Bubuka
Welcome to the SENCOR SES 4010SS Espresso Machine. This manual provides essential information for the safe operation, setup, use, and maintenance of your appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.
Parentah Kasalametan penting
- Salawasna pastikeun alat dicabut colokan sateuacan beberesih atanapi nalika henteu dianggo.
- Entong neuleumkeun alat, kabel listrik, atanapi nyolok kana cai atanapi cairan sanésna.
- Jauhkeun alat tina jangkauan barudak.
- Avoid contact with hot surfaces, such as the steam wand and cup warming plate. Use handles or knobs.
- Entong ngajalankeun alat nganggo kabel atanapi colokan anu ruksak, atanapi saatos alatna teu tiasa dianggo atanapi rusak dina cara naon waé.
- Use only original accessories and spare parts provided by the manufacturer.
- Perkakas ieu kanggo panggunaan rumah tangga wungkul. Ulah make di luar.
Produk Leuwihview
Familiarize yourself with the components of your SENCOR SES 4010SS Espresso Machine.

This image shows the front of the SENCOR SES 4010SS Espresso Machine, highlighting the control panel, portafilter, and steam wand.
- Panél kontrol: Includes ON/OFF button, coffee brewing button, and rotary knob for steam/hot water.
- Portafilter: Nyepeng kopi taneuh pikeun nyeduh.
- Tongkat uap: Dianggo pikeun ngabuih susu sareng ngaluarkeun cai panas.
- Tangki cai: tank removable pikeun suplai cai.
- Baki netes: Ngumpulkeun kaleuwihan cairan sareng tiasa dicabut pikeun dibersihkeun.
- Piring Pemanasan Piala: Located on top to keep cups warm.
Setup jeung pamakéan munggaran
Before using your espresso machine for the first time, follow these steps:
- Ngabongkar bungkusan: Remove all packaging materials and ensure all parts are present.
- beberesih: Kumbah tangki cai, portafilter, karanjang filter, sareng baki tetesan ku cai sabun haneut. Bilas tuntas teras garingkeun.
- Tangki cai ngeusian: Eusian bak cai ku cai seger, tiis nepi ka tingkat MAX.
- Pompa Perdana: Place a cup under the portafilter outlet (without coffee). Turn the rotary knob to the coffee symbol and press the coffee brewing button. Let water run through for about 30 seconds to prime the pump and rinse the system. Repeat for the steam wand by turning the knob to the steam symbol.

Hiji sisi view of the SENCOR SES 4010SS Espresso Machine, clearly showing the removable transparent water tank at the back.
Parentah Operasi
Nyieun Espresso
- Preheat: Turn on the machine using the ON/OFF button. Allow it to preheat for approximately 2-3 minutes until the indicator light is steady.
- Nyiapkeun Portafilter: Insert the desired filter basket (single or double shot) into the portafilter. Fill with finely ground espresso coffee.
- Tamp Kopi: Paké tamper to press the coffee grounds firmly and evenly. Wipe any excess coffee from the rim.
- Gantelkeun Portafilter: Selapkeun portafilter kana sirah brewing jeung balikkeun ka katuhu nepika dikonci aman.
- Nyiduh Espresso: Place one or two preheated cups under the portafilter spouts. Press the coffee brewing button. The machine will dispense espresso. Press the button again to stop brewing when the desired amount is reached.
- Hapus Portafilter: After brewing, carefully remove the portafilter by turning it to the left. Discard the used coffee grounds.

This image displays the portafilter filled with ground coffee, along with a measuring scoop/tamper and an extra filter basket, essential accessories for the SENCOR SES 4010SS.

A nutup-up view of the SENCOR SES 4010SS Espresso Machine dispensing freshly brewed espresso into a glass cup.
Susu Frothing pikeun Cappuccino / Latte
- Nyiapkeun susu: Fill a stainless steel frothing pitcher with cold milk (preferably whole milk) to about one-third full.
- Aktipkeun uap: Turn the rotary knob to the steam symbol. Wait for the steam indicator light to illuminate steadily.
- Ngabersihan Steam Wand: Briefly open the steam valve to release any condensed water. Close it immediately.
- Susu buih: Immerse the steam wand tip just below the surface of the milk. Open the steam valve slowly. Move the pitcher up and down to create foam. Once desired foam and temperature are reached, close the steam valve and remove the pitcher.
- Ngabersihan Steam Wand: Geuwat usap wand uap ku iklanamp lawon pikeun nyegah résidu susu garing. Buka sakeudeung deui klep uap pikeun mupus sagala susu internal.

This image demonstrates the use of the steam wand on the SENCOR SES 4010SS Espresso Machine to froth milk for lattes and cappuccinos.
Fungsi Cai Panas
To dispense hot water, ensure the machine is heated. Place a cup under the steam wand. Turn the rotary knob to the hot water symbol. Hot water will dispense from the steam wand. Turn the knob back to the neutral position to stop.
Pangropéa jeung beberesih
beberesih rutin ensures kinerja optimal sarta manjangkeun umur mesin Anjeun.
beberesih poean
- Baki netes: Empty and clean the drip tray and grid after each use or when the indicator floats up.
- Portafilter sareng Filter Baskets: Rinse the portafilter and filter baskets under running water after each use.
- Tongkat uap: Clean immediately after frothing milk as described in the operating instructions.
- Luar: Ngusap bagian luar mesin kalayan lemes, damp lawon. Ulah make cleaners abrasive.
Nuju
Depending on water hardness and frequency of use, descaling should be performed every 2-3 months. Use a commercial descaling agent suitable for espresso machines and follow the manufacturer's instructions. Always rinse the machine thoroughly with fresh water after descaling.
Pamérésan masalah
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Henteu aya tuangeun kopi | No water in tank / Tank not properly inserted / Clogged filter basket | Fill water tank / Reinsert tank correctly / Clean filter basket |
| Weak coffee / Watery espresso | Coffee too coarse / Not enough coffee / Insufficient tamping | Use finer grind / Increase coffee amount / Tamp langkung pageuh |
| Taya uap tina wand | Machine not hot enough / Steam wand clogged | Wait for steam indicator / Clean steam wand thoroughly |
| Mesin bocor | Water tank not seated correctly / Drip tray full / Seal issues | Ensure water tank is secure / Empty drip tray / Contact service if seals are damaged |
Spésifikasi teknis
- model: SENCOR SES 4010SS
- kakuatan: 1050 Watt
- Voltage: 105 Volt (AC)
- Tekanan pompa: 15 bar
- Kapasitas Tangki Cai: 1.5 Liter
- Ukuran (L x W x H): 32 x 23 x 33 cm
- beurat: 5 kg
- Bahan: Beusi sténless
- Fitur husus: Haneut Piala
Garansi sareng Rojongan
For warranty information, technical support, or to purchase spare parts, please visit the official SENCOR websitus atanapi ngahubungan dealer lokal Anjeun.
Official SENCOR Websitus: www.sencor.eu





