Bubuka
Thank you for choosing the Maxell 199652 True Wireless Earbuds. These earbuds are engineered to deliver a high-fidelity audio experience with advanced features for your convenience and enjoyment. This manual provides essential information on setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity.
Naon Kaasup
Mangga parios eusi pakét pikeun mastikeun yén sadaya barang aya:
- Maxell 199652 True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Kasus Ngecas Nirkabel
- Kabel Ngecas USB
- Tip Ceuli Tambahan (rupa-rupa ukuran)

Image: Maxell 199652 True Wireless Earbuds, showing both earbuds and the open charging case with a digital battery indicator.
Fitur produk
High-Fidelity Dual-Driver Sound
Each earbud is equipped with two 6mm professional speakers, delivering exceptional strong bass, crisp mids/highs, and luxury treble performance for a truly immersive listening experience.

Image: An exploded diagram of an earbud highlighting the two 6mm professional speakers, illustrating the dual-driver technology.
Konektipitas Bluetooth 5.0
Utilizing the latest Bluetooth 5.0 technology, these earbuds offer increased wireless range, reduced power consumption, and faster, more stable transmission speeds for seamless audio streaming.

Image: A person wearing the Maxell earbuds, enjoying music wirelessly, emphasizing the Bluetooth connectivity.
Ngalegaan Playtime
Enjoy up to 5 hours of listening time on a single charge. The portable charging case provides an additional 15 hours of battery life, totaling 20 hours of combined playtime.

Image: A visual representation indicating "20 Hours Playtime" with the earbuds and charging case.
Merenah Toel Control
Manage your music playback and phone calls effortlessly with sensitive touch control keys on each earbud. No need to reach for your phone.

Image: A diagram showing the earbuds and charging case, with text overlay explaining the touch control functions for music and calls.
IPX3 Tahan Cai
Designed with IPX3 water resistance, these earbuds are protected against splashing water, making them suitable for workouts and outdoor activities.

Image: Earbuds shown with water droplets, illustrating their IPX3 water-resistant capability.
Comfortable & Secure Fit
The rubberized design ensures a stable and comfortable fit, even during extended periods of use, preventing discomfort or accidental dislodgement.

Image: A person wearing the earbuds, demonstrating their secure and comfortable fit during active use.
Guide Setup
Ngecas Awal
- Sateuacan dianggo anu munggaran, lebetkeun dua earbud kana wadah ngecas.
- Sambungkeun kabel ngecas USB ka port ngecas dina case jeung colokkeun tungtung nu sejen kana sumber daya USB (misalna komputer, adaptor témbok).
- The digital display on the charging case will show the battery level. Allow the case and earbuds to fully charge.
Masangkeun sareng Alat Anjeun
- Ensure the earbuds are charged. Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode.
- Dina alat Anjeun (smartphone, tablet, jsb), aktipkeun Bluetooth.
- Milarian pikeun "Maxell 199652" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "Maxell 199652" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbuds will be ready for use.
- Pikeun kagunaan satuluyna, earbuds bakal otomatis nyambung ka alat anu dipasangkeun terakhir nalika dicabut tina wadahna, upami Bluetooth diaktipkeun dina alat anjeun.
Parentah Operasi
The Maxell 199652 earbuds feature sensitive touch controls for easy management of audio and calls.
| Fungsi | Aksi |
|---|---|
| Puter/Reureuh Musik | Press the touch control button on either earbud once. |
| Volume Up | Triple press the touch control button on the Left earbud. |
| Volume Turun | Triple press the touch control button on the Right earbud. |
| Lagu salajengna | Double press the touch control button on the Right earbud. |
| Lagu saméméhna | Double press the touch control button on the Left earbud. |
| Ngajawab / mungkas Telepon | Press the touch control button on either earbud once. |
| Nolak Telepon | Press the touch control button on either earbud twice. |
| Aktipkeun Asisten Sora | Press and hold the touch control button on either earbud for 2 seconds. |
Ngecas Earbuds sareng Case
To charge the earbuds, simply place them back into their charging case. The earbuds will automatically begin charging. The digital display on the case indicates the charging status and battery level of the case.
To charge the charging case, connect the provided USB cable to the case's charging port and a USB power source. The digital display will show the charging progress. A full charge for the case typically takes approximately 5 hours.

Image: The Maxell earbuds inside their charging case, with an icon indicating 20 hours of total battery life.
Pangropéa sareng Perawatan
- beberesih: Rutin ngabersihkeun earbuds sareng wadah ngecas ku lawon anu lemes, garing, teu aya lint. Ulah make bahan kimia kasar atawa bahan abrasive.
- Tips ceuli: Cabut tungtung ceuli sacara berkala teras bersihan ku cai sareng sabun anu hampang. Pastikeun garing pisan sateuacan dipasang deui.
- Ngecas Kontak: If you experience charging issues, gently clean the charging contacts on both the earbuds and inside the case with a cotton swab.
- Panyimpenan: Nalika henteu dianggo, simpen earbuds dina wadah ngecasna pikeun ngajagi sareng tetep dicas. Nyimpen dina tiis, tempat garing jauh ti suhu ekstrim.
- Tahan cai: While IPX3 water resistant, avoid submerging the earbuds in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.
Pamérésan masalah
| Masalah | Solusi anu mungkin |
|---|---|
| Earbuds teu dipasangkeun |
|
| Ngan hiji earbud jalan |
|
| Earbuds teu ngecas |
|
| Kualitas sora goréng |
|
spésifikasi
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Ngaran modél | 199652 |
| Téhnologi konektipitas | Nirkabel (Bluetooth) |
| Vérsi Bluetooth | 5.0 |
| Tipe Supir Audio | Supir dinamis |
| Ukuran Supir Audio | 6 Millimeters (Dual Drivers per earbud) |
| Kahirupan Batré (Earbuds) | Nepi ka 5 Jam |
| Total Playtime (kalawan Case) | Nepi ka 20 Jam |
| Waktu Ngecas (Kasus) | Kira-kira. 5 jam |
| Métode kontrol | Toél |
| Tingkat Résistansi Cai | IPX3 (Tahan Cai) |
| Bahan | karét |
| Warna | Hideung / kulawu |
| Item Beurat | 2.4 ons |
| Dimensi produk | 1.6 x 6 x 4 inci |
Garansi sareng Rojongan
For warranty information and technical support, please refer to the official Maxell websitus atanapi ngahubungan layanan palanggan maranéhna. Simpen resi pameseran anjeun salaku bukti pameseran pikeun klaim garansi.
You can visit the official Maxell store for more information: Toko Resmi Maxell





