1. Bubuka
Thank you for choosing the CAMRY Electric Knife Sharpener CR 4469. This device is designed to efficiently sharpen and polish various types of kitchen knives, restoring their cutting edge. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation. Keep these instructions for future reference.
2. Parentah Kasalametan penting
Nalika nganggo alat listrik, pancegahan kaamanan dasar kedah diturutan pikeun ngirangan résiko kahuruan, kejutan listrik, sareng tatu.
- Read all instructions before using the sharpener.
- Ulah neuleumkeun alat, ari, atawa nyolok kana cai atawa cairan séjén.
- Jaga leungeun sareng ramo jauh tina liang pangasahan nalika dianggo.
- Always unplug the sharpener from the outlet when not in use, before cleaning, or before attempting to move it.
- Entong ngoperasikeun alat naon waé nganggo kabel atanapi colokan anu ruksak, atanapi saatos alatna teu tiasa dianggo atanapi parantos ruksak dina cara naon waé.
- Use the appliance only for its intended purpose, which is sharpening knives.
- Alat ieu henteu dimaksudkeun pikeun dianggo ku jalma (kaasup murangkalih) anu kakurangan kamampuan fisik, indrawi, atanapi mental, atanapi kirang pangalaman sareng pangaweruh, kecuali aranjeunna dipasihan pangawasan atanapi petunjuk ngeunaan panggunaan alat ku jalma anu tanggung jawab kasalametanana. .
- Barudak kedah diawaskeun pikeun mastikeun yén aranjeunna henteu maén sareng alatna.
- Place the sharpener on a stable, flat, and dry surface.
- Pastikeun catu daya cocog sareng voltage dieusian dina alat.
- Avoid sharpening serrated blades, scissors, or ceramic knives with this device.
3. Produk Langkungview
The CAMRY Electric Knife Sharpener CR 4469 features a compact design with two distinct sharpening stages to achieve optimal sharpness.

- Coarse Sharpening Slot (Stage 1): For dull or damaged blades.
- Fine Polishing Slot (Stage 2): For refining the edge and everyday sharpening.
- Saklar kakuatan: Tempatna di hareup pikeun gampang dioperasikeun.
- Anti-slip Suction Feet: Mastikeun stabilitas nalika dianggo.

4. Setélan
- Unpack the sharpener and remove all packaging materials.
- Place the sharpener on a clean, dry, and stable surface. Ensure the anti-slip suction feet are firmly gripping the countertop.
- Pastikeun saklar kakuatan dina posisi "OFF".
- Colokkeun kabel listrik kana stop kontak listrik standar.
5. Parentah Operasi
The CAMRY Electric Knife Sharpener uses a two-stage sharpening process. Always start with Stage 1 for dull knives, then proceed to Stage 2 for polishing. For knives that only need a quick touch-up, you may start directly with Stagsareng 2.
5.1. Sharpening (Stage 1 - Coarse)
Ieu stage is for very dull or damaged knife blades.
- Puterkeun saklar daya ka posisi "ON".
- Hold the knife with the blade facing downwards. Insert the heel of the knife blade into the left coarse sharpening slot (Stage 1) at a 90-degree angle to the sharpener.
- Gently pull the knife towards you, maintaining light, consistent downward pressure. The sharpener's guides will maintain the optimal sharpening angle.
- Repeat this process 3-5 times for each side of the blade, alternating between the left and right coarse slots.
- Ensure the entire length of the blade, from heel to tip, passes through the slot.
5.2. Polishing (Stage 2 - Fine)
Ieu stage refines the blade edge, removing burrs and creating a razor-sharp finish.
- Saatos réngsé Stage 1, or for knives that only need a touch-up, insert the heel of the knife blade into the left fine polishing slot (Stagjeung 2).
- Gently pull the knife towards you, applying very light downward pressure.
- Repeat this process 3-5 times for each side of the blade, alternating between the left and right fine slots.
- For best results, reduce pressure with each pass.
Saatos diasah, usap bilahna kalayan ati-ati ku adamp cloth to remove any metal particles. Always test the sharpness on a piece of paper or a tomato, not on your finger.

6. Pangropéa jeung beberesih
Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your sharpener.
- Sok cabut rautan sateuacan beberesih.
- Ulah ngalelepkeun rautan kana cai atanapi cairan anu sanés.
- Ngusap bagian luar alat ku lemes, damp lawon.
- To remove metal filings, gently tap the sharpener upside down over a waste bin. Some models may have a removable tray for filings; if so, empty and clean it.
- Ulah make cleaners abrasive atawa scouring pad, sabab bisa ngaruksak beungeut cai.
- Simpen rautan di tempat anu garing nalika henteu dianggo.
7. Cara ngungkulan
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Sharpener teu hurung. | Not plugged in; power switch off; power outlet malfunction. | Ensure the sharpener is securely plugged into a working outlet. Check the power switch is in the "ON" position. Test the outlet with another appliance. |
| Pisau teu bisa diasah kalawan efektif. | Incorrect technique; blade too dull for Stage 2; sharpening wheels worn. | Ensure you are using light, consistent pressure and pulling the knife slowly. Start with Stage 1 for very dull knives. If the issue persists after extended use, the sharpening wheels may be worn and require professional servicing or replacement. |
| Noise kaleuleuwihan salila operasi. | Foreign object in slot; internal malfunction. | Unplug the device and carefully inspect the sharpening slots for any obstructions. If no obstruction is found and the noise persists, discontinue use and contact customer support. |
8. Spésifikasi
- merek: CAMRY
- model: CR 4469
- kakuatan: 40 Watt
- Ukuran (L x W x H): 22.5 x 10 x 15 cm (8.86 x 3.94 x 5.91 inci)
- beurat: 1.14 kg (2.51 lbs)
- Bahan: Silver-colored housing
- Ngasah Stages: 2 (Coarse and Fine)
9. Garansi jeung Rojongan
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, service, or questions regarding your CAMRY Electric Knife Sharpener CR 4469, please contact your retailer or the manufacturer's customer service department. Keep your proof of purchase for warranty claims.





