SOBO SB-168 Aquarium Air Pump Instruction Manual

Bubuka

The SOBO SB-168 is an advanced aquarium air pump designed to provide essential aeration for your aquatic environment. It features an efficient air compressing system, a damping system, and a multilevel muffler for quiet operation. This energy-saving pump offers long-lasting performance with four air outlets and includes suction cups for stable placement within any aquarium setup. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your SB-168 air pump.

Image: The SOBO SB-168 air pump shown with two air stones and connecting air tubing, illustrating a typical setup.

Émbaran Kasalametan

Before operating this appliance, please read and understand all safety instructions. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Pegatkeun sambungan listrik: Always disconnect all plugs of electrical aquarium appliances from the power outlet before placing hands into the water or performing any maintenance.
• Kontak cai: Never allow the air pump to come into direct contact with water. This appliance is designed for dry use only.
• panempatan: Position the air pump above the water level of the aquarium to prevent water from siphoning back into the pump in case of a power outage. If placing below water level, use a check valve on the air line.
• Sasayogian tanaga: Ensure the power supply matches the specifications of the pump (AC 220-240V, 50/60Hz).
• Inspeksi kabel: Regularly inspect the power cord for any damage. Do not operate the pump if the cord is damaged.
• Barudak jeung Pets: Jauhkeun alat tina jangkauan barudak sareng piaraan.

Image: The back of the SOBO SB-168 air pump packaging, displaying important safeguard warnings and usage instructions in multiple languages.

Parentah Setup

1. Connect Air Pipe: Connect the air pipe (tubing) to the air outlets on the pump. The SB-168 features four air outlets.
2. Attach Air Stone/Filter: Connect the other end of the air pipe to an air stone, sponge filter, or other air-driven aquarium accessory.
3. Pompa posisi: Place the air pump in a dry, well-ventilated area. For optimal safety and to prevent water back-siphoning, position the pump above the aquarium's water level. If this is not possible, install a check valve on the air line between the pump and the aquarium.
4. Panempatan Aman: Utilize the integrated suction cups on the pump's base to secure it firmly to a flat surface, minimizing vibration and noise.
5. Sambungan Daya: Plug the power cord into a standard AC 220-240 volt, 50/60Hz power outlet.

Gambar: A close-up view of the SOBO SB-168 air pump, highlighting its compact design and power connection.

Parentah Operasi

The SOBO SB-168 air pump is designed for straightforward operation with its screen touch interface.

1. Hurungkeun/Pareuman: Once plugged in, the pump is ready for operation. Use the touch-sensitive power button (indicated by a power symbol) on the top panel to turn the pump on or off.
2. Penyesuaian Aliran Udara: The pump features a screen touch interface for adjusting air output. Specific controls for increasing atawa dekritasing air flow will be indicated by corresponding symbols (e.g., '+' and '-' or intensity levels) on the touch panel. Refer to the on-screen indicators for precise adjustments.
3. Operasi kontinyu: The pump is designed for continuous operation to maintain consistent aeration in your aquarium.

Pangropéa

Regular maintenance ensures the longevity and efficient performance of your SOBO SB-168 air pump.

• Air Stone Replacement: To prolong the life of the pump and ensure consistent air output, replace air stones regularly. Clogged air stones can increase back pressure on the pump, reducing its efficiency and lifespan.
• Air Tubing Inspection: Periodically check air tubing for kinks, blockages, or damage. Replace any compromised tubing.
• Pompa beberesih: Keep the exterior of the pump clean and free from dust. Use a dry cloth to wipe down the unit. Ensure no water enters the pump during cleaning.
• Pangropéa saringan: If using with an air-driven filter, follow the filter's specific maintenance instructions, including cleaning or replacing filter media as needed.

Pamérésan masalah

If you encounter issues with your SOBO SB-168 air pump, refer to the following common troubleshooting steps:

• Teu Aya Kaluaran Udara:
  • Pariksa naha pompa parantos dipasang kalayan leres kana stop kontak anu tiasa dianggo.
  • Ensure the power button on the touch panel is activated.
  • Inspect air tubing for kinks or blockages.
  • Check if air stones or air-driven accessories are clogged and require cleaning or replacement.
• Weak Air Output:
  • Verify that air stones are not clogged.
  • Ensure all air line connections are secure and there are no leaks.
  • Check for any damage to the air tubing.
  • Confirm the air flow setting on the touch panel is at the desired level.
• Noise/Geter kaleuleuwihan:
  • Ensure the pump is placed on a flat, stable surface.
  • Verify that the suction cups are securely attached to the surface.
  • Check if the pump is touching any other objects that could cause vibration.
• Water in Air Line:
  • This indicates the pump is likely placed below the water level without a check valve. Immediately disconnect power, empty the water from the air line, and install a check valve or reposition the pump above the water level.

spésifikasi

Garansi sareng Rojongan

Kanggo inpormasi garansi sareng dukungan palanggan, mangga tingali dokuméntasi anu disayogikeun sareng pameseran anjeun atanapi hubungi pangecér anjeun. Simpen bukti pameseran anjeun pikeun klaim garansi naon waé.

For further assistance or technical inquiries, please visit the official SOBO websitus atanapi ngahubungan departemén layanan palanggan maranéhna.