1. Parentah Kasalametan
Always observe the following basic safety precautions when using electric tools to reduce the risk of electric shock, injury, and fire.
- Baca sakabéh manual: Biasakeun diri sareng tungtunan operasi sareng kaamanan alat sateuacan dianggo.
- Nganggo panyalindungan panon: Always wear safety glasses to protect against flying debris.
- Ngagem panyalindungan dédéngéan: Prolonged use may require ear protection.
- Jaga tempat kerja bersih: Daérah anu kacumponan ngundang kacilakaan.
- Hindarkeun lingkungan anu bahaya: Ulah make parabot kakuatan dina damp atawa lokasi baseuh, atawa ngalaan aranjeunna ka hujan.
- Jauhkeun barudak: Do not let children or untrained persons operate the tool.
- workpiece aman: Paké clampatawa catok pikeun nyekel benda kerja. Ieu leuwih aman tibatan ngagunakeun leungeun anjeun sarta ngabébaskeun dua leungeun pikeun ngoperasikeun alat.
- Ulah overreach: Tetep footing ditangtoskeun jeung kasaimbangan sepanjang waktos.
- Pegatkeun kakuatan: Always disconnect the tool from the power source before making adjustments, changing accessories, or storing.
- Inspect tool: Before each use, check for damaged parts. Any guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced.
- Paké asesoris bener: Ngan nganggo asesoris anu disarankeun ku produsén.
- Never point at yourself or others: The tool can discharge fasteners unexpectedly.
- Ensure contact safety: The tool is equipped with a contact safety mechanism. Ensure the nose piece is pressed firmly against the workpiece before firing.
2. Produk Langkungview
The FERM ETM1004 Electric Multi Tacker is designed for fastening staples and nails into various materials. It features a robust metal construction and variable speed control for versatile applications.

Figure 1: FERM ETM1004 Electric Multi Tacker, general view.
2.1 Komponén
- Electric Multi Tacker (ETM1004)
- 400 staples (8-16 mm)
- 100 nails (15-16 mm)
2.2 Key Parts Identification
- Pemicu
- Kancing pelepasan majalah
- Majalah
- Nose piece / Contact safety
- Saklar daya (ON/OFF)
- Impact force / Speed adjustment knob
- Kabel listrik

Gambar 2: Sisi view of the tacker, highlighting the magazine area.

Gambar 3: Tukangeun view of the tacker, showing the power switch and the orange adjustment knob.
3. Setélan
3.1 Loading Staples or Nails
Always ensure the tool is disconnected from the power supply before loading fasteners.
- Press the magazine release latch located at the bottom rear of the tool.
- Pull out the magazine pusher rod until it locks in the open position.
- Insert a strip of staples or nails into the magazine channel. Ensure the fasteners are oriented correctly with the points facing forward.
- Push the magazine pusher rod back into the magazine until it clicks into place, securing the fasteners.

Figure 4: Magazine open, showing the loading direction for fasteners.
The magazine can hold up to 100 staples or 80 nails.
3.2 Sambungan Daya
Connect the power cord to a suitable electrical outlet (230V, 50Hz). Ensure the power switch is in the "OFF" position before connecting.
4. Parentah Operasi
4.1 Adjusting Impact Force / Speed
The FERM ETM1004 features a variable speed/impact force adjustment. Rotate the orange adjustment knob (Figure 3) at the rear of the tool to increase or decrease the impact force. Turn clockwise for higher impact (harder materials) and counter-clockwise for lower impact (softer materials).
4.2 Prosedur Pangiket
- Ensure the tool is loaded with the correct fasteners and connected to power.
- Set the power switch to the "ON" position.
- Place the nose piece firmly against the workpiece where the fastener is to be driven. The contact safety mechanism requires pressure to allow firing.
- Press the trigger to drive a staple or nail.
- Release the trigger after each fastener.

Figure 5: Proper handling and use of the tacker on a workpiece.
The tool can operate at a speed of up to 20 fasteners per minute, allowing for efficient work.
4.3 Aplikasi
This multi tacker is suitable for various tasks around the home and workshop, including:
- Upholstery work
- Attaching insulation materials
- Securing fabrics and foils
- Light woodworking projects
- Decorative fastening
5. Pangropéa
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your FERM ETM1004 Multi Tacker.
5.1 beberesih
- Sok pegatkeun sambungan alat tina catu daya sateuacan beberesih.
- Ngusap bagian luar alat ku lemes, damp lawon. Ulah make bahan kimia kasar atawa cleaners abrasive.
- Periodically clean the magazine channel to remove any dust or debris that could impede fastener feeding.
- Pastikeun liang ventilasi bébas tina halangan pikeun nyegah panas teuing.
5.2 Panyimpenan
- Simpen alatna di tempat anu garing sareng aman, jauh tina jangkauan barudak.
- Ensure the magazine is empty before storing to prevent accidental discharge.
- Jaga kabel listrik tina karusakan nalika disimpen.
6. Cara ngungkulan
If you encounter issues with your FERM ETM1004, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Alat henteu seuneu. |
|
|
| Fasteners not fully inserted. |
|
|
| Pangiket sering macét. |
|
|
6.1 Clearing a Fastener Jam
If a fastener becomes jammed:
- Disconnect from power: Immediately unplug the tool from the electrical outlet.
- Empty magazine: Angkat sadayana pangikat tina majalah.
- Access jam: Carefully inspect the nose piece and magazine channel for the jammed fastener. Use pliers or tweezers to gently remove it. Do not force it.
- Reassemble and test: Once cleared, reload fasteners and reconnect power. Test on a scrap piece of material.
7. Spésifikasi
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Modél | ETM1004 |
| merek | FERM |
| Tipe Fastener | Staples, Nails |
| Panjang Staple | 8 - 16 mm |
| Panjang Kuku | 15 - 16 mm |
| Kamampuh Majalah | 100 staples / 80 nails |
| Firing Speed | Up to 20 fasteners/min |
| Ukuran (L x W x H) | 20 x 3 x 18 cm (kira-kira) |
| Beurat | 1.63 kg |
| Bahan | logam |
| Warna | Biru |
| Sumber Daya | Listrik (Kawat) |
8. Garansi jeung Rojongan
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation provided with your purchase or contact FERM customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Pabrikan: FERM





