1. Bubuka
Thank you for choosing the Erbauer EDD12-Li-2 12V Cordless Drill Driver. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.
The Erbauer EDD12-Li-2 is a compact and lightweight cordless drill driver designed for drilling and screwdriving tasks. Its 12V Li-ion battery system offers portability and convenience for various applications.
2. Parentah Kasalametan
Salawasna perhatikeun pancegahan kaamanan dasar nalika nganggo alat listrik pikeun ngirangan résiko kahuruan, kejutan listrik, sareng tatu pribadi.
- Kasalametan Area Gawé: Jaga wewengkon gawé anjeun beresih jeung cahayana alus. Wewengkon nu pabalatak atawa poek ngondang kacilakaan. Ulah ngajalankeun parabot kakuatan dina atmosfir ngabeledug, kayaning ku ayana cair kaduruk, gas, atawa lebu.
- Kasalametan listrik: Hindarkeun kontak awak sareng permukaan bumi atanapi grounded (contona, pipa, radiator, rentang, kulkas). Ulah ngalaan alat listrik ka hujan atawa kaayaan baseuh.
- Kasalametan Pribadi: Salawasna maké panyalindungan panon. Paké panyalindungan dédéngéan nalika operasi pikeun période nambahan. Pakéan anu leres; ngahindarkeun pakéan atawa perhiasan leupas. Ngamankeun buuk panjang.
- Pamakéan sareng Perawatan Alat: Ulah maksakeun alat kakuatan. Anggo alat kakuatan anu leres pikeun aplikasi anjeun. Pegatkeun sambungan batré tina alat kakuatan samemeh nyieun sagala pangaluyuan, ngaganti asesoris, atawa nyimpen parabot kakuatan.
- Paké Batré jeung Perawatan: Recharge only with the charger specified by the manufacturer. Do not use battery packs with any other power tools. When the battery pack is not in use, keep it away from other metal objects.
3. Eusi Paket
Pastikeun yén sadaya barang aya sareng dina kaayaan anu saé nalika ngabongkar:
- Erbauer EDD12-Li-2 12V Cordless Drill Driver
- 2 x 2.0 Ah Li-ion Battery Packs
- Carjer batré
- Kantong angkutan
- Manual pamaké
4. Produk Langkungview
Familiarize yourself with the components of your Erbauer EDD12-Li-2 drill driver.

This image displays the Erbauer EDD12-Li-2 12V Cordless Drill Driver. It features a blue and black body, a red trigger, and a 12V Li-ion battery pack attached to the base. The chuck is visible at the front.
- Keyless Chuck (10mm)
- Torsi adjustment Ring
- Gear Selector Switch
- Lampu Gawé LED
- Pamilih Maju / Mundur
- Trigger Switch (Variable Speed)
- Handle with Soft Grip
- Tombol Leupaskeun Batré Pack
- 12V Li-ion Batré Pack
5. Setélan
5.1 Ngecas Batré
The battery packs are not fully charged at the time of purchase. It is recommended to fully charge them before first use.
- Sambungkeun carjer ka colokan listrik anu cocog.
- Geser pak batré kana carjer. Pastikeun éta ngaklik kana tempatna.
- The charging indicator light on the charger will show the charging status. A full charge typically takes approximately 60 minutes.
- Saatos dicas pinuh, cabut carjer tina stop kontak teras cabut batréna.
5.2 Masang jeung Cabut Batre Pack
- Pikeun Pasang: Sejajarkeun pak batré jeung dasar cecekelan bor tur geser kana nepi ka clicks aman kana tempatna.
- Pikeun ngahapus: Press the battery pack release button and slide the battery pack out of the handle.
5.3 Installing and Removing Drill Bits/Screwdriver Bits
The drill features a 10mm metal keyless chuck with an automatic spindle lock for easy, one-handed bit changes.
- Pikeun Pasang: Rotate the chuck counter-clockwise to open the jaws. Insert the drill bit or screwdriver bit into the chuck as far as it will go. Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws firmly around the bit.
- Pikeun ngahapus: Puterkeun chuck ka arah sabalikna jarum jam pikeun ngaleupaskeun rahangna teras tarik mata borna kaluar.
6. Parentah Operasi
6.1 Maju / Ngabalikeun Rotasi
The forward/reverse selector switch is located above the trigger. Push it to the left for forward rotation (drilling/screwing in) and to the right for reverse rotation (removing screws).
6.2 Variabel Speed pemicu
The trigger switch controls the speed. Pressing the trigger further increases the speed. This allows for precise control depending on the material and application.
6.3 Torsi adjustment
The torque adjustment ring allows you to set the amount of torque applied. Lower settings are for driving small screws or working with soft materials, while higher settings are for larger screws or harder materials. The drill setting is for drilling applications where maximum torque is desired.
6.4 Gear Selector
The gear selector switch (usually 1 or 2) controls the speed range. Gear 1 provides lower speed and higher torque, suitable for heavy-duty screwdriving. Gear 2 provides higher speed and lower torque, ideal for drilling.
6.5 LED Gawé Lampu
Lampu LED anu terintegrasi nyaangan permukaan kerja nalika pemicu dipencet, ningkatkeun pisibilitas di daérah anu remang-remang.
7. Pangropéa
7.1 beberesih
Jaga liang ventilasi alat tetep bersih pikeun nyegah panas teuing. Anggo lawon anu lemes sarengamp cloth to clean the exterior of the tool. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Never immerse the tool or battery in water.
7.2 Perawatan Batré
- Simpen batré di tempat anu tiis sareng garing jauh tina sinar panonpoé langsung sareng suhu anu ekstrim.
- Do not store fully discharged batteries for extended periods. Recharge them periodically.
- Entong nyobian muka atanapi ngarobih pak batré.
7.3 Panyimpenan
When not in use, store the drill driver, batteries, and charger in the provided transport bag in a secure, dry place out of reach of children.
8. Cara ngungkulan
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Bor teu ngamimitian | Battery not charged or not properly inserted. Forward/reverse selector in neutral position. | Charge battery. Ensure battery is fully seated. Move selector to forward or reverse position. |
| Batré teu ngecas | Carjer teu dicolokkeun. Batré atawa carjer lepat. | Pariksa sambungan daya. Hubungi dukungan palanggan upami masalahna masih aya. |
| Ngurangan kakuatan / kinerja | Battery low. Incorrect torque setting. | Recharge battery. Adjust torque setting to a higher value or switch to drill mode. |
9. Spésifikasi
| Fitur | Spésifikasi |
|---|---|
| Modél | EDD12-Li-2 |
| Voltage | 12 volt |
| Jenis Batré | Litium Ion (Li-ion) |
| Kapasitas batré | 2.0 ahk |
| Max Speed | 1550 rpm |
| Ukuran Amrik | 10 mm |
| Waktu Ngecas | Kira-kira. 60 menit |
| Item Beurat | 4 kg (kaasup batré) |
| Produsén | Erbauer |
10. Garansi jeung Rojongan
This Erbauer product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your retailer or the official Erbauer customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's websitus atanapi dina bungkusan produk.





