1. Bubuka
Thank you for choosing the Einhell TE-MG 300 EQ Multifunction Tool Kit. This versatile tool is designed for a wide range of applications, including sawing, sanding, and scraping, making it an indispensable helper for various DIY projects. With its powerful 300W motor and constant electronics, it delivers consistent performance for demanding tasks. The quick-release mechanism and magnetic tool fixation ensure fast and secure accessory changes, enhancing efficiency and user comfort.
Please read this instruction manual carefully before operating the tool for the first time. It contains important information on safety, setup, operation, and maintenance to ensure safe and efficient use of your Einhell multifunction tool.
Figure 1: Einhell TE-MG 300 EQ Multifunction Tool Kit with various accessories and carrying case.
2. Parentah Kasalametan
Always observe the following safety precautions to prevent electric shock, injury, and fire.
- Kasalametan Area Gawé: Jaga wewengkon gawé anjeun beresih jeung cahayana alus. Wewengkon nu pabalatak atawa poek ngondang kacilakaan. Ulah ngajalankeun parabot kakuatan dina atmosfir ngabeledug, kayaning ku ayana cair kaduruk, gas, atawa lebu.
- Kasalametan listrik: Colokan alat listrik kedah cocog sareng stop kontak. Pernah ngarobah colokan dina sagala cara. Ulah nyiksa ari. Ulah make ari keur mawa, narik, atawa cabut colokan alat kakuatan. Jauhkeun ari tina panas, minyak, ujung seukeut, atawa bagian pindah.
- Kasalametan Pribadi: Salawasna nganggo pelindung panon. Anggo alat kaamanan sapertos masker lebu, sapatu kaamanan anti selip, topi keras, atanapi pelindung dédéngéan upami diperyogikeun. Pakéan anu pantes. Ulah nganggo baju atanapi perhiasan anu leupas. Jauhkeun rambut, baju, sareng sarung tangan anjeun tina bagian anu obah.
- Pamakéan sareng Perawatan Alat: Ulah maksakeun alat kakuatan. Anggo alat kakuatan anu leres pikeun aplikasi anjeun. Pegatkeun sambungan colokan ti sumber listrik samemeh nyieun sagala panyesuaian, ngaganti asesoris, atawa nyimpen parabot kakuatan.
- Pangropéa: Gaduh alat listrik anjeun dilayanan ku jalma perbaikan anu mumpuni ngan ukur nganggo suku cadang anu sami. Ieu bakal mastikeun yén kasalametan alat kakuatan dijaga.
3. Eusi Paket
The Einhell TE-MG 300 EQ Kit comes with a comprehensive set of accessories to cover a wide range of applications. Please check that all items listed below are present in your package:
- Einhell TE-MG 300 EQ Multifungsi Alat
- Triangular Sanding Pad
- 6 x Abrasive Papers (3 x P60, 3 x P120)
- Panyorot
- HCS Plunge Saw Blade for wood and plastic
- BIM Plunge Saw Blade for metal
- HSS Segment Saw Blade for wood, plastic, and soft metal
- Diamond Segment Saw Blade for tile joints
- HM Segment Saw Blade for plasterboard
- HM Scraper for mortar, tile adhesive, and carpet residues
- Adaptor ékstraksi lebu
- E-Box Transport and Storage Case
Figure 2: Included accessories for the Einhell TE-MG 300 EQ.
Figure 3: Einhell E-Box carrying case.
4. Setélan
4.1 Ngalampirkeun Asesoris
The Einhell TE-MG 300 EQ features a quick-release mechanism and magnetic tool fixation for easy and secure accessory changes.
- Ensure the tool is unplugged from the power source before attaching or removing accessories.
- Locate the quick-release lever on the tool head.
- Push the quick-release lever to open the accessory holder.
- Align the desired accessory (e.g., saw blade, sanding pad) with the tool holder. The magnetic fixation will help guide the accessory into place.
- Once aligned, release the quick-release lever. Ensure the accessory is firmly secured before operating the tool.
Figure 4: Attaching an accessory using the quick-release mechanism.
4.2 Setelan Ékstraksi Lebu
For cleaner work and improved visibility, attach the dust extraction adapter.
