1. Bubuka
Manual ieu nyayogikeun inpormasi penting pikeun operasi Mixer DJ 3-Channel OMNITRONIC PM-322P anjeun anu aman sareng efisien. Mangga baca pitunjuk ieu sacara saksama sateuacan nganggo alat ieu pikeun mastikeun fungsi anu leres sareng nyegah karusakan.
OMNITRONIC PM-322P nyaéta mixer DJ 3-kanal anu kuat sareng serbaguna anu dirancang pikeun rupa-rupa aplikasi mixing audio, kalayan konektivitas Bluetooth terintegrasi sareng pamuter MP3 USB.

Gambar 1: Angled view tina Mixer DJ OMNITRONIC PM-322P, nunjukkeunasing desainna anu ringkes sareng kontrolna anu gampang diaksés.
2. Parentah Kasalametan
- Baca sadaya parentah sateuacan ngoperasikeun alat.
- Simpen manual ieu kanggo rujukan ka hareup.
- Ulah ngalaan alat ka hujan atawa beueus.
- Mastikeun ventilasi ditangtoskeun; ulah ngahalangan bukaan ventilasi.
- Ngan sambungkeun ka stop kontak anu di-ground nganggo voltase anu ditangtukeuntage (240 Volt).
- Ulah muka alat casing; ngarujuk sadaya jasa ka tanaga anu mumpuni.
- Hindarkeun nempatkeun alat caket sumber panas atanapi dina sinar panonpoé langsung.
- Ngabersihan ngan ku kaén garing.
3. Fitur konci
- 3 Saluran Input: Unggal saluran ngagaduhan kontrol gain, equalizer 3-band (Luhur, Sedeng, Handap), tombol Cue pikeun ngadangukeun sateuacanna, sareng fader saluran anu mulus.
- Streaming Audio Bluetooth Terpadu: Alirkeun musik sacara nirkabel tina alat portabel anu nganggo Bluetooth langsung ka mixer.
- Saluran Mikropon DJ: Input mikropon khusus kalayan kontrol volume mandiri sareng equalizer 2-band pikeun pangaturan vokal.
- Pamuter MP3 nganggo port USB: Puterkeun audio filelangsung tina alat panyimpenan USB, kalayan inpormasi lagu ditampilkeun dina LCD biru anu jelas.
- Konstruksi anu kuat: Dirancang pikeun durability jeung kinerja dipercaya.
4. Kontrol jeung sambungan
4.1 Kadali Panel hareup

Gambar 2: Puncak view tina OMNITRONIC PM-322P DJ Mixer, nyorot permukaan kontrol utama.
- Port USB: Pikeun nyambungkeun alat panyimpenan USB ka pamuter MP3 anu terintegrasi.
- Modul MP3/Bluetooth: Dilengkepan layar LCD, kontrol puter (Maénkeun/Eureunkeun, Loncat), sareng tombol Pasangkeun pikeun Bluetooth.
- Kontrol Panguatan Saluran (CH 1-3): Saluyukeun tingkat input pikeun unggal saluran.
- Equalizer 3-Band (Luhur, Sedeng, Handap): Kontrol nada pikeun unggal saluran.
- Tombol Isyarat (CH 1-3): Ngaktipkeun pra-ngadangukeun pikeun saluran masing-masing ngalangkungan headphone.
- Fader Saluran (CH 1-3): Atur tingkat volume unggal saluran dina campuran éta.
- Kontrol Tingkat Mikropon (TINGKAT MIC): Saluyukeun volume mikropon nu disambungkeun.
- Equalizer Mikropon 2-Band (MIC LUHUR, MIC HANDAP): Kontrol nada pikeun input mikropon.
- Saklar Balik X-Fader: Ngabalikeun arah crossfader.
- Kontrol Kurva X-Fader: Nyaluyukeun kurva crossfader ti seukeut ka lemes.
- Panyambung Silang (CH 2/CH 3): Campuran antara saluran 2 sareng 3.
- Kontrol Tingkat Master: Saluyukeun volume kaluaran sakabéh.
- Kontrol Tingkat Isyarat: Nyaluyukeun volume kaluaran headphone.
- Kontrol Campuran Isyarat/PGM: Campuran antara sinyal Cued sareng sinyal Program (Master) dina headphone.
- LED Level Méter: Indikasi visual tina tingkat kaluaran.
