Beurer BY52 Baby Bottle Warmer & Food Warmer

1. Bubuka

Thank you for choosing the Beurer BY52 Baby Bottle Warmer & Food Warmer. This 2-in-1 device is designed to gently and evenly warm breast milk, formula, and baby food, ensuring optimal temperature and nutrient preservation. It also features a convenient keep-warm function and a sterilization option for bottles and accessories. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. Émbaran Kasalametan penting

• Always supervise the device during operation.
• Ensure the device is placed on a stable, heat-resistant surface, away from children.
• Ulah neuleumkeun unit utama dina cai atawa cairan séjén.
• Use only distilled water to prevent mineral buildup.
• Always check the temperature of the food/milk before feeding your baby.
• The device features an automatic switch-off for safety.
• Cabut colokan alat nalika teu dianggo sareng sateuacan beberesih.
• Keep all accessories out of reach of children.

3. Produk Langkungview

The Beurer BY52 is a versatile device designed to simplify your baby feeding routine. Key features include:

• Fungsi 2-in-1: Warms baby bottles and food jars.
• Témbong LED: Shows the current temperature for precise control.
• Integrated Lifter: For safe and easy removal of bottles and jars.
• Kasaluyuan Universal: Fits most common baby bottle brands and styles (wide, narrow, angled) and commercially available food jars.
• Fungsi tetep haneut: Maintains desired temperature for extended periods.
• Fungsi sterilisasi: Sterilizes bottles and small accessories.
• Pareum Otomatis: Enhances safety by turning off after the warming cycle.

Image: The Beurer BY52 bottle warmer shown with various bottle and jar types, highlighting its universal compatibility.

4. Setélan

1. Ngabongkar: Sacara saksama miceun sadaya komponén tina bungkusan. Simpen bungkusan pikeun neundeun atanapi transportasi ka hareup.
2. Bersihan awal: Before first use, clean all removable parts (lifter, cap) with warm soapy water and rinse thoroughly. Wipe the main unit with a damp lawon.
3. panempatan: Place the warmer on a flat, stable, and dry surface. Ensure it is within reach of a power outlet and away from direct sunlight or heat sources.
4. Sambungan Daya: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The LED display will illuminate briefly.

5. Parentah Operasi

5.1 Warming Milk/Formula

1. Place the bottle with milk/formula into the lifter, then place the lifter into the warming chamber.
2. Fill the warming chamber with distilled water up to the MAX line, ensuring the water level is below the bottle opening.
3. Pencét tombol daya pikeun ngaktipkeun alat.
4. Use the '+' and '-' buttons to select the desired temperature. The LED display will show the temperature.
5. The device will begin warming. An optical signal and indicator lamp will confirm operation.
6. Once the desired temperature is reached, the device will beep and automatically switch off.
7. Carefully remove the bottle using the lifter. Always shake the bottle gently and check the milk temperature on your wrist before feeding.

5.2 Warming Baby Food

1. Place the baby food jar into the lifter, then place the lifter into the warming chamber.
2. Fill the warming chamber with distilled water up to the MAX line, ensuring the water level is below the jar opening.
3. Pencét tombol daya.
4. Use the '+' and '-' buttons to select the desired temperature for baby food.
5. The device will begin warming.
6. Once warming is complete, the device will beep and automatically switch off.
7. Carefully remove the jar using the lifter. Stir the food and check its temperature before feeding.

5.3 Tetep Fungsi Haneut

The BY52 can maintain a constant temperature for up to 120 minutes (2 hours). After the initial warming cycle, the device will automatically enter the keep-warm mode. The LED display will continue to show the temperature. This is ideal for preparing bottles in advance or for slow eaters.

5.4 Fungsi Sterilisasi

To sterilize bottles or small accessories:

1. Ensure the bottle/accessories are clean.
2. Place the items into the lifter and then into the warming chamber.
3. Add approximately 100ml of distilled water to the warming chamber.
4. Select the sterilization setting (refer to the device's control panel for the specific icon).
5. The device will heat the water to produce steam for sterilization.
6. Once complete, the device will beep and switch off. Allow items to cool before carefully removing them with the lifter.

Image: Close-up of the Beurer BY52 control panel with LED display, showing a bottle being placed into the warmer using the integrated lifter.

6. Pangropéa jeung beberesih

6.1 beberesih poean

• Salawasna cabut kabel alat sareng antepkeun dugi ka tiis sadayana sateuacan dibersihkeun.
• The lifter and cap are dishwasher-safe.
• Ngusap bagian luar unit utama kalayan lemes, damp lawon. Ulah make cleaners abrasive atawa neuleumkeun unit dina cai.
• Empty any remaining water from the warming chamber after each use.

Image: The Beurer BY52 bottle warmer disassembled, showing the lifter and cap, emphasizing their dishwasher-safe design.

6.2 Turun

Over time, mineral deposits (limescale) may build up in the warming chamber, especially if tap water is used. To descale:

1. Campurkeun 50ml cuka bodas jeung 100ml cai tiis.
2. Pour the mixture into the warming chamber.
3. Allow it to soak for 30 minutes, or longer if heavy scaling is present.
4. Empty the solution and rinse the chamber thoroughly with clean water.
5. Malikan deui lamun perlu.

7. Cara ngungkulan

8. Spésifikasi

• Jumlah modél: 954.02 (BY52)
• Ukuran produk: 14 x 14 x 13.75 cm
• Beurat barang: 475 g
• Fitur tambahan: Automatic Switch-Off, Digital Temperature Display, Dishwasher Safe Accessories, Portable
• Sasaran Génder: Unisex
• Pabrikan: Beurer

9. Garansi jeung Rojongan

The Beurer BY52 Baby Bottle Warmer & Food Warmer comes with a 3-year warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty inquiries, please contact Beurer customer service. Contact details can typically be found on the official Beurer websitus atanapi dina bungkusan produk.

Pabrikan: Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Jérman