- Locate the dust extraction adapter included in the kit.
- Attach the adapter to the designated port on the tool. It should snap into place without additional tools.
- Connect a suitable vacuum cleaner hose to the dust extraction adapter.
Figure 5: Dust extraction system diagram.
5. Parentah Operasi
5.1 Powering on / Pareum tur Speed Control
The tool is equipped with variable speed electronics for material-specific and application-specific work.
- To turn the tool ON, slide the ON/OFF switch to the 'I' position.
- To turn the tool OFF, slide the ON/OFF switch to the 'O' position.
- Adjust the oscillation speed using the speed control dial. Higher numbers indicate higher speeds.
Gambar 6: Dial kontrol kecepatan variabel.
The constant electronics feature ensures that the selected speed is maintained even under high load, providing consistent performance.
5.2 Aplikasi
The Einhell TE-MG 300 EQ is suitable for various tasks:
- Sawing: Use appropriate plunge or segment saw blades for cutting wood, plastic, soft metal, or plasterboard. Apply gentle, consistent pressure and let the tool do the work.
- Ampelas: Attach the triangular sanding pad and abrasive paper. Use for sanding wood surfaces. Ensure the dust extraction is connected for optimal results.
- Kerok: Use the scraper attachment for removing residues like mortar, tile adhesive, or old carpet.
Gambar 7: Kelample of tool in use for cutting.
6. Pangropéa
Pangropéa rutin ngajamin umur panjang sareng kinerja optimal alat anjeun.
- beberesih: Saatos unggal dianggo, bersihan wadah alat nganggo kapas anu lemesamp cloth. Do not use aggressive cleaning agents. Keep the ventilation slots free from dust and debris.
- Asesoris perawatan: Clean accessories after use. Store blades and pads in their designated spots in the E-Box to prevent damage.
- Panyimpenan: Store the tool and all accessories in the E-Box in a dry, dust-free place, out of reach of children.
- Sikat Karbon: If excessive sparking occurs, have the carbon brushes checked by a qualified electrician.
Figure 8: Proper storage in the E-Box.
7. Cara ngungkulan
Di handap ieu masalah umum sareng solusi poténsialna:
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Alat henteu ngamimitian. | Teu aya catu daya; saklar ON/OFF dina posisi 'OFF'. | Check power connection; move switch to 'ON' position. |
| Kinerja anu turun atanapi geteran anu kaleuleuwihi. | Worn or dull accessory; accessory not properly secured. | Replace accessory; ensure accessory is firmly attached. |
| Alat overheats. | slot ventilasi diblokir; beban beurat kontinyu. | Clean ventilation slots; allow tool to cool down. |
| Percikan api dina motor kaleuleuwihi. | Sikat karbon dipaké. | Have carbon brushes checked and replaced by a qualified technician. |
8. Spésifikasi
Technical data for the Einhell TE-MG 300 EQ Multifunction Tool Kit:
| Fitur | Nilai |
|---|---|
| Produsén | Einhell |
| Nomer modél | 4465151 |
| Input kakuatan | 300 Watt |
| Voltage | 240 volt |
| Sumber Daya | Kabel Listrik |
| Laju osilasi | 11,000 - 20,000 min⁻¹ (oscillations per minute) |
| Sudut Osilasi | 3.2 derajat |
| Ukuran produk (L x W x H) | 36.7 x 6.5 x 10 cm |
| Item Beurat | 1.5 kg |
| Komponén Kaasup | Multifunction tool, triangular sanding pad, 6 abrasive papers (3 x P60/3 x P120), scraper, HCS plunge saw blade, BIM plunge saw blade, HSS segment saw blade, HM segment saw blade, HM scraper, dust extraction adapter |
9. Garansi jeung Rojongan
Einhell products are manufactured to high-quality standards and undergo strict quality controls. This product is covered by a manufacturer's warranty in accordance with the country-specific regulations. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please contact your local Einhell service center or visit the official Einhell website. Contact information can usually be found in the separate warranty booklet or on the product packaging.
Sumberdaya Online: For additional information, FAQs, and product registration, please visit the official Einhell websitus: www.einhell.com
