1. Bubuka
Hatur nuhun pikeun meuliasing the MUSE Radio FM M-091 R. This portable stereo PLL radio offers FM and MW bands, an LCD display, and various functions including alarm and sleep timers. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Émbaran Kasalametan
Pikeun mastikeun operasi anu aman sareng nyegah karusakan, punten perhatikeun pancegahan ieu:
- Sumber Daya: Only use the specified power adapter or batteries. Ensure the voltage cocog sarat alat.
- Cai sareng Uap: Do not expose the radio to rain, moisture, or immerse it in water. Avoid placing objects filled with liquids, such as vases, on or near the device.
- Ventilasi: Ulah meungpeuk sagala bukaan ventilasi. Pastikeun spasi nyukupan sabudeureun alat pikeun aliran hawa ditangtoskeun.
- Panas: Jauhkeun radio tina sumber panas sapertos radiator, register panas, kompor, atanapi alat anu sanés (kalebet ampLiifiers) anu ngahasilkeun panas.
- beberesih: Cabut colokan alat tina stop kontak sateuacan dibersihkeun. Anggo lawon anu lemes sareng garing. Entong nganggo pembersih cair atanapi pembersih aerosol.
- Palayanan: Entong nyobian ngalayanan produk ieu nyalira. Rujuk sadayana ngalayanan ka tanaga jasa anu mumpuni.
- Batré: Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the device is not used for extended periods.
3. Eusi Paket
Pastikeun yén sadaya barang aya nalika ngabongkar:
- MUSE Radio FM M-091 R Unit
- Detachable AC Power Cord
- Manual Pitunjuk (dokumén ieu)
4. Produk Langkungview
Panel hareup jeung kontrol
The front panel features the main display and control buttons for various functions.

Gambar 4.1: Hareupeun view of the MUSE M-091 R radio, showing the LCD display, speaker grille, and control buttons.

Gambar 4.2: Leuwihview of key functions and features, including PLL Radio, Stereo, White Display, Alarm, Sleep, Snooze, AC/DC power, and Phones Jack.
- Layar LCD: Shows frequency, time, and function indicators.
- Tombol SUMBER: Selects between FM, MW, and AUX input modes.
- Tombol SNOOZE: Samentawis ngajempékeun alarm.
- TUNING/SET Dial: Rotates to tune radio frequencies or adjust settings. Press to confirm.
- VOLUME +/– Dial: Rotates to adjust the audio output level.
- Tombol prasetél (1-10): Directly access stored radio stations.
- Tombol Daya: Ngahurungkeun atawa mareuman radio.
Side Panel and Connections
The side panel provides essential input and output ports.

