1. Bubuka
Thank you for choosing the SENCOR SWS 4250 Weather Station. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
2. Émbaran Kasalametan
- Do not expose the main unit or sensor to extreme temperatures, direct sunlight, or moisture.
- Use only the specified power adapter (DC 4.5V/150mA) for the main unit.
- Ensure correct battery polarity when inserting batteries into both the main unit and the sensor.
- Keep batteries out of reach of children. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
- Ulah nyobian ngabongkar atawa ngalereskeun alat sorangan. Rujuk sadayana jasa ka tanaga anu mumpuni.
3. Eusi Paket
- SENCOR SWS 4250 Main Unit
- Wireless Outdoor Sensor (SWS TH4250)
- DC 4.5V/150mA Power Adapter
- Manual pamaké
4. Produk Langkungview
The SENCOR SWS 4250 Weather Station features a color LCD display for clear visibility of weather forecasts, indoor/outdoor temperature, humidity, time, and date. It supports up to three wireless outdoor sensors, with one included.

Image 1: SENCOR SWS 4250 Weather Station Main Unit and Wireless Sensor. The main unit features a color LCD display, while the compact outdoor sensor transmits data wirelessly.
5. Setélan
5.1. Pamasangan batré
- Unit Utama: Open the battery compartment on the back. Insert 3 x 1.5V AAA batteries (not included), observing the correct polarity (+/-). Close the compartment.
- Sénsor luar: Open the battery compartment. Insert 2 x 1.5V AA batteries (not included), observing the correct polarity (+/-). Close the compartment.
5.2. Powering Unit Utama
Connect the provided DC 4.5V/150mA power adapter to the main unit's power input and then plug it into a wall outlet. The display will illuminate.
5.3. Sensor Placement and Synchronization
Place the outdoor sensor in a shaded, dry location away from direct sunlight and rain, ensuring it is within 30 meters (open area) of the main unit. The main unit will automatically attempt to synchronize with the sensor. This may take a few minutes. Once connected, the outdoor temperature and humidity will appear on the display.
5.4. Pilihan Pamasangan
- Tabletop: Use the integrated stand on the back of the main unit to place it on a flat surface.
- Tembok Gunung: Use the hanging hole on the back of the main unit to mount it on a wall using a screw (not included).
6. Parentah Operasi
6.1. Témbongkeun Émbaran
The color LCD display shows the following information:
- Weather forecast icons (sunny, partly cloudy, cloudy, rain)
- Suhu jero rohangan sareng kalembaban
- Suhu luar sareng kalembaban
- Digital time (12/24 hour format)
- Tanggal sareng dinten dina saminggu
6.2. Time and Date Settings
The weather station automatically receives the DCF77 radio signal for accurate time and date synchronization. If the signal is not available or you prefer manual setting:
- Pencét jeung tahan tombol SET button (location may vary, refer to device markings) to enter manual time/date setting mode.
- Ngagunakeun éta luhur/handap tombol pikeun ngaluyukeun nilai.
- Pencét SET again to confirm and move to the next setting (e.g., hour, minute, year, month, day, 12/24 hour format).
6.3. Pilihan Suhu
Pencét éta ° C / ° F button (location may vary) to switch between Celsius and Fahrenheit temperature display.
6.4. Managing Additional Sensors
The SWS 4250 supports up to three outdoor sensors. To add additional sensors (purchased separately):
- Install batteries in the new sensor.
- Dina unit utama, pencét SALURAN button to cycle through available sensor channels.
- The main unit will automatically search for and connect to new sensors on an unused channel.
7. Pangropéa
7.1. beberesih
Lap unit utama sareng sénsor ku kaén anu lemes,amp lawon. Ulah nganggo pembersih atanapi pelarut anu abrasif, sabab ieu tiasa ngaruksak tampilan atanapiasing.
7.2. Ngagantian batré
Replace batteries in both the main unit and the sensor when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries in a set with new ones of the same type.
7.3. Panyimpenan
Upami alat ieu moal dianggo salami waktos anu lami, cabut sadaya batréna pikeun nyegah bocor sareng simpen unitna di tempat anu tiis sareng garing.
8. Cara ngungkulan
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Teu aya tampilan dina unit utama | Batteries are dead or incorrectly inserted; power adapter not connected. | Check battery polarity and charge; ensure power adapter is securely connected. |
| Outdoor temperature/humidity not displayed | Sensor batteries dead; sensor out of range; interference; sensor not synchronized. | Replace sensor batteries; move sensor closer to main unit; resynchronize sensor (remove and reinsert batteries in sensor, then main unit). |
| Lepat waktos/tanggal | DCF77 signal weak or unavailable; manual settings incorrect. | Move main unit to a location with better signal reception; set time/date manually. |
| Ramalan cuaca teu akurat | The forecast is based on atmospheric pressure changes and may not always match local conditions perfectly. | This is normal. The forecast is an estimation. |
9. Spésifikasi
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Modél | SWS 4250 |
| merek | SENCOR |
| Tipe tampilan | LCD warna |
| Rentang Suhu Indoor | 0 °C nepi ka +50 °C |
| Rentang Suhu Luar | -20 °C nepi ka +60 °C |
| Rentang Kalembaban (Jero rohangan/Luar rohangan) | 20% nepi ka 90% RH |
| Format waktos | 12/24 Hour Selectable |
| Sinkronisasi waktos | DCF77 Radio Controlled (Manual setting possible) |
| Wireless Sensor Support | Up to 3 sensors (1 SWS TH4250 included) |
| Frékuénsi Transmisi sénsor | 433 MHz |
| Sensor Transmission Range | Nepi ka 30 m (area kabuka) |
| Daya Unit Utama | 3 x 1.5V AAA batteries (not included) or DC 4.5V/150mA adapter (included) |
| Kakuatan sénsor | Batré 2 x 1.5V AA (teu kalebet) |
| Diménsi Unit Utama (L x T x D) | 173 x 125 x 22 mm |
| Beurat Unit Utama | 238 g |
| Warna | Hideung |
10. Garansi jeung Rojongan
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact SENCOR customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.