Bubuka
Thank you for choosing the JUKI HZL-F370 Electronic Sewing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new sewing machine. Please read these instructions carefully before using the machine and keep them for future reference.
The JUKI HZL-F370 is an advanced electronic sewing machine designed for a wide range of sewing projects. It features a powerful rectangular feed dog system, derived from industrial technology, ensuring smooth fabric feeding. With 106 stitch patterns, including 3 alphabets, and 16 automatic buttonhole styles, this machine offers versatility for creative expression. Key features include an automatic thread trimmer, efficient automatic needle threader, LED lighting, and adjustable presser foot pressure.
Parentah Kasalametan
Pikeun mastikeun operasi aman, salawasna turutan pancegahan kaamanan dasar ieu:
- Always unplug the machine from the electrical outlet immediately after use, before cleaning, or when making any adjustments.
- Do not operate the machine with a damaged cord or plug. If the machine is not working properly, has been dropped, or damaged, contact a qualified service technician.
- Jauhkeun ramo tina sadaya bagian anu obah. Perhatosan khusus diperyogikeun di jarum mesin jahit.
- Anggo piring jarum anu pas. Piring anu salah tiasa nyababkeun jarum rusak.
- Ulah narik kabel listrik pikeun megatkeun sambungan. Cekel colokanna, lain kabelna.
- Ulah leupaskeun atanapi nyelapkeun obyék naon waé kana bukaan naon waé.
- Ulah make di luar.
- Ulah beroperasi dimana produk aerosol (semprot) dipaké atawa dimana oksigén keur dikaluarkeun.
- Alat ieu henteu dimaksudkeun pikeun dianggo ku jalma (kalebet murangkalih) anu ngirangan kamampuan fisik, indrawi atanapi mental, atanapi kirang pangalaman sareng pangaweruh, kecuali aranjeunna dipasihan pangawasan atanapi petunjuk ngeunaan panggunaan alat ku jalma anu tanggung jawab kana kasalametanana.
Disetél
1. Unpacking na panempatan
Carefully remove the machine from its packaging. Place the machine on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the machine for comfortable operation.
2. Sambungan Daya
Connect the power cord to the machine's power input and then to a suitable electrical outlet. Ensure the voltage cocog catu daya lokal Anjeun.
3. Foot Pedal Connection
Insert the foot pedal plug into the designated receptacle on the machine. The foot pedal controls the sewing speed and features a heel-activated automatic thread trimming function.
The foot pedal for the JUKI HZL-F370 sewing machine, featuring the automatic thread trimming function activated by the heel.
4. Pamasangan jarum
- Puterkeun setir leungeun ka arah anjeun pikeun ngangkat jarum ka posisi pangluhurna.
- Ngaleupaskeun jarum clamp sekrup.
- Selapkeun jarum anyar kalayan sisi datar nyanghareup ka tukang mesin, nyorong eta nepi sajauh eta bakal balik.
- Kencangkeun jarum clamp screw aman.
5. Gulungan Bobbin
The JUKI HZL-F370 features a separate motor for bobbin winding, allowing you to wind bobbins even while sewing. Follow the winding path indicated on the machine, place the bobbin on the winder spindle, and engage the winder. The machine will automatically stop when the bobbin is full.
6. Threading Mesin
Follow the numbered threading path on the machine. Utilize the efficient automatic needle threader for quick and easy needle threading.
Gambar ieu nunjukkeun detil view of the needle, presser foot, and the thread correctly routed through the machine, ready for sewing.
7. Presser Foot Attachment
To attach a presser foot, align the pin on the foot with the groove on the presser foot holder and lower the presser foot lever until it snaps into place. To remove, raise the presser foot and press the release button.
The machine is actively sewing a strap onto a piece of fabric, illustrating the presser foot's function during operation.
Parentah Operasi
1. Dasar Jahit
Select a straight stitch using the control panel. Place your fabric under the presser foot, lower the presser foot lever, and gently press the foot pedal to begin sewing. Guide the fabric smoothly without forcing it.
A user operating the JUKI HZL-F370 sewing machine, demonstrating its use in a home environment.
2. Milih Jahitan
The HZL-F370 offers 106 stitch patterns, including utility stitches, decorative stitches, and 3 alphabets. Use the LCD screen and control buttons to navigate and select your desired stitch. The maximum zigzag width is 7 mm.
