrost: Ngalelehan kadaharan beku sacara lemes.
- Consult your oven's specific icon guide for a full description of all 10 modes.
4.4 Ngagunakeun grill dina
To use the grill function, select the grill mode from the control panel. Place food on the grill rack, ensuring adequate distance from the heating element. Monitor food closely to prevent burning.
5. Pangropéa jeung beberesih
5.1 Pyrolytic timer beberesih
The pyrolytic cleaning cycle heats the oven to a very high temperature (approximately 500°C), incinerating food residues into a fine ash. This ash can then be easily wiped away once the oven has cooled.
- Cabut sadaya asesoris (rak, baki, panyekel sisi) tina oven sateuacan ngamimitian siklus pirolitik.
- Ngusap sagala spills badag atawa lebu leupas.
- Mastikeun dapur geus well-ventilated salila siklus.
- The oven door will automatically lock during the pyrolytic cycle and remain locked until the temperature has dropped to a safe level.
- After the cycle, once the oven is cool, wipe the interior with a damp lawon pikeun miceun lebu.
5.2 Cool Door Feature
This oven is equipped with a cool door feature, maintaining the external door temperature at approximately 60°C during operation, enhancing safety, especially in households with children.
5.3 beberesih umum
- Clean the oven regularly to prevent food residue buildup.
- Use mild detergents and a soft cloth. Avoid abrasive cleaners.
- Ngabersihan permukaan luar nganggo iklanamp lawon sarta garing tuntas.
- The glass door can be cleaned with a non-abrasive glass cleaner.
6. Cara ngungkulan
If you encounter issues with your oven, consult the following common troubleshooting tips before contacting service.
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Oven teu panas | No power supply; incorrect settings; fuse tripped. | Check power connection; verify cooking mode and temperature settings; check household fuse box. |
| Dahareun teu masak merata | Incorrect rack position; oven overloaded; door not fully closed. | Adjust rack position; avoid overloading; ensure door is sealed. |
| Daur pyrolytic henteu dimimitian | Oven door not closed properly; accessories still inside. | Ensure door is fully closed and latched; remove all internal accessories. |
| Pintonan nunjukkeun kode kasalahan | Kasalahan internal. | Note the error code and consult the Hotpoint-Ariston service center. |
Upami masalahna tetep saatos nyobian solusi ieu, hubungi tanaga jasa anu mumpuni.
7. Spésifikasi
| merek | Hotpoint-Ariston |
| Nomer modél | FQ 103 GP.1 ICE F/HA (FQ103GP) |
| Tipe | Listrik Diwangun-di Oven |
| Jilid | 58 Liter |
| Kelas Énergi Énergi | A |
| Ukuran (L x W x H) | 54.5 x 59.5 x 59.5 cm |
| Beurat | 38.9 kg |
| Bahan | Kaca |
| Métode pemanasan | Padumukan |
| Fitur husus | 10 cooking modes, Pyrolytic self-cleaning, Grill, Clock/Timer, 60°C Cool Door, Programmer, Display |
8. Garansi jeung Rojongan
This Hotpoint-Ariston oven comes with a 1-year commercial warranty on parts. For warranty claims, technical support, or to purchase spare parts, please contact your retailer or the official Hotpoint-Ariston service center. Keep your proof of purchase for warranty validation.
Inpormasi ngeunaan kasadiaan suku cadang teu disayogikeun dina data produk.





