1. Safeguards penting
Nalika nganggo alat-alat listrik, pancegahan kaamanan dasar kedah diturutan pikeun ngirangan résiko kahuruan, kejutan listrik, sareng/atawa tatu pikeun jalma, kalebet ieu:
- Baca sagala parentah taliti saméméh operasi alat.
- Ulah noél surfaces panas. Paké handles atanapi knobs.
- To protect against electric shock, do not immerse the cord, plugs, or the base unit in water or other liquid.
- Pengawasan anu ketat diperyogikeun nalika alat naon waé dianggo ku atanapi caket barudak.
- Cabut colokan tina stop kontak nalika henteu dianggo sareng sateuacan beberesih. Ngidinan pikeun niiskeun sateuacan dipasang atanapi nyabut bagian.
- Entong ngoperasikeun alat naon waé nganggo kabel atanapi colokan anu ruksak, atanapi saatos alatna teu tiasa dianggo atanapi parantos ruksak dina cara naon waé.
- Pamakéan kantétan aksésori anu henteu disarankeun ku produsén alat tiasa nyababkeun tatu.
- Ulah make di luar.
- Entong ngantepkeun kabelna ngagantung dina ujung méja atanapi konter, atanapi nyabak permukaan anu panas.
- Ulah nempatkeun dina atawa deukeut gas panas atawa burner listrik, atawa dina oven dipanaskeun.
- Awas pisan kedah dianggo nalika mindahkeun alat anu ngandung minyak panas atanapi cairan panas sanés.
- Sok pasangkeun heula colokan kana alat, teras colokkeun kabel kana stop kontak témbok. Pikeun megatkeun sambungan, balikkeun sagala kadali kana "off", teras cabut colokan tina stop kontak témbok.
- Ulah make alat pikeun lian ti pamakéan dimaksudkeun.
- Pastikeun alat disimpen dina permukaan anu stabil nalika operasi.
- Always ensure the water tank is filled to the appropriate level before switching on.
2. Bubuka
Congratulations on your purchase of the Philips HD9150/91 Avance Collection Steamer. This appliance is designed to provide a healthy and convenient way to prepare meals through steam cooking. Its unique Flavour Booster feature enhances the taste of steamed food with herbs and spices. The digital timer and keep-warm function contribute to precise and flexible meal preparation.

Gambar 1: Philips HD9150/91 Avance Collection Steamer. This image displays the assembled steamer with three tiers of transparent baskets, containing various foods such as carrots, beets, and chicken. The black base unit features a digital display showing "20" and control buttons. A water level indicator is visible on the side.
3. Produk Langkungview (Components)
Familiarize yourself with the components of your Philips HD9150/91 Steamer:
- tutup: Covers the top basket to retain steam.
- Steaming Baskets (3): Transparent, stackable baskets for cooking different food items simultaneously.
- Baki netes: Collects condensed water and food juices.
- Flavour Booster: A small compartment for herbs and spices to infuse flavor into your food.
- Tangki cai: Reservoir for water, located in the base unit.
- Unit Dasar: Contains the heating element, water tank, and control panel.
- Digital tampilan: Shows cooking time and other indicators.
- Control Dial/Buttons: For setting time and operating the steamer.
- Indikator tingkat cai: Shows the current water level in the tank.
- Mangkuk Nasi: A dedicated bowl for steaming rice (2.5 L capacity).
4. Setup jeung pamakéan munggaran
4.1 Sateuacan Dianggo Mimiti
- Cabut sadaya bahan bungkusan sareng labél.
- Wash the lid, steaming baskets, drip tray, Flavour Booster, and rice bowl in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are also dishwasher-safe.
- Ngusap unit dasar kalayan iklanamp lawon. Ulah neuleumkeun unit dasar dina cai.
4.2 Assembling the Steamer
- Place the base unit on a stable, heat-resistant surface.
- Insert the drip tray into the base unit.
- Place the desired number of steaming baskets onto the drip tray. Baskets are stackable.
- Place the lid on the top steaming basket.
5. Parentah Operasi
5.1 Ngeusian Tangki Cai
- Pastikeun steamerna geus dicabut tina colokanna.
- Fill the water tank with cold tap water up to the maximum level indicated by the water level indicator (1.1 L capacity). Do not exceed the MAX mark.
- The digital water refill indicator will signal if the water level is low during operation.
5.2 Adding Food
- Place food items into the steaming baskets. Ensure food is cut into uniform pieces for even cooking.
- For rice, use the provided rice bowl and place it in one of the steaming baskets.
- For optimal results, place foods requiring longer cooking times in the bottom basket.
5.3 Using the Flavour Booster
- Open the Flavour Booster compartment located on the base unit.
