Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer User Manual

1. Bubuka

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer. Please read these instructions thoroughly before using the unit to ensure proper setup and to maximize your listening experience. The SL-PD667 features a 5-disc carousel system and incorporates multi-stage noise shaping technology for high-fidelity audio playback.

Figure 1: Front cover of the Technics SL-PD667 user manual, showing the product name and a graphic of musical instruments.

2. Pancegahan Kasalametan

• Sumber Daya: Sambungkeun unit ngan ka outlet AC tina voltage dieusian dina panel pungkur.
• Ventilasi: Pastikeun ventilasina cekap. Ulah ngahalangan liang ventilasi atanapi nempatkeun unit dina permukaan anu lemes anu tiasa ngahalangan aliran hawa.
• Uap: Ulah ngantepkeun unit ieu kakeunaan hujan atanapi kalembaban. Ulah neundeun barang-barang anu dieusi ku cairan, sapertos vas, dina unit ieu.
• Objék Asing: Ulah ngasupkeun barang naon waé kana liang unit.
• Palayanan: Ulah nyobian ngalayanan unit sorangan. Rujuk sadayana jasa ka tanaga jasa anu mumpuni.

3. Eusi Paket

Pastikeun yén sadaya item aya dina bungkusan:

• Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer Unit
• Kabel listrik
• Manual pangguna (dokumén ieu)
• Remote Control (if included with your specific purchase)
• Audio Cables (RCA type, if included)

4. Setélan

4.1 Ngabongkar bungkusan

Carefully remove the CD changer from its packaging. Retain the packaging materials for future transport or storage.

4.2 Nempatkeun

Place the unit on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation.

4.3 Sambungan

Connect the CD changer to your audio system using the appropriate cables. Refer to the rear panel diagram for connection points.

1. Sambungan Daya: Insert the supplied power cord into the AC IN socket on the rear panel of the CD changer, then plug the other end into a wall outlet.
2. Kaluaran Audio:
   • Analog Output (RCA): Connect the L (white) and R (red) RCA jacks on the CD changer's rear panel to the corresponding analog audio input jacks on your amplifier atawa panarima.
   • Kaluaran Digital Koaksial: Connect a coaxial digital audio cable from the COAXIAL DIGITAL OUT jack on the CD changer to a coaxial digital input on your amplifier atawa panarima.
   • Kaluaran Digital Optik: Connect an optical digital audio cable from the OPTICAL DIGITAL OUT jack on the CD changer to an optical digital input on your amplifier atawa panarima.
3. Remote Control (RI): If using a compatible Technics AV Control Stereo Receiver (e.g., SA-GX670), connect the RI remote control cable to the RI jacks on both units for integrated control.

Gambar 2: Tukangeun view of the Technics SL-PD667 CD Changer, highlighting the analog RCA, coaxial digital, optical digital audio outputs, and remote control ports.

5. Parentah Operasi

5.1 Daya Hurung/Pareuman

Pencét éta sayaga / ON tombol dina panel hareup atawa kadali jauh pikeun ngahurungkeun atawa mareuman unit.

5.2 Loading Discs

1. Pencét éta BUKA/TUTUP tombol pikeun muka baki disk.
2. Place up to five CDs onto the disc carousel, ensuring they are seated correctly with the label side facing up.
3. Pencét éta BUKA/TUTUP button again to close the disc tray. The unit will scan the discs.

5.3 Playback Dasar

• Maén: Pencét éta PLAY/PAUSE (►/▐▐) tombol pikeun ngamimitian playback.
• Reureuh: Pencét éta PLAY/PAUSE (►/▐▐) button during playback to pause. Press again to resume.
• Eureun: Pencét éta Seureuh (■) tombol pikeun ngeureunkeun playback.

5.4 Disc Selection

To select a specific disc from the loaded carousel:

• Pencét saluyu DISC SELECT button (1-5) on the front panel or remote control. The unit will rotate to the selected disc and begin playback.
• Alternatipna, nganggo LIPIR DISC button to cycle through the loaded discs.

5.5 Navigasi Lagu

• Skip Track: Pencét éta (►►) tombol pikeun skip ka lagu salajengna. Pencét éta (◄◄) button to return to the beginning of the current track or the previous track.
• Maju gancang / Mundur: Pencét jeung tahan tombol (►►) or (◄◄) tombol nalika diputer pikeun maju gancang atanapi mundurkeun dina hiji lagu.

5.6 Modeu Playback

• Ulang deui: Pencét éta ULANGAN button to cycle through repeat modes (e.g., repeat current track, repeat current disc, repeat all discs).
• Acak: Pencét éta Acak button to play tracks in a random order across all loaded discs.

5.7 Display and Dimmer

• tampilan: Pencét éta TAMPILAN button to change the information shown on the front panel display (e.g., track number, elapsed time, remaining time).
• Dimmer: Pencét éta DIMMER button to adjust the brightness of the front panel display.

6. Pangropéa

6.1 Ngabersihan Unit

Ngusap bagian luar unit nganggo kaén anu lembut sareng garing. Pikeun noda nekad, make kaen hampang dampdisapu ku larutan deterjen anu hampang, teras usap garing. Ulah make cleaners abrasive atawa pangleyur.

6.2 Kamanusaan sarta Studi Disc

Handle CDs by their edges. Avoid touching the playing surface. Clean dirty discs with a soft, lint-free cloth, wiping from the center outwards. Do not use record cleaners or abrasive materials.

7. Cara ngungkulan

If you encounter problems with your CD changer, refer to the following table for common issues and solutions:

Upami masalah tetep saatos nyobian solusi ieu, mangga ngahubungi tanaga jasa anu mumpuni.

8. Spésifikasi

• Ngaran modél: SL-PD667
• merek: Téhnik
• warna: Hideung
• Téknologi konektipitas: Pambantu
• Fitur husus: Multi Stage Noise Shaping
• Beurat barang: 2.99 pon
• Ukuran Paket: 17.99 x 12.99 x 5.98 inci
• Pabrikan: Matsushita Electric Industrial Co

9. Garansi jeung Rojongan

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Technics websitus. Simpen bukti pameseran anjeun pikeun klaim garansi.