Bubuka
Thank you for choosing the Ozito Power X Change 18V Cordless Drill Driver. This tool is designed for versatility, allowing you to perform both drilling and screw driving tasks with ease. It is part of the Power X Change cordless system, which means its battery is interchangeable with other Ozito and Einhell tools in the range. This manual provides essential information for safe operation, proper setup, and effective use of your new drill driver.
Émbaran Kasalametan
Salawasna merhatikeun pancegahan kaamanan dasar nalika nganggo alat listrik pikeun ngirangan résiko seuneu, kejutan listrik, sareng tatu pribadi. Baca sagala parentah taliti saméméh operasi.
- Kasalametan Area Gawé: Jaga wewengkon gawé anjeun beresih jeung cahayana alus. Wewengkon nu pabalatak atawa poek ngondang kacilakaan. Ulah ngajalankeun parabot kakuatan dina atmosfir ngabeledug, kayaning ku ayana cair kaduruk, gas, atawa lebu.
- Kasalametan listrik: Hindarkeun kontak awak sareng permukaan bumi atanapi grounded (contona, pipa, radiator, rentang, kulkas). Ulah ngalaan alat listrik ka hujan atawa kaayaan baseuh.
- Kasalametan Pribadi: Salawasna maké panyalindungan panon. Paké panyalindungan dédéngéan nalika operasi pikeun période nambahan. Pakéan anu leres; ulah maké pakéan atawa perhiasan longgar. Jauhkeun rambut, pakean, sareng sarung tangan tina bagian anu obah.
- Pamakéan sareng Perawatan Alat: Ulah maksakeun alat kakuatan. Anggo alat kakuatan anu leres pikeun aplikasi anjeun. Pegatkeun sambungan colokan tina sumber kakuatan jeung/atawa pak batré tina alat kakuatan saméméh nyieun sagala pangaluyuan, ngaganti asesoris, atawa nyimpen parabot kakuatan.
- Pamakéan sareng Perawatan Alat Batré: Ngecas ukur nganggo carjer anu ditunjuk ku produsén. Anggo alat-alat listrik ngan nganggo bungkus batré anu ditunjuk sacara khusus.
Produk Leuwihview
The Ozito PXDDS-201U is an 18V cordless drill driver designed for a variety of tasks. Key features include:
- Power X Change Compatibility: Shares battery compatibility with all Power X Change tools from Ozito and Einhell.
- 13mm Keyless Chuck: Allows for quick and easy bit changes with a single sleeve design for one-handed operation.
- Two Gears: Provides optimal speed and torque for different applications.
- Adjustable Clutch: Features 18 torque settings for precise screw driving.
- Integrated LED Worklight: Nyaangan wewengkon gawé pikeun ngaronjatkeun pisibilitas.
- Variabel Speed pemicu: Offers precise control over drilling and driving speed.
- Fungsi Maju sareng Mundur: Pikeun nyetir jeung nyoplokkeun screws.
- Klip sabuk: For convenient hands-free portability.

Figure 1: The Ozito Power X Change 18V Cordless Drill Driver (battery not included).

Figure 2: Inserting a drill bit into the 13mm keyless chuck.