- Add herbs, spices, or other aromatics into the compartment.
- Close the Flavour Booster. The steam will pass through, infusing your food with flavor.
5.4 Setting the Cooking Time
- Plug the steamer into a grounded wall outlet.
- Use the control dial or buttons to set the desired cooking time on the digital display. Refer to a cooking guide for recommended steaming times.
- Press the start button to begin steaming. The steamer will start generating steam within a few minutes.
5.5 Tetep Fungsi Haneut
- After the set cooking time has elapsed, the steamer may automatically switch to a "keep warm" function. This feature maintains the food at a serving temperature without overcooking.
5.6 Saatos masak
- Carefully remove the lid, being mindful of hot steam. Use oven mitts if necessary.
- Leupaskeun baskets steaming.
- Cabut colokan alat sareng ngantepkeun dugi ka tiis sateuacan dibersihkeun.
6. General Cooking Guide
The following are approximate steaming times. Adjust according to food quantity, size, and desired doneness. Always ensure food is thoroughly cooked.
| Item dahareun | Persiapan | Approximate Steaming Time (minutes) |
|---|---|---|
| Brokoli | Florets | 8-12 |
| Wortel | Dipotong-potong | 15-20 |
| Kentang | Dipotong dadu | 20-25 |
| Dada hayam | Boneless, skinless | 20-30 |
| Lauk Fillets | 10-15 | |
| béas | In rice bowl with water | 25-35 |
Catetan: Cooking times may vary. Always check food for doneness before serving.
7. Pangropéa jeung beberesih
7.1 Ngabersihan Sanggeus Unggal Pamakéan
- Salawasna cabut steamer sarta ngidinan pikeun niiskeun sagemblengna saméméh beberesih.
- Wash the lid, steaming baskets, drip tray, Flavour Booster, and rice bowl in warm soapy water or in a dishwasher.
- Lap bagian luar unit dasar ku iklanamp lawon. Ulah make cleaners abrasive atawa scourers.
- Kosongkeun sareng bilas tangki cai.
7.2 Turun
To maintain optimal performance and extend the lifespan of your steamer, regular descaling is recommended, especially in areas with hard water. Descale approximately every 15 uses.
- Fill the water tank with a mixture of white vinegar and water (e.g., 1 part vinegar to 2 parts water) up to the MAX level.
- Assemble the steamer with the drip tray and one empty steaming basket. Do not add food.
- Plug in the steamer and set the timer for 20-30 minutes.
- After the cycle, unplug the steamer and let it cool.
- Empty the water tank and rinse it thoroughly several times with fresh water to remove any vinegar residue.
- Ngusap unsur pemanasan nganggo iklanamp cloth to remove any loosened scale.
8. Cara ngungkulan
Upami anjeun mendakan masalah sareng steamer anjeun, tingal masalah sareng solusi umum ieu:
- Steamer does not turn on:
- Pastikeun yén kabel listrik dicolokkeun sacara aman kana stop kontak listrik.
- Check if the water tank is filled above the minimum level.
- No steam is being produced:
- Verify that the water tank contains sufficient water.
- Ensure the steamer is properly assembled with the drip tray and baskets.
- The heating element might have scale buildup. Perform a descaling procedure.
- Food is not cooking evenly or taking too long:
- Ensure food items are cut into similar sizes.
- Do not overcrowd the steaming baskets.
- Check if the lid is properly seated to prevent steam from escaping.
- Pertimbangkeun kanaékanasing the cooking time.
- Water leaks from the base:
- Ensure the drip tray is correctly positioned in the base unit.
- Do not overfill the water tank beyond the MAX mark.
9. Spésifikasi
- merek: Philips
- model: HD9150/91
- Kaluaran Wattage: 900 Watt
- Voltage: 230 volt
- Kapasitas Tangki Cai: 1.1 liter
- Rice Bowl Capacity: 2.5 liter
- Jumlah Karanjang: 3
- Ukuran produk: 30 x 20 x 40 cm
- Beurat barang: 1 kg (2.2 Pon)
- Fitur husus: Automatic keep warm, Boil-dry protection, Cool touch handle(s), Cord storage, Dishwasher-proof parts, Egg balcony, Indication light, Non-slip feet, Water level indicator.
10. Garansi jeung Rojongan
This Philips appliance comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including warranty period and coverage.
For technical support, service, or to purchase replacement parts, please visit the official Philips websitus atawa ngahubungan layanan palanggan Philips di wewengkon Anjeun. Inpormasi kontak biasana tiasa dipendakan dina bungkusan produk atanapi dina dukungan Philips websitus.
Simpen resi pameseran anjeun salaku bukti pameseran pikeun klaim garansi.