Figure 4.3: Close-up of the LCD display and a view of the product packaging, illustrating the simple design.
- Jack Headphone (3.5mm): Kanggo ngadangukeun sacara pribadi nganggo headphone.
- Input Bantu (3.5mm): Sambungkeun alat audio éksternal.
- Input Daya AC: Connect the detachable power cord for mains operation.
- Kompartemen batré: Located on the rear, for 4x 1.5V Type D/R20/UM1 batteries.
- Swiveling FM Antenna: Extend and adjust for optimal FM reception.
5. Setélan
5.1 Sambungan Daya
Your MUSE M-091 R radio can be powered by either AC mains or batteries.
Daya AC
- Pastikeun radio dipareuman.
- Connect the detachable AC power cord to the AC power input on the radio.
- Plug the other end of the power cord into a standard 230V 50Hz wall outlet.
Pamasangan batré
For portable use, install batteries (not supplied).
- Buka panutup kompartemen batré anu aya di tukangeun unit.
- Insert four (4) 1.5V Type D/R20/UM1 batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Tutup panutup kompartemen batré aman.
Catetan: If the unit is disconnected from both AC power and batteries, all settings (time, presets) will be lost.
5.2 Adjustment anteneu
For optimal FM reception, extend the swiveling FM antenna fully and adjust its position until you achieve clear sound. For MW reception, the radio uses a built-in ferrite bar antenna, so no external adjustment is needed; simply rotate the entire unit for best reception.
6. Parentah Operasi
6.1 Hurungkeun / Pareum
Pencét éta Kakuatan tombol pikeun ngahurungkeun atawa mareuman radio.
6.2 Selecting Source (FM/MW/AUX)
Pencét éta SUMBER button repeatedly to cycle through the available modes: FM, MW, and AUX.
6.3 Radio Tuning (FM/MW)
The radio features a PLL tuner with 20 storable stations (10 FM, 10 MW).
Tuning otomatis
- Select FM or MW mode using the SUMBER kancing.
- Pencét jeung tahan tombol TUNING/SET dial for a few seconds. The radio will automatically scan and stop at the next strong station.
Tuning Manual
- Select FM or MW mode.
- Puterkeun TUNING/SET dial slowly to manually adjust the frequency.
6.4 Nyimpen sarta Recalling prasetél
Nyimpen Stasion
- Tune to your desired station using automatic or manual tuning.
- Pencét jeung tahan salah sahiji Tombol Prasetél (1-10) until the display confirms the station has been saved to that preset number.
Ngingetan Stasion
Pencét saluyu Tombol Prasetél (1-10) briefly to recall a stored station.
6.5 Volume Control
Puterkeun JILID +/– pencét pikeun ningkatkeun atanapi ngirangan volume audio.
6.6 Jam sareng Fungsi Alarm
The radio includes time, alarm, and sleep functions.
Nyetél Jam
Refer to the detailed instructions in the full user manual for specific steps on setting the time. Generally, this involves pressing and holding a 'Time Set' or 'SET' button, then using the TUNING dial to adjust hours and minutes, and pressing SET to confirm.
Nyetel Alarm
The alarm can be set to wake you with either a buzzer or the radio. Consult the full user manual for precise alarm setting procedures. This typically involves pressing an 'Alarm' button, setting the alarm time, and choosing the alarm source.
Fungsi Timer Saré
The sleep timer allows the radio to play for a set duration before automatically turning off. Activate this function by pressing the 'Sleep' button and selecting the desired duration (e.g., 120, 90, 60, 30, 15, 10, or 5 minutes).
6.7 Input Bantu (AUX)
Sambungkeun alat audio éksternal (contona, pamuter MP3, smartphone) ka Input bantu (3.5mm) jack using a 3.5mm audio cable. Select AUX mode using the SUMBER button. Audio from the external device will play through the radio's speakers.
7. Pangropéa
7.1 beberesih
To clean the radio, first disconnect it from all power sources. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
7.2 Perawatan Batré
- Cabut batré upami unit moal dianggo kanggo waktos anu panjang pikeun nyegah bocor.
- Buang batré anu dipaké sacara tanggung jawab nurutkeun peraturan lokal.
8. Cara ngungkulan
Upami anjeun mendakan masalah sareng radio anjeun, tingali tabel di handap pikeun masalah sareng solusi umum.
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Taya kakuatan | ari AC teu nyambung; Batré béak atanapi teu leres diselapkeun. | Pariksa sambungan kabel AC; Ganti batré atanapi pastikeun polaritasna leres. |
| panarimaan radio goréng | anteneu teu nambahan / disaluyukeun; Sinyal lemah. | Extend and adjust FM antenna; Rotate the unit for MW reception; Try moving the radio to a different location. |
| Taya sora | Volume teuing leutik; Headphone nyambung. | Increase volume; Disconnect headphones. |
| Alarm teu disada | Alarm teu disetel atanapi dinonaktipkeun; Volume teuing leutik. | Ensure alarm is set and activated; Check alarm volume setting. |
| Time/presets lost | Power interruption (AC and battery). | Re-enter time and presets. Consider using both AC and batteries for backup. |
9. Spésifikasi
Detailed technical specifications for the MUSE Radio FM M-091 R:

Figure 9.1: Technical diagram showing the dimensions of the MUSE M-091 R radio in millimeters.
- model: M-091R
- merek: MUSE
- Tipe: Portable Stereo PLL Radio
- Pita Radio: FM Stereo, MW
- Tuner: PLL Tuner with 20 Presets (10 FM + 10 MW)
- tampilan: Témbongkeun LCD
- fungsi: Time, Alarm (Buzzer/Radio), Sleep Timer
- anteneu: Swiveling FM Antenna, Built-in MW Antenna
- Kontrol volume: Rotary
- Sambungan: 3.5mm Headphone Jack, 3.5mm Auxiliary Input
- Sumber Daya:
- AC Mains: 230V ~ 50Hz (with detachable power cord)
- Batteries: 4 x 1.5V Type D/R20/UM1 (not supplied)
- Ukuran produk (L x W x H): 270 mm x 73 mm x 153 mm
- Beurat bersih: 0.9 kg
- warna: Hideung
10. Garansi jeung Rojongan
This product is covered by a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or spare parts, please contact MUSE customer service through their official websitus atanapi inpormasi kontak anu disayogikeun ku pangecér anjeun.