- Kaluaran Headphone (1/4" TRS): Pikeun nyambungkeun headphone pikeun ngawaskeun.
4.2 Sambungan Panel Rear

Gambar 3: Panel tukang OMNITRONIC PM-322P DJ Mixer, némbongkeun sadaya port input sareng output.
- Pindah Daya (ON/OFF): Hurungkeun adun atanapi pareuman.
- AC DI: Input daya pikeun kabel daya anu kalebet (100-240V AC, 50/60Hz).
- Terminal Darat (GND): Pikeun nyambungkeun kabel ground turntable.
- Input Saluran 3 (BARIS 5/PH 2, BARIS 6): Input RCA pikeun alat tingkat saluran (pamuter CD, pamuter média) sareng alat tingkat phono (turntable).
- Input Saluran 2 (BARIS 3/PH 1, BARIS 4): Input RCA pikeun alat tingkat jalur sareng alat tingkat phono.
- Input Saluran 1 (PAMAIN/BARIS 1, BARIS 2): Input RCA pikeun alat tingkat jalur.
- Kaluaran Master (XLR, RCA): Kaluaran XLR anu saimbang sareng RCA anu henteu saimbang pikeun nyambungkeun kana daya amplifier atawa speaker aktif.
- Input Mikropon (XLR): Input XLR saimbang pikeun nyambungkeun mikropon dinamis.
5. Setélan
- Sambungan Daya: Sambungkeun kabel daya anu disayogikeun kana stop kontak AC IN dina panel tukang teras kana stop kontak anu cocog (240V).
- Sambungan Kaluaran: Sambungkeun MASTER OUTPUT (XLR atanapi RCA) kana kabel anjeun ampspeaker aktif atawa sistem lifer.
- Alat Input:
- Sambungkeun turntable kana input PHONO (CH 2 atanapi CH 3) sareng pastikeun saklar PH/LINE disetel ka PH. Sambungkeun kabel ground turntable kana terminal GND.
- Sambungkeun pamuter CD, pamuter média, atanapi alat tingkat jalur anu sanés kana input LINE (CH 1, CH 2, atanapi CH 3). Pastikeun saklar PH/LINE disetel ka LINE pikeun saluran 2 sareng 3.
- Sambungkeun mikropon ka input XLR MIC dina panel tukang.
- Headphone: Sambungkeun headphone anjeun kana kaluaran TRS HEADPHONE 1/4" dina panel hareup.
- Setélan Awal: Sateuacan dihurungkeun, pastikeun sadaya fader saluran dina posisi teu aktif, kontrol gain minimal, sareng Level Master minimal.
- Daya Hurung: Flip saklar POWER dina panel pungkur ka posisi ON.
6. Operasi
6.1 Maénkeun Audio tina Saluran Input
- Pilih sumber input anu dipikahoyong (LINE atanapi PHONO) nganggo saklar dina panel tukang pikeun Saluran 2 sareng 3. Saluran 1 ngan ukur pikeun LINE.
- Mimitian puter dina sumber audio anjeun anu nyambung (turntable, pamuter CD).
- Lalaunan ningkatkeun kontrol GAIN pikeun saluran anu dipilih dugi ka méteran tingkat LED nunjukkeun sinyal anu kuat tanpa potongan (LED beureum).
- Saluyukeun EQ 3-band (HIGH, MID, LOW) pikeun ngabentuk sora saluran.
- Angkat fader saluran pikeun ngasupkeun audio kana campuran utama.
- Atur kontrol MASTER LEVEL pikeun nyetel volume output sakabéhna.
- Anggo tombol CUE pikeun ngadangukeun saluran ngalangkungan headphone anjeun sateuacan ngaleutikan kana campuran. Saluyukeun CUE LEVEL sareng CUE MIX/PGM sakumaha diperyogikeun.
6.2 Ngagunakeun Pamuter MP3 (USB)
- Lebetkeun alat panyimpen USB (formatna FAT32) anu ngandung MP3 files kana port USB.
- Layar LCD bakal némbongkeun informasi lagu.
- Anggo tombol PLAY/STOP pikeun ngamimitian atanapi ngareureuhkeun puteran.
- Anggo tombol LUNCUK (<< / >>) pikeun navigasi di antara lagu.
