1. Bubuka
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Xiaomi Mi Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. The speaker features high-quality sound, True Wireless Stereo (TWS) capability, Bluetooth 5.0 connectivity, and IPX7 waterproofing, making it suitable for various environments.
Gambar: Angled view of the Xiaomi Mi Portable Bluetooth Speaker, highlighting its compact design and control panel.
2. Eusi Paket
Pastikeun sadaya item aya dina bungkusan:
- Xiaomi Mi Portable Bluetooth Speaker x1
- Charging Cable x1 (USB-C)
- Buku Panduan x1
3. Fitur Produk
- Sora kualitas luhur: Delivers clear and balanced audio.
- Stereo Nirkabel Sejati (TWS): Connect two speakers for an immersive stereo experience.
- Bluetooth 5.0: konektipitas nirkabel stabil sarta efisien.
- IPX7 waterproof: Ditangtayungan tina immersion dina cai nepi ka 1 méter salila 30 menit.
- Waktu Maén Panjang: Approximately 13 hours of playback at 50% volume.
- Mikropon internal: Pikeun nelepon handsfree.
- Input AUX: Pikeun sambungan audio kabel.
4. Kontrol jeung Indikator
Familiarize yourself with the speaker's control buttons and indicators:
Gambar: Hareupeun view of the speaker with clearly visible control buttons.
| Tombol / Indikator | Fungsi |
|---|---|
| Tombol Daya (⏻) | Press and hold for 2 seconds to power on/off. Short press to play/pause music or answer/end calls. |
| Volume Turun (−) | Pencét pondok pikeun ngirangan volume. Pencét jeung tahan pikeun lagu saméméhna. |
| Volume Up (+) | Pencét pondok pikeun ningkatkeun volume. Pencét jeung tahan pikeun lagu salajengna. |
| Tombol Bluetooth (Ⓑ) | Pencét pondok pikeun nuliskeun modél papasangan Bluetooth. |
| Tombol TWS (∞) | Press to initiate True Wireless Stereo pairing with another Mi Portable Bluetooth Speaker. |
| Indikator LED | Indicates power status, charging status, and Bluetooth pairing status. |
5. Setélan
5.1 Ngecas Speaker
- Sambungkeun kabel ngecas USB-C anu disayogikeun kana port ngecas spiker.
- Connect the other end of the cable to a 5V 1A USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Indikator LED bakal nunjukkeun status ngecas (contona, beureum nalika ngecas, pareum nalika dicas pinuh).
- Ngeusi batre pinuh butuh kurang leuwih 4 jam.
5.2 Daya Hurung/Pareuman
- Pikeun Ngahurungkeun: Press and hold the Power button for 2 seconds. You will hear an audible prompt, and the LED indicator will light up.
- Pikeun mareuman: Press and hold the Power button for 2 seconds. You will hear an audible prompt, and the LED indicator will turn off.
5.3 Nyapasangkeun Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on. The LED indicator will flash blue, indicating it's in pairing mode.
- Dina alat anjeun (smartphone, tablet, komputer), aktipkeun Bluetooth sareng milarian alat anu sayogi.
- Select "Mi Portable Bluetooth Speaker" from the list of devices.
- Sakali dipasangkeun, indikator LED bakal robah jadi biru polos, sareng anjeun bakal ngadangu sora konfirmasi.
- The speaker will automatically connect to the last paired device when powered on, if within range.
5.4 Leres Wireless Stereo (TWS) papasangan
To pair two Xiaomi Mi Portable Bluetooth Speakers for stereo sound:
- Pastikeun duanana spiker dihurungkeun sareng henteu nyambung ka alat Bluetooth anu sanés.
- On one speaker (this will be the primary speaker), short press the TWS button (∞). The LED indicator will flash.
- Dina spiker kadua, pencét sakeudeung tombol TWS (∞).
- The two speakers will automatically connect to each other. You will hear a confirmation sound, and the LED indicators on both speakers will turn solid blue.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 5.3. The sound will play in stereo through both speakers.
5.5 Sambungan AUX
Pikeun muter audio kabel:
- Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio source to the AUX IN port on the speaker.
- Spéker bakal otomatis pindah ka modeu AUX.
- Control playback and volume from your audio source device.
6. Parentah Operasi
6.1 Puterkeun Musik
- Puter / Reureuh: Pencét pondok tombol Daya.
- Volume Up: Pencét sakeudeung Volume Naék (+) kancing.
- Volume Turun: Short press the Volume Down (−) kancing.
- Lagu salajengna: Press and hold the Volume Up (+) kancing.
- Lagu Sateuacanna: Press and hold the Volume Down (−) kancing.
6.2 Manajemén Telepon
- Ngajawab / mungkas Telepon: Short press the Power button when a call comes in or during a call.
- Nolak Telepon: Press and hold the Power button for 2 seconds when a call comes in.
7. Pangropéa
- beberesih: Ngusap spéker ku hipu, damp lawon. Ulah make cleaners abrasive atawa pangleyur.
- Panyimpenan: Simpen spéker dina tempat anu tiis sareng garing jauh tina sinar panonpoé langsung sareng suhu anu ekstrim.
- Tahan cai: The speaker is IPX7 waterproof. Ensure the charging port cover is securely closed before exposure to water. Do not submerge the speaker for extended periods or beyond specified depths.
- Perawatan batré: Pikeun manjangkeun umur batréna, ulah sering ngosongkeun batréna. Cas spiker sacara rutin, sanajan teu dianggo lila.
8. Cara ngungkulan
| Masalah | Solusi anu mungkin |
|---|---|
| Speaker teu hurung. | Pastikeun batréna geus dieusian. Sambungkeun ka sumber listrik teras cobian deui. |
| Teu bisa masangkeun via Bluetooth. |
|
| Taya sora atawa volume low. |
|
| Papasangan TWS gagal. |
|
| Kualitas sora henteu saé. |
|
9. Spésifikasi
Gambar: handap view of the speaker, displaying model number and certifications.
| Parameter | Nilai |
|---|---|
| Modél | MDZ-36-DB |
| Dimensi produk | W 213 x D 74 x H 74 mm (approx. 8 x 3 x 3 inches) |
| Konektipitas | Bluetooth 5.0, 3.5mm AUX IN |
| Kaluaran dipeunteun | 2 x 8W (total 16W) |
| Rasio Signal-to-Noise | ≥ 70dB |
| TWS Connection Range | ≤ 5m |
| Peunteun waterproof | IPX7 |
| Jenis Batré | Litium-ion, 3.7V |
| Kapasitas batré | 2600 mah |
| Waktu Ngecas Batré | Kira-kira. 4 jam |
| Waktu Playback | Kira-kira. 13 jam (dina volume 50%) |
| Rentang Frékuénsi | 80Hz nepi ka 20KHz |
| Impedansi dipeunteun | 4 Ω |
| Jarak Pangiriman | 15m |
| Input Dipeunteun | 5V 1A |
| Item Beurat | 500 gram (1.1 pon) |
10. Garansi jeung Rojongan
Kanggo inpormasi jaminan anu lengkep, mangga tingal kartu garansi anu kalebet dina produk anjeun atanapi kunjungan ka Xiaomi resmi websitus.
If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Xiaomi customer support or visit their official support channels for assistance.
