1. Bubuka
Thank you for choosing the Bergström Black Elegance 90 cm Wall-Mounted Glass LED Range Hood. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. Émbaran Kasalametan
Pikeun ngirangan résiko kahuruan, sengatan listrik, atanapi tatu, perhatoskeun hal-hal ieu:
- Pastikeun pamasangan listrik saluyu sareng peraturan lokal.
- Ulah ngajalankeun tiung rentang lamun ari kakuatan ruksak.
- Sok pegatkeun sambungan alat tina catu daya sateuacan beberesih atanapi pangropéa.
- Alat ieu henteu dimaksudkeun pikeun dianggo ku jalma (kaasup murangkalih) anu kakurangan kamampuan fisik, indrawi, atanapi mental, atanapi kirang pangalaman sareng pangaweruh, kecuali aranjeunna dipasihan pangawasan atanapi petunjuk ngeunaan panggunaan alat ku jalma anu tanggung jawab kasalametanana. .
- Barudak kedah diawaskeun pikeun mastikeun yén aranjeunna henteu maén sareng alatna.
- Ulah flambé handapeun tiung rentang.
- Pastikeun ventilasi anu cekap di jero rohangan nalika sungkup kompor dianggo babarengan sareng alat-alat anu nganggo gas atanapi bahan bakar sanésna.
- Hawa teu kedah dibuang kana liang haseup anu dianggo pikeun nyéépkeun haseup tina alat-alat anu ngaduruk gas atanapi bahan bakar sanés.
- Rutin ngabersihan saringan gajih pikeun nyegah bahaya seuneu.
- Jarak minimum antara permukaan pendukung pikeun wadah masak dina kompor sareng bagian panghandapna tina sungkup kompor sahenteuna kedah 65 cm.
3. Eusi Paket
Punten parios yén sadaya komponén aya sareng henteu ruksak:
- Bergström Black Elegance Range Hood unit
- Adjustable chimney sections
- Kadali jauh
- Hardware dipasang (screws, colokan témbok)
- Manual pangguna (dokumén ieu)
- Saringan lemak (tos dipasang sateuacanna)

Gambar 3.1: Included components: The range hood unit, remote control, and energy efficiency label are shown. The remote control allows for convenient operation of the hood's functions.
4. Setup jeung Instalasi
Installation should be performed by a qualified technician. Ensure the power supply is disconnected before beginning installation.
4.1 Pamasangan témbok
The range hood is designed for wall mounting. Mark the drilling points on the wall according to the provided template (not included in this manual, refer to packaging). Ensure the mounting height is appropriate for your cooking surface, maintaining a minimum distance of 65 cm.

Gambar 4.1: Product dimensions. The image displays the overall width of 90 cm, a height of 60 cm for the main hood body, and an adjustable chimney height ranging from 52.5 cm to 105 cm. These measurements are crucial for proper installation planning.
4.2 Chimney Adjustment
The chimney sections are adjustable to accommodate various ceiling heights. During assembly, the chimney can be progressively adjusted to the desired working height. Secure the chimney sections as per the installation instructions provided with the product packaging.
4.3 Sambungan Listrik
Connect the range hood to a 230 Volt power supply. Ensure all electrical connections are secure and comply with local electrical codes.
5. Parentah Operasi
Your Bergström Black Elegance range hood features a sensor touch control panel and a remote control for convenient operation.
5.1 Panel kontrol

Gambar 5.1: Close-up of the sensor touch control panel. The panel features illuminated icons for power, fan speed adjustment, lighting, and timer functions, providing intuitive control over the range hood.
The sensor touch control unit with LED display ensures comfortable operation. The main functions include:
- Hurungkeun/Pareuman: Toél ikon daya pikeun ngahurungkeun atanapi mareuman sungkupna.
- Pilihan Kecepatan Kipas: Use the 3-level selector to adjust the extraction intensity. Choose a lower speed for light cooking and a higher speed for intense cooking fumes.
- Pencahayaan: Activate the integrated LED lighting to illuminate your cooking area.
- Fungsi Timer: The timer control allows you to set a specific operating duration after which the hood will automatically switch off. This is useful for clearing residual odors after cooking.
5.2 Jauh Jauh
The included remote control provides an alternative way to operate the range hood from a distance. Its functions mirror those on the main control panel.

Gambar 5.2: The remote control unit. It features buttons for power, fan speed adjustment, light control, and timer settings, offering convenient wireless operation of the range hood.
6. Pangropéa
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your range hood. Always disconnect power before cleaning.
6.1 Ngabersihan saringan gajih
The range hood is equipped with mesh grease filters. These filters should be cleaned regularly (e.g., monthly, depending on usage) to prevent grease buildup and maintain extraction efficiency. They can typically be washed by hand with warm soapy water or in a dishwasher.
6.2 Beungeut beberesih
Clean the glass and other exterior surfaces with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaning agent. Avoid using harsh chemicals or abrasive pads that could scratch the finish.
7. Cara ngungkulan
Upami anjeun mendakan masalah, tingal masalah sareng solusi umum ieu:
- Hood does not turn on:
- Pariksa naha kabel listrik dicolokkeun sacara aman.
- Pariksa pemutus sirkuit atanapi sekeringna.
- Ensure the power button on the control panel or remote is pressed.
- Kinerja ékstraksi goréng:
- Clean or replace the grease filters.
- Check for obstructions in the ducting.
- Ensure the fan speed is set appropriately for the cooking intensity.
- Lampu teu jalan:
- Check if the light function is activated.
- If individual LEDs are replaceable, consult a qualified technician.
- Sora anu teu biasa:
- Ensure all mounting screws are tight.
- Check for loose components or obstructions in the fan.
Upami masalahna teras-terasan, hubungi dukungan palanggan atanapi teknisi layanan anu mumpuni.
8. Spésifikasi
| merek | Bergström |
| Modél | Auswahl |
| Tipe | Tembok-dipasang Range Hood |
| Bahan | Kaca |
| Warna | Hideung |
| Dimensi (Produk) | 90 cm (Width) x 60 cm (Height of main body) |
| Chimney Height (Adjustable) | 52.5 - 105 cm |
| Ukuran Paket | 100 x 67 x 49 cm |
| Beurat | 15.6 kg |
| Kakuatan | 198 Watt |
| Voltage | 230 volt |
| Tipe Kontrol | Toél, Kadali Jauh |
| Jenis Filter | bolong |
| Tingkat Noise | 65 desibel |
| Kelas Énergi Énergi | C (A++ to E scale) |
| Fitur husus | Automatic, Timer |

Gambar 8.1: Energy efficiency label for the Bergström Black Elegance 90. It indicates an energy class C, annual energy consumption of 85 kWh/annum, and a noise level of 66 dB, providing key performance metrics.
9. Garansi jeung Rojongan
Information regarding specific warranty terms and conditions is not provided in this manual. Please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer for warranty details.
For technical support or spare parts inquiries, please contact Bergström customer service through their official website or the contact information provided at the point of purchase. Spare parts availability information is not available in this document.



