1. Bubuka
Thank you for choosing the Daitsu ADDE-20 Digital Dehumidifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before using the dehumidifier and retain them for future reference.
2. Émbaran Kasalametan
Pikeun ngurangan résiko seuneu, shock listrik, atawa tatu, salawasna turutan pancegahan kaamanan dasar ieu:
- Pastikeun catu daya cocog sareng voltage dieusian dina labél rating.
- Ulah ngajalankeun dehumidifier ku ari ruksak atawa colokan.
- Jauhkeun alat tina sumber panas sareng sinar panonpoé langsung.
- Ulah meungpeuk inlets hawa atawa outlet. Jaga jarak sahenteuna 20 cm di sabudeureun unit.
- Salawasna cabut colokan unit sateuacan beberesih atanapi ngalakukeun perawatan naon waé.
- Do not use the dehumidifier in wet areas such as bathrooms or laundries where it may come into contact with water.
- Alat ieu henteu dimaksudkeun pikeun dianggo ku jalma (kalebet murangkalih) anu ngirangan kamampuan fisik, indrawi atanapi mental, atanapi kirang pangalaman sareng pangaweruh, kecuali aranjeunna dipasihan pangawasan atanapi petunjuk ngeunaan panggunaan alat ku jalma anu tanggung jawab kana kasalametanana.
3. Produk Langkungview
Familiarize yourself with the main components of your Daitsu ADDE-20 Digital Dehumidifier.

Gambar 1: Hareupeun view of the Daitsu ADDE-20 Digital Dehumidifier. This white, rectangular unit features the 'daitsu' logo at the top and a clear water level indicator slot on the lower front panel, showing the water tank's position.
The unit typically consists of a control panel, air inlet/outlet grilles, a removable water tank, and a power cord. Specific details regarding button functions and indicator lights can be found in the 'Operating Instructions' section.
4. Setélan
- Ngabongkar bungkusan: Carefully remove the dehumidifier from its packaging. Retain packaging materials for future transport or storage.
- panempatan: Place the unit on a firm, level surface in the desired location. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around all sides of the dehumidifier for proper airflow. Do not place it against a wall or near curtains that could obstruct air circulation.
- Sambungan Daya: Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Ensure the outlet meets the power requirements of the unit.
- Antosan Mimiti: If the unit has been tilted during transport, allow it to stand upright for at least 2 hours before plugging it in and turning it on. This allows the refrigerant to settle.
5. Parentah Operasi
The Daitsu ADDE-20 features a digital control panel for easy operation.
5.1. Control Panel Leuwihview
(Specific button functions and display indicators would be detailed here. As this information is not provided, general functions are described.)
- Tombol Daya: Pencét pikeun ngahurungkeun atanapi mareuman unit.
- Tombol Mode: Selects operating modes (e.g., Continuous, Auto, Laundry Dry).
- Tombol Setelan Kalembaban: Adjusts the desired humidity level (e.g., Up/Down arrows).
- Tombol Timer: Nyetél otomatis hurung atawa otomatis pareum.
- Tombol Laju Kipas: Adjusts the fan speed (e.g., Low, High).
- Layar tampilan: Némbongkeun kalembaban anu ayeuna, nyetél kalembaban, setélan timer, sareng kode kasalahan.
5.2. Operasi dasar
- Hurungkeun: Pencét tombol Daya. Unit bakal mimiti beroperasi dina modeu standar atanapi setélan anu terakhir dianggo.
- Setel kalembaban anu dipikahoyong: Use the Humidity Setting buttons to select your preferred humidity level (e.g., 40% - 60% relative humidity is generally recommended). The unit will operate until the room humidity reaches the set level, then cycle on and off to maintain it.
- Pilih Mode: Press the Mode button to cycle through available operating modes. The "Automatic" mode (as per specifications) will likely adjust operation based on ambient humidity.
- Drainase Kontinyu (Opsional): For continuous operation without emptying the water tank, connect a drainage hose (not included) to the continuous drainage port on the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage.
6. Pangropéa
Pangropéa rutin ngajamin kinerja optimal sareng manjangkeun umur dehumidifier anjeun.
6.1. Ngosongkeun Tangki Cai
- Nalika tangki cai pinuh, unit bakal pareum sacara otomatis, sareng lampu indikator bakal hurung.
- Taliti tarik kaluar tank cai ti hareup unit.
- Ngosongkeun cai anu dikumpulkeun.
- Slide the empty tank back into position until it clicks securely. The unit will resume operation.
6.2. Ngabersihan Saringan Udara
Saringan hawa kedah dibersihkeun unggal dua minggu atanapi langkung sering gumantung kana panggunaan sareng kualitas hawa.
- Pareuman sareng cabut dehumidifier.
- Panggihan tur cabut saringan hawa (biasana di tukang atanapi sisi unit).
- Wash the filter with clean, lukewarm water and a mild detergent. Rinse thoroughly.
- Allow the filter to air dry completely before reinstalling it. Do not expose it to direct sunlight or high heat.
- Reinstall the dry filter and plug in the unit.
6.3. Ngabersihan Exterior
Ngusap bagian luar unit kalayan lemes, damp lawon. Ulah make bahan kimia kasar, abrasives, atawa pangleyur.
7. Cara ngungkulan
Sateuacan ngahubungi dukungan palanggan, mangga tingal pituduh ngungkulan ieu di handap pikeun masalah umum.
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Unit teu hurung. | No power supply; Power cord not plugged in; Water tank full or not properly seated. | Check power outlet; Plug in power cord securely; Empty and re-seat water tank. |
| Taya cai dikumpulkeun. | Room humidity too low; Air filter clogged; Temperature too low; Unit in fan-only mode. | Increase desired humidity setting; Clean air filter; Ensure room temperature is above 5°C (41°F); Select dehumidifying mode. |
| Unit ribut. | Unit henteu dina permukaan anu rata; saringan hawa clogged; Halangan dina kipas. | Teundeun dina permukaan anu rata; saringan hawa bersih; Pariksa jeung cabut sagala halangan. |
| Kodeu kasalahan dipintonkeun. | Masalah internal husus. | Tingal kana bagian kode kasalahan husus dina manual pinuh (lamun aya) atanapi kontak rojongan customer. |
8. Spésifikasi
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| merek | Daitsu |
| Ngaran modél | ADDE-20 Digital |
| Nomer modél | 5420031008 |
| Ukuran (L x W x H) | 30 x 40 x 70 cm |
| Beurat | 16.1 kg |
| Modeu Operasi | Otomatis |
| Nomer Barang Perdagangan Global (GTIN) | 08432884196555 |
9. Garansi jeung Rojongan
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact Daitsu customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's official websitus atanapi dina bungkusan produk.
Please have your model number (ADDE-20 or 5420031008) and purchase date ready when contacting support.





