1. Bubuka
Thank you for choosing Focal R-690C 3-Way Coaxial Speakers. These high-quality car audio speakers are designed to deliver superior sound performance in your vehicle. Featuring a 6"x9" polypropylene woofer cone, Mylar dome mid-range driver, and tweeter, they provide a balanced and dynamic audio experience. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new speakers.
2. Émbaran Kasalametan
Please read all safety instructions carefully before installing and operating the speakers. Failure to follow these guidelines may result in injury or damage to the product or vehicle.
- Always disconnect the vehicle's battery before beginning any electrical work to prevent short circuits.
- Ensure proper wiring polarity to avoid damage to the speakers and amppangagung.
- Ulah ngalaan speaker kana kalembaban kaleuleuwihan atawa suhu ekstrim.
- Pasang spiker sacara aman pikeun nyegah aranjeunna janten bengong salami operasi kendaraan.
- Taroskeun ka tukang pasang audio mobil profésional upami anjeun teu yakin kana léngkah-léngkah pamasangan naon waé.
- Hindarkeun ngadangukeun audio dina volume anu kaleuleuwihi kanggo waktos anu berkepanjangan, sabab ieu tiasa nyababkeun karusakan dédéngéan.
3. Naon dina Box
Pariksa yén sadaya komponén aya sateuacan neraskeun pamasangan:
- Pair of Focal R-690C 6"x9" Coaxial Speakers
- Speaker Grilles (Pasangan)
- Mounting Hardware (Screws, clips, etc. - specific items may vary)
- Pitunjuk Pitunjuk (Dokumén ieu)
This image displays the two Focal R-690C coaxial speakers, one with its protective grille installed and the other showing the speaker cone and tweeter assembly. The grilles are designed to protect the speaker components while allowing sound to pass through.
This image shows the retail box for the Focal R-690C speakers, highlighting the product name, model, and key features. The packaging ensures the speakers are protected during transit.
4. Setup jeung Instalasi
4.1. Pasang Speaker
The Focal R-690C speakers are designed for standard 6"x9" openings. Ensure the mounting location in your vehicle provides sufficient depth and clearance for the speaker magnet and basket. The mounting depth is approximately 3-3/16 inches (81mm).
- Carefully remove the existing speakers or trim panels from the desired mounting location.
- Test fit the new Focal R-690C speakers to ensure proper alignment and clearance.
- Use the provided mounting screws to secure the speakers firmly in place. Do not overtighten.
- Install the protective grilles over the speakers if desired.
Gambar ieu nunjukkeun bagian tukang view of two Focal R-690C speakers, revealing the robust steel basket and the large magnet structure. This view is important for understanding the speaker's mounting depth and terminal connections.
4.2. Sambungan Wiring
Proper wiring is crucial for optimal performance and to prevent damage. These speakers have an impedance of 4 ohms.
- Identify the positive (+) and negative (-) terminals on the speakers and your vehicle's wiring harness or amppangagung.
- Connect the positive terminal of the speaker to the positive output of your ampliifier / unit sirah.
- Connect the negative terminal of the speaker to the negative output of your ampliifier / unit sirah.
- Pastikeun sadaya sambungan aman sareng insulated pikeun nyegah sirkuit pondok.
- It is recommended to use high-quality speaker wire of appropriate gauge for your power requirements.
5. Ngoperasikeun Speaker anjeun
Once installed and wired correctly, your Focal R-690C speakers are ready for use. These speakers are designed to handle a power range of 2-80 watts RMS (160 watts peak) each.
- Cocogkeun Kakuatan: Pastikeun Anjeun amplifier or head unit's power output is within the recommended RMS power range of the speakers to prevent underpowering or overpowering, both of which can cause damage.
- Kontrol volume: Start with a low volume and gradually increase it to a comfortable listening level. Avoid pushing the speakers to distortion, as this indicates they are being overdriven.
- Periode istirahat: Like all new speakers, the Focal R-690C may benefit from a break-in period of several hours of normal use. This allows the speaker's suspension components to loosen up, potentially improving sound quality.
- Setélan Audio: Adjust the equalizer and other audio settings on your head unit or amplifier to fine-tune the sound to your preference.
6. Pangropéa sarta perawatan
Proper care will ensure the longevity and continued performance of your Focal R-690C speakers.
- beberesih: Use a soft, dry cloth to gently wipe down the speaker grilles and surrounds. Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners, as these can damage the materials.
- Perlindungan: Keep the speakers free from dust, dirt, and debris. If installed in an exposed location, consider using the provided grilles for protection.
- Faktor Lingkungan: While designed for automotive use, avoid prolonged exposure to extreme temperatures or direct sunlight, which can degrade speaker components over time.
- Pamariksaan profésional: If you notice any unusual sounds or performance issues, it is advisable to have the speakers inspected by a qualified car audio technician.
7. Cara ngungkulan
Upami anjeun ngalaman masalah sareng speaker anjeun, tingal tabel di handap pikeun masalah sareng solusi umum.
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Teu aya sora ti panyatur | kabel leupas atawa salah; Amplampuna pareum atawa dina modeu panyalindungan; Masalah unit sirah. | Check all speaker wire connections for proper polarity and tightness. Verify amplifier power and status. Check head unit settings. |
| Sora distort | Spikerna kaleuleuwihi nyetirna (volume teuing luhur); Salah ampSetélan gain lampu; Spiker ruksak. | Ngurangan polumeu. Saluyukeun ampGain liifier cocog jeung kaluaran head unit. Pariksa kerucut speaker pikeun karusakan fisik. |
| Lemah atanapi henteu bass | Incorrect wiring polarity; Phase issue; Speaker not sealed properly in enclosure. | Double-check wiring polarity. Ensure speakers are securely mounted and sealed. |
| Sora intermittent | Loose connections; Damaged wiring. | Inspect all wiring and connections for looseness or damage. |
8. Spésifikasi
Detailed technical specifications for the Focal R-690C speakers:
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Tipe Speaker | 3-Jalan Coaxial |
| Ukuran Woofer | 6"x9" (164x235mm) |
| Bahan Congcot Woofer | Polipropilén |
| Bahan Sakuliling | Karét Butil |
| Mid-rentang Supir | Mylar Kubah |
| Tweeter | Mylar Kubah |
| RMS Power nanganan | 2-80 Watts per spiker |
| Penanganan Daya Puncak | 160 Watts per spiker |
| Réspon Frékuénsi | 50-20,000 Hz |
| Sensitipitas | 92 dB |
| Impedansi | 4 ohm |
| Pamasangan Jerona | 3-3/16" (81mm) |
| Jinis Baskét | Rigid Steel |
| Komponén Kaasup | Pair of Speakers, Grilles |
| Ukuran produk (D x W x H) | 9.25 "D x 6.46" W x 3.35" H |
| Item Beurat | 10.2 pon |
This diagram illustrates the key dimensions of the Focal R-690C speaker, including its length and width, which are crucial for determining fit in a vehicle's speaker openings. The diagram shows a measurement of 7.9 inches (19 cm) across the shorter axis of the oval speaker.
9. Garansi jeung Rojongan
9.1. Jaminan kawates
Focal products are manufactured to the highest standards. The Focal R-690C speakers come with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Focal website for detailed terms and conditions regarding coverage, duration, and claims procedures. Typically, this warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
9.2. Rojongan Palanggan
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Focal customer support. You can usually find contact information (phone, email, or support portal) on the official Focal website or through your authorized dealer. When contacting support, please have your product model number (R-690C) and proof of purchase readily available.
Kanggo inpo nu leuwih lengkep, buka di Focal Store on Amazon.
