Bubuka
This manual provides comprehensive instructions for the operation and maintenance of your Grundig Mini GM400 Super Compact AM/FM Shortwave Radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.
Émbaran Kasalametan penting
- Ulah kakeunaan radio kana suhu anu ekstrim, sinar panonpoé langsung, atanapi kalembaban anu luhur.
- Ulah nepi ka muragkeun atawa ngabalukarkeun radio kakeunaan dampak anu kuat.
- Ulah nyobian ngabongkar atanapi ngarobih radio. Ieu bakal ngabatalkeun garansi sareng tiasa nyababkeun karusakan.
- Use only the specified battery type (2 AAA batteries) and ensure correct polarity.
- Cabut batréna upami radio moal dianggo dina waktos anu lami.
- Jauhkeun tina jangkauan barudak leutik.
Produk Leuwihview
Familiarize yourself with the components of your Grundig Mini GM400 radio.
Gambar 1: Hareupeun view of the Grundig Mini GM400 radio. The radio is black with a rectangular shape. A telescopic antenna is extended from the top left. The digital display is prominent at the top center, showing '523'. Below the display is a circular speaker grille. On the right side, there are several circular buttons labeled 'POWER', 'ALARM', 'TIME', 'MIN', and 'HOUR'. The brand 'GRUNDIG' is printed at the bottom left, and 'M400' is at the bottom right.
Kadali sarta Fitur
- Antena Teleskopik: Pikeun panarimaan FM sareng Shortwave.
- Digital tampilan: Shows frequency, time, and alarm activation.
- Speaker: Spiker terintegrasi pikeun kaluaran audio.
- Tombol Daya: Ngahurungkeun / mareuman radio.
- Tombol Alarm: Activates and sets the alarm.
- Tombol waktos: Nyetél waktos ayeuna.
- Min/Hour Buttons: Saluyukeun menit sareng jam kanggo setelan waktos sareng alarm.
- Dial Tuning: (Analog tuner) Located on the side, used to select radio frequencies.
- Saklar Pamilih Pita: (FM/AM/SW1/SW2) Located on the side, selects the desired frequency band.
- 3.5 mm Headphone Output: Pikeun déngékeun pribadi.
- DC Input (5V): For external power supply (adapter not included).
Disetél
Pamasangan batré
- Teangan tempat panutup kompartemen batré dina tonggong radio.
- Geser atanapi angkat panutupna pikeun muka kompartemenna.
- Pasangkeun dua (2) batré AAA, pastikeun polaritasna (+/-) leres sapertos anu dituduhkeun di jero kompartemenna.
- Tutup panutup kompartemen batré aman.
Daya Awal Hurung
Pencét éta POWER button to turn on the radio. The digital display will illuminate.
Parentah Operasi
Nyetél ka Stasion
- Extend the telescopic antenna for optimal FM and Shortwave reception.
- Ngagunakeun éta Band Selector Pindah on the side to choose between FM, AM, SW1, or SW2 bands.
- Puterkeun Dial Tuning (analog tuner) on the side to scan for stations. The digital display will show the approximate frequency.
- Adjust the tuning dial finely until the desired station is clear.
Nyetél Jam
- Nalika radio pareum, pencét jeung tahan tombol WAKTU kancing.
- Bari nyekelan WAKTU, pencét tombol JAM tombol pikeun ngaluyukeun sajam.
- Bari nyekelan WAKTU, pencét tombol MIN tombol pikeun ngatur menit.
- Ngaleupaskeun WAKTU tombol pikeun nyimpen setelan.
Nyetel Alarm
- Nalika radio pareum, pencét jeung tahan tombol alarem kancing.
- Bari nyekelan alarem, pencét tombol JAM tombol pikeun ngarobih jam alarm.
- Bari nyekelan alarem, pencét tombol MIN tombol pikeun nyaluyukeun menit alarm.
- Ngaleupaskeun alarem button to save the setting. The alarm icon will appear on the display.
- Pikeun mareuman alarm, pencét alarem button once when the radio is off. The alarm icon will disappear.
Ngagunakeun Headphone
Plug 3.5 mm headphones into the headphone jack located on the side of the radio for private listening. The internal speaker will automatically mute.
Pangropéa
beberesih
Ngusap radio ku lawon lemes, garing. Ulah make cleaners abrasive atawa pangleyur.
Ngagantian batré
Replace batteries when the display dims or audio quality deteriorates. Refer to the 'Battery Installation' section for instructions.
Pamérésan masalah
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Radio teu hurung | Batré pareum atawa salah dipasang. | Pariksa polaritasna batré atawa ngaganti accu. |
| panarimaan goréng | anteneu teu ngalegaan; sinyal lemah; gangguan. | Fully extend antenna; reposition radio; try tuning to a stronger station. |
| Tampilan digital taram atanapi kosong | Daya batre lemah. | Ganti batré. |
| Alarm teu disada | Alarm not set correctly or disabled. | Verify alarm time and ensure alarm icon is visible on display. |
spésifikasi
- model: NGM400B
- ukuran: 0.47 x 2.75 x 4.33 inci
- beurat: 3.2 ons (0.2 pon)
- Band: AM/FM-stereo, Shortwave (SW1, SW2)
- Tuner: Analog with Digital Display
- Sumber Daya: 2 x AAA batteries (not included) or DC input (5V)
- Konektipitas: 3.5 headphone Kaluaran
- Asesoris kaasup: Owner's manual, warranty card, carrying case, earphones
Garansi sareng Rojongan
Your Grundig Mini GM400 radio comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the included warranty card for specific terms and conditions.
For technical support or service inquiries, please visit the official Eton website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the warranty card or product packaging.
Sumber daya online tiasa sayogi di: www.etoncorp.com