- Pamuter MP3 biasana ngarah ka Saluran 1. Atur kontrol GAIN, EQ, sareng FADER Saluran 1 sapertos anu dijelaskeun di luhur.
6.3 Streaming Audio Bluetooth
- Pencét tombol PAIRING dina modul MP3/Bluetooth. Indikator Bluetooth bakal kedip-kedip, nunjukkeun yén éta dina modeu pairing.
- Dina alat anjeun anu nganggo Bluetooth (smartphone, tablet), milarian alat Bluetooth anu sayogi teras pilih "OMNITRONIC PM-322P".
- Sakali dipasangkeun, indikator Bluetooth bakal hurung terus.
- Mimitian muterkeun audio dina alat anjeun anu nyambung. Audio Bluetooth bakal diarahkeun ka Saluran 1.
- Saluyukeun kontrol GAIN, EQ, sareng FADER Channel 1 pikeun nyampur audio Bluetooth.
6.4 Ngagunakeun Mikropon
- Sambungkeun mikropon dinamis kana input XLR MIC dina panel tukang.
- Nyarios kana mikropon teras laun-laun ningkatkeun kontrol MIC LEVEL dugi ka volume anu dipikahoyong kahontal tanpa distorsi.
- Anggo kontrol MIC HIGH sareng MIC LOW pikeun nyaluyukeun nada sora anjeun.
7. Pangropéa
- beberesih: Cabut alat tina daya sateuacan dibersihkeun. Anggo lawon anu lemes sareng garing pikeun ngusap permukaanana. Entong nganggo pembersih cair atanapi pangleyur.
- Panyimpenan: Upami teu dianggo salami lami, simpen mixer di tempat anu garing sareng bébas kekebul.
- jasa: Teu aya bagian anu tiasa dianggo ku pangguna di jero. Rujuk sadayana ngalayanan ka tanaga jasa anu mumpuni.
8. Cara ngungkulan
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Taya kakuatan | Kabel listrik pegat; Saklar listrik pareum; Stop kontak gangguan. | Pariksa sambungan kabel daya; Pastikeun saklar daya hurung; Uji stop kontak nganggo alat anu sanés. |
| Taya kaluaran sora | Level Master handap teuing; Fader saluran turun; Gain handap teuing; Amplampu/spiker pareum atanapi pegat sambunganna. | Ningkatkeun Level Master; Ningkatkeun fader saluran; Ningkatkeun Gain saluran; Pariksa ampsambungan lampu/spiker sareng dayana. |
| Sora distort | Gain teuing luhur (clipping); Sinyal input teuing kuat; Kabel rusak. | Ngurangan Gain saluran; Pariksa tingkat sinyal input; Ganti kabel. |
| Bluetooth teu dipasangkeun | Mixer teu dina modeu pairing; Alat jauh teuing; Alat parantos dipasangkeun ka unit anu sanés. | Pencét tombol PAIRING; Pindahkeun alat langkung caket; Pegatkeun sambungan tina alat Bluetooth anu sanés. |
| Pamuter MP3 USB teu tiasa dianggo | Alat USB teu diformat kalawan bener (FAT32); Teu aya MP3 files; Alat USB rusak. | Pastikeun USB-na FAT32 sareng ngandung MP3; Cobi alat USB anu sanés. |
9. Spésifikasi
| model: | PM-322P |
| Pabrikan: | Steinigke Showtechnic GmbH |
| Jumlah Saluran: | 3 |
| Téknologi konektipitas: | Bluetooth, USB |
| Sumber Daya: | Kabel Listrik |
| Voltage: | 240 Volt AC |
| Beurat barang: | 3.18 kg |
| Input Audio: | XLR (Mikropon), RCA (Saluran/Phono) |
| Tipe Konektor Kaluaran: | XLR, TRS 1/4", RCA |
| Nomer Modél (Pabrikan): | 8283410 |
| UPC: | 04026397653403 |
10. Garansi jeung Rojongan
Kanggo inpormasi garansi sareng dukungan téknis, mangga ngahubungi produsén, Steinigke Showtechnic GmbH, atanapi dealer resmi anjeun. Simpen bukti pameseran anjeun pikeun klaim garansi naon waé.
Kanggo bantosan salajengna, mangga buka situs resmi OMNITRONIC websitus atanapi konsultasi ka distributor lokal anjeun.