Figure 3: Detail of the two-speed gear selector switch.
Disetél
- Battery Installation (Battery and Charger Sold Separately):
- Pastikeun batre tos dicas pinuh sateuacan dianggo heula.
- Align the battery pack with the base of the drill handle.
- Geser pak batré kana gagang nepi ka klik aman kana tempatna.
- To remove, press the battery release button(s) and slide the battery pack out.
- Installing/Removing Drill Bits or Driver Bits:
- Puterkeun kerah chuck ka arah sabalikna jarum jam nepi ka rahang chuck muka cukup lega pikeun nyelapkeun mata bor.
- Selapkeun bit bor atawa supir bit pinuh kana cuk nu.
- Rotate the chuck collar clockwise to tighten the jaws firmly around the bit. Ensure the bit is centered and secure.
- Pikeun nyabutna, puterkeun kerah chuck ka arah anu sabalikna tina jarum jam pikeun ngaleupaskeun rahangna teras tarik mata borna kaluar.
Parentah Operasi
- Selecting Forward/Reverse Rotation:
- The forward/reverse lever is located above the trigger.
- Push the lever to the left for forward rotation (for drilling and driving screws).
- Push the lever to the right for reverse rotation (for removing screws).
- Center the lever to lock the trigger and prevent accidental starting.
- Adjusting Speed (Gears):
- The two-speed gear selector is located on top of the drill.
- Select '1' for low speed, high torque applications (e.g., driving large screws, drilling large holes).
- Select '2' for high speed, low torque applications (e.g., drilling small holes, fast driving).
- Nyetél Torsi (Kopling):
- The torque adjustment collar is located behind the chuck.
- Rotate the collar to select one of the 18 torque settings. Lower numbers are for smaller screws or softer materials, higher numbers for larger screws or harder materials.
- For drilling, set the collar to the drill icon (maximum torque) to bypass the clutch.
- Operasi bor:
- Cekel bor pageuh ku dua leungeun upami tiasa.
- Posisi bit dina workpiece nu.
- Press the variable speed trigger to start the drill. The speed increases as you press the trigger further.
- The integrated LED worklight will illuminate when the trigger is pressed.

Figure 4: Driving screws into a wooden surface.

Figure 5: Drilling into a metal profile.
Pangropéa
Pangropéa rutin ngajamin umur panjang sareng kinerja optimal supir bor anjeun.
- beberesih: Keep the ventilation slots of the tool clean to prevent overheating. Wipe the tool housing with a soft, damp lawon. Ulah make bahan kimia kasar atawa cleaners abrasive.
- Pangropéa Chuck: périodik ngabersihan rahang cuk pikeun mastikeun gripping ditangtoskeun tina bit.
- Perawatan batré: Simpen batréna di tempat anu tiis, garing, sareng jauh tina sinar panonpoé langsung sareng suhu anu ekstrim. Entong nyimpen batré dina kaayaan kosong salami lami.
- Panyimpenan: When not in use, store the drill driver in a secure, dry place out of reach of children. Remove the battery pack before storage.
Pamérésan masalah
Upami anjeun mendakan masalah sareng supir bor anjeun, tingal masalah sareng solusi umum ieu:
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Bor teu ngamimitian | Battery not charged or not inserted correctly; Forward/reverse switch in center (locked) position. | Charge battery and ensure it is fully inserted. Move forward/reverse switch to desired direction. |
| Leungitna kakuatan nalika operasi | Muatan batréna lemah; Protéksi kaleuwihan beban diaktipkeun. | Recharge the battery. Reduce pressure on the tool or use a lower gear setting. |
| Bit slips dina chuck | Chuck teu cukup kenceng; Tangkai mata bor kotor atanapi ruksak. | Pastikeun chuck-na geus pageuh. Bersihkeun atawa ganti mata borna. |
| Geter kaleuleuwihi | Bent or damaged drill bit; Loose chuck. | Replace the drill bit. Ensure the chuck is securely tightened. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Ozito customer support.
spésifikasi
| Spésifikasi | Nilai |
|---|---|
| Modél | PXDDS-201U |
| Batré Voltage | 18V |
| Jenis Batré | Power X Change Lithium Ion (not included) |
| Ukuran Amrik | 13mm Keyless, single sleeve |
| Gears | 2 |
| Setélan torsi | 18 |
| Max torsi | 40 Nm |
| Max No Load Speed | 1250 rpm |
| Beurat Mesin | 1.1 kg |
| Dimensi produk | 21 x 20 x 8 cm |
| Fitur husus | Variable Speed, Integrated LED Worklight |
Garansi sareng Rojongan
The Ozito Power X Change 18V Cordless Drill Driver (PXDDS-201U) comes with a 5-year warranty for domestic use. Garansi ieu nyertakeun cacad dina bahan sareng pagawean dina panggunaan normal.
For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact Ozito customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For the most up-to-date contact information and support resources, please visit the official Ozito websitus atanapi tingal wincik kontak disadiakeun kalawan bungkusan produk Anjeun.