A collage displaying various decorative stitches, including different alphabets and utility patterns, available on the JUKI HZL-F370 electronic sewing machine.
3. Automatic Thread Trimmer
The machine features an automatic thread trimmer. This can be activated by pressing a dedicated button on the machine or by pressing your heel on the foot pedal's heel-activated function.
4. Buttonholes
The HZL-F370 includes 16 automatic buttonhole styles with 3 cutting width options. Attach the buttonhole foot and follow the on-screen instructions for precise buttonhole creation.
5. Adjusting Presser Foot Pressure
The presser foot pressure can be adjusted to suit different fabric thicknesses. Refer to the machine's specific dial or lever for this adjustment to ensure even feeding and stitch quality.
6. Knee Lifter (Optional)
If you have the optional knee lifter lever, insert it into the designated slot. This allows you to raise and lower the presser foot with your knee, keeping your hands free to guide the fabric.
The JUKI HZL-F370 sewing machine is shown with an optional extension table attached, providing a larger work surface, and the knee lifter for hands-free presser foot control.
7. Free Motion Sewing/Quilting
For free-motion sewing or quilting, lower the feed dogs using the lever located at the back of the needle plate. Attach a darning or free-motion foot. This allows you to move the fabric freely to create custom designs.
Tilasample of free-motion quilting being performed on the JUKI HZL-F370, showcasing its capability for intricate decorative stitching.
Pangropéa
1. Ngabersihan Mesin
Regular cleaning is crucial for optimal performance. Always unplug the machine before cleaning.
- Daérah Pakan Anjing sareng Bobbin: Remove the needle plate and bobbin case. Use a small brush to remove lint and dust from the feed dogs and the bobbin area.
- Luar: Lap beungeut luar ku lawon anu lemes sareng garing. Ulah nganggo bahan kimia anu keras atanapi pembersih anu abrasif.
A lengkep view of the sewing machine's feed dogs and needle plate, highlighting the powerful rectangular feed system for smooth fabric movement.
2. Ngaganti Jarum
Replace the needle regularly, especially after sewing for extended periods or if it becomes bent or dull. A dull needle can cause skipped stitches or fabric damage.
Pamérésan masalah
Bagian ieu ngabahas masalah umum anu anjeun tingali. Pikeun masalah anu langkung kompleks, konsultasi ka teknisi jasa anu mumpuni.
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Jahitan dilewatan | Jarum salah, jarum bengkok, benang nu teu bener, tegangan nu salah. | Ganti jarum, pasang deui benang dina mesin, setel teganganna. |
| Pegatna Thread | Improper threading, high tension, poor quality thread, bent needle. | Re-thread, reduce tension, use quality thread, replace needle. |
| Kain Puckering | Too much tension, incorrect stitch length, wrong presser foot pressure. | Adjust tension, increase stitch length, reduce presser foot pressure. |
| Mesin Teu Dimimitian | Power cord not connected, foot pedal not connected, machine in bobbin winding mode. | Check power and foot pedal connections, disengage bobbin winder. |
spésifikasi
Hiji leuwihview of the JUKI HZL-F370 electronic sewing machine, showcasing desain kompak na panel kontrol.
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Nomer modél | HZL-F370 |
| Ukuran (L x W x H) | 44.5 x 21 x 29 cm (17.5 x 8.3 x 11.4 inci) |
| Beurat | 9.7 Kilogram (21.4 lbs) |
| Bahan | Metal chassis, ABS cover |
| Pola Jahit | 106 (including 3 alphabets) |
| Styles Buttonhole | 16 automatic, with 3 cutting width options |
| Max Zigzag Width | 7 mm |
| Angkat Suku Presser | Nepi ka 12 mm |
| Tipe Hook | Horizontal rotary hook |
| cahayaan | LED lamp |
| Sumber Daya | Kabel listrik |
| Fitur husus | Automatic thread trimmer, automatic needle threader, presser foot pressure adjustment, 2 separate motors (bobbin winding/drive), hard case included. |
Émbaran jaminan
This product is intended for sale and use in France. Consequently, the warranty will only cover products sold in France. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions provided by your retailer or JUKI.
Rojongan & Kontak
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized JUKI dealer or the customer support provided by your place of purchase. Always provide your machine's model number (HZL-F370) and serial number when seeking support.
