Bubuka
Thank you for choosing the Ansmann HD120B Battery LED Head Torch. This headlamp is designed for various activities requiring hands-free illumination, such as cycling, running, fishing, hunting, climbing, and workshop tasks. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device.
Parentah Kasalametan
Please read and understand all safety instructions before using the head torch. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.
- Do not look directly into the LED light. The intense light can cause temporary vision impairment or eye damage.
- Jauhkeun alat tina jangkauan barudak.
- Do not attempt to disassemble or modify the head torch. This will void the warranty and may cause damage.
- Ensure batteries are inserted with correct polarity (+/-). Incorrect insertion can cause battery leakage, explosion, or fire.
- Cabut batré upami alat moal dianggo kanggo waktos anu panjang pikeun nyegah bocor.
- Ulah campur batré heubeul jeung anyar, atawa tipena béda accu.
- Buang batré anu dipaké nurutkeun peraturan lokal.
- Avoid exposing the head torch to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
Eusi pakét
Pastikeun yén sadaya item aya dina bungkusan:
- 1 x Ansmann HD120B LED Head Torch
- 1 x Elastic Headband
- 3 x Batré Alkali AAA
- 1 x Manual Pamaké (dokumén ieu)

Image: The Ansmann HD120B head torch unit, its elastic headband, and three AAA batteries, laid out as included in the package.
Disetél
1. Pamasangan batré
- Locate the battery compartment on the back of the head torch unit.
- Open the battery compartment cover by gently prying it open or sliding it according to the markings.
- Insert three (3) AAA alkaline batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Tutup panutup kompartemen batré aman nepi ka klik kana tempatna.

Gambar: Hareupeun view of the Ansmann HD120B head torch, showing the main LED panel and the power button on top.
2. Pangaluyuan Ikat Kepala
- Attach the elastic headband to the head torch unit if it is not already connected.
- Place the head torch on your head.
- Adjust the length of the elastic strap using the buckle until it fits comfortably and securely without being too tight.

Gambar: Sisi profile of the Ansmann HD120B head torch worn on a mannequin head, illustrating how the elastic headband secures the device.
Parentah Operasi
The Ansmann HD120B Head Torch features a single button for power control and mode selection.
- Daya Hurung: Press the power button once to turn on the head torch. It will activate in 100% light output mode (125 lumens).
- Robah Modeu: While the head torch is on, press the power button repeatedly to cycle through the light modes:
- First press: 100% light output (125 lumens)
- Second press: 30% light output (37 lumens)
- Third press: Flashing light mode
- Pareum listrik: After cycling through all modes, pressing the button a fourth time will turn the head torch off. Alternatively, if the head torch has been in one mode for more than 5 seconds, a single press will turn it off directly.

Image: The Ansmann HD120B head torch with its LED light illuminated, demonstrating its operational state.
Pangropéa
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your head torch.
- beberesih: Wipe the head torch with a soft, damp lawon. Ulah make cleaners abrasive atawa pangleyur.
- Panyimpenan: Store the head torch in a cool, dry place away from direct sunlight. For long-term storage (more than a month), remove the batteries to prevent leakage and corrosion.
- Ngagantian batré: Replace all three AAA batteries simultaneously when the light dims significantly or stops working.
Pamérésan masalah
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Head torch does not turn on. | Batré béak atanapi teu leres diselapkeun. | Ganti ku accu AAA anyar, mastikeun polaritasna bener. |
| Cahya taram atawa kedip-kedip. | Batré lemah. | Ganti sakabeh tilu accu AAA. |
| Headband is too loose or too tight. | adjustment salah. | Adjust the elastic strap using the buckle for a comfortable fit. |
spésifikasi
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Modél | HD120B |
| Nomer Bagian | 1600-0357 |
| Sumber Cahaya | 1W COB LED |
| Luminous Flux (100%) | 125 Lumén |
| Luminous Flux (30%) | 37 Lumén |
| Sumber Daya | 3 x Batré Alkali AAA |
| Voltage | 5 volt |
| Wattage | 1 Watt |
| Bahan | Plastik ABS |
| Item Weight (with batteries) | 68 g |
| Ukuran produk (L x W x H) | 8.9 x 3 x 16.5 cm |
| Fitur husus | Cordless, Dimmable (3 modes) |
Catetan: Spésifikasi tiasa robih tanpa aya bewara pikeun perbaikan produk.
Garansi sareng Rojongan
Ansmann products are manufactured with high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Ansmann websitus. Punten tahan bukti pameseran anjeun pikeun klaim garansi.
For further assistance, you may contact Ansmann customer service through their official channels.





