Jam Alarm Alecto AK-20 sareng Térmométer

Bubuka

This manual provides instructions for the proper use and maintenance of your Alecto AK-20 Alarm Clock with Thermometer. Please read these instructions carefully before operating the device and retain them for future reference. The AK-20 is designed to display time, date, day, and indoor temperature, featuring multiple alarms, a snooze function, and radio-controlled time synchronization.

Émbaran Kasalametan

• Entong ngalaan alat ka suhu anu ekstrim, sinar panonpoé langsung, atanapi kalembaban anu luhur.
• Hindarkeun ngaragragkeun alatna atanapi mangaruhan kana tabrakan anu kuat.
• Ulah nyobian ngabongkar atawa ngalereskeun unit sorangan. Rujuk sadayana jasa ka tanaga anu mumpuni.
• Buang batré anu dipaké sacara tanggung jawab nurutkeun peraturan lokal.

Eusi pakét

Pastikeun sadaya barang aya sareng dina kaayaan anu saé nalika ngabongkar:

• Alecto AK-20 Alarm Clock
• User Manual (NL/EN/DE/FR)

Produk Leuwihview

The Alecto AK-20 features a clear digital display and intuitive controls for easy operation.

Gambar 1: Hareupeun view of the Alecto AK-20 Alarm Clock, showing the large digital display with time, date, day, and temperature, along with control buttons at the bottom.

Gambar 2: Angled view of the Alecto AK-20, highlighting the main display and the alarm ON/OFF switches on the right side.

Controls and Display Elements:

• Tampilan Digital ageung: Shows time (AM/PM indicator), date, day of the week, and indoor temperature.
• Tombol SET WAKTU: Dianggo pikeun asup ka modeu setelan waktu.
• - / + Buttons: Used to adjust values (decrease/increase).
• Tombol ALARM SET: Dianggo pikeun asup ka modeu setelan alarm.
• ALARM 1-4 ON/OFF Switches: Located on the side for individual alarm activation.
• Tombol SNOOZE/LIGHT: Located on top, activates backlight and snooze function.
• AUTO LIGHT Switch: Located on the back, controls automatic backlight.
• Tombol RESET: Located on the back, for factory reset.

Gambar 3: Sisi katuhu view of the alarm clock, showing the physical ON/OFF switches for Alarm 3 and Alarm 4.

Gambar 4: Balik view of the alarm clock, showing the battery compartment, RESET button, and AUTO LIGHT switch.

Disetél

1. Pamasangan batré

1. Locate the battery compartment on the back of the alarm clock (refer to Figure 4).
2. Buka panutup kompartemen batré.
3. Pasangkeun dua batré AA, pastikeun polaritasna (+ sareng -) leres.
4. Tutup panutup kompartemen batré aman.

The display will light up, and the clock will begin searching for the DCF radio signal for automatic time synchronization.

2. Initial Time and Date Synchronization (DCF)

The AK-20 is a radio-controlled clock. Upon battery installation, it will automatically attempt to synchronize with the DCF signal. This process may take several minutes. A signal icon on the display indicates successful reception.

• Place the clock near a window for better signal reception.
• Avoid placing it near electronic devices that may cause interference.

3. Manual Time and Date Setting (Optional)

If DCF synchronization is not desired or unsuccessful, you can set the time and date manually:

1. Pencét jeung tahan tombol WAKTU WAKTU tombol nepi ka digit jam mimiti kedip-kedip.
2. Ngagunakeun éta - or + tombol pikeun nyaluyukeun jam.
3. Pencét WAKTU WAKTU again to confirm the hour and move to minutes.
4. Repeat the process for minutes, year, month, and day.
5. Pencét WAKTU WAKTU sakali deui pikeun kaluar tina modeu setelan.

4. Pamilihan Basa

The device supports multiple languages for day display. To change the language:

1. Nalika dina mode tampilan waktos normal, pencét tombol - tombol sababaraha kali.
2. The day of the week will cycle through available languages (Dutch, French, German, English, Spanish, Italian, Danish, Russian).
3. Stop when your desired language is displayed.

Parentah Operasi

1. Nyetel Alarm

The AK-20 allows setting up to four independent alarms.

1. Pencét jeung tahan tombol SET ALARM button until the alarm time (e.g., ALARM-1) starts flashing.
2. Ngagunakeun éta - or + buttons to adjust the desired alarm hour.
3. Pencét SET ALARM again to confirm the hour and move to minutes.
4. Ngagunakeun éta - or + buttons to adjust the desired alarm minutes.
5. Pencét SET ALARM to confirm and move to the next alarm (ALARM-2, ALARM-3, ALARM-4).
6. Repeat steps 2-4 for each alarm you wish to set.
7. After setting all desired alarms, press SET ALARM pikeun kaluar tina modeu setelan alarm.

2. Ngaktipkeun/Nonaktipkeun Alarm

Each alarm has a dedicated ON/OFF switch on the side of the unit (refer to Figure 3).

• Slide the corresponding switch to ON to activate an alarm. An alarm icon will appear on the display.
• Geser saklar kana Pareum to deactivate an alarm. The alarm icon will disappear.

3. Fungsi Snooze

Sawaktos alarm disada, pencét tombol SNOOZE / CAHAYA button on top of the clock. The alarm will temporarily stop and sound again after a few minutes (typically 5-10 minutes, depending on the model's default setting).

4. Fungsi Lampu tukang

The display features a backlight for visibility in low-light conditions.

• Lampu Latar Manual: Pencét sakeudeung SNOOZE / CAHAYA tombol pikeun ngaktipkeun lampu latar salami sababaraha detik.
• Lampu tukang otomatis: On the back of the unit, slide the LAMPU OTOMATIS pindah ka ON. The backlight will automatically illuminate in dark environments. Slide to Pareum pikeun nganonaktipkeun fitur ieu.

5. Suhu Témbong

The integrated thermometer displays the indoor temperature.

• Pikeun pindah antara Celsius (°C) sareng Fahrenheit (°F), pencét tombol + tombol bari dina mode tampilan waktos normal.

Pangropéa

• Bersihkeun alat ku kaen anu lemes sareng garing. Ulah make cleaners abrasive atawa pangleyur.
• Upami alat henteu dianggo kanggo waktos anu panjang, cabut batréna pikeun nyegah bocor.

Pamérésan masalah

Lamun masalah persists sanggeus nyobian solusi ieu, mangga ngahubungan rojongan customer.

spésifikasi

Figure 5: Alecto AK-20 Alarm Clock showing its approximate dimensions: 90mm height, 90mm width, and 30mm depth.

Garansi sareng Rojongan

Alecto products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Alecto website. For technical support or service inquiries, please contact your retailer or the Alecto customer service department.