1. Bubuka
This manual provides instructions for the safe and effective use of your ELECOM LBT-TWS13BE Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
The LBT-TWS13BE earbuds feature Bluetooth 5.2 connectivity, Active Noise Cancelling (ANC), AAC codec support, and a lightweight, ergonomic design for comfortable listening. They offer multiple sound modes to adapt to various environments.
2. Eusi Paket
Pastikeun yén sadaya item aya dina bungkusan:
- ELECOM LBT-TWS13BE Wireless Earbuds (Left and Right)
- Ngecas Case
- USB Charging Cable (USB-A to USB Type-C™)
- Earcaps (Sizes S, M, L; M size pre-installed) - 1 set each
- Manual Pitunjuk (dokumén ieu)
3. Produk Langkungview
The LBT-TWS13BE earbuds are designed for ease of use and comfort. They feature touch sensors for control and a compact charging case for portability.
3.1 Komponén Earbud
- Sénsor toél: For controlling playback, calls, and sound modes.
- Mikropon: Pikeun nelepon sareng fungsi asistén sora.
- Earcaps: Replaceable for optimal fit and noise isolation.
3.2 Ngecas komponén Case
- Slot Ngecas Earbud: Nyepeng sareng ngecas earbuds kalayan aman.
- Indikator batré LEDs: Némbongkeun tingkat batré wadah ngecas.
- USB Type-C™ Port: Pikeun ngecas kasus.
4. Setélan
4.1 Ngecas Awal
- Tempatkeun duanana earbuds kana kotak ngeusian.
- Connect the supplied USB Type-C™ cable to the charging port on the case and a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The battery indicator LEDs on the case will illuminate to show charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.
- Saatos dicas pinuh, pegatkeun sambungan kabel.
4.2 Nyapasangkeun Bluetooth
- Pastikeun yén earbuds dieusi sareng disimpen dina wadah ngecas.
- Buka tutup wadah ngecas. Earbuds bakal otomatis asup kana mode papasangan.
- Dina alat anjeun (smartphone, tablet, PC), aktipkeun Bluetooth sareng milarian alat anu sayogi.
- Select "LBT-TWS13" from the list of found devices to complete pairing.
- Once paired, the earbuds will automatically connect to your device when the charging case lid is opened.
5. Parentah Operasi
The LBT-TWS13BE earbuds offer various modes and functions controlled via the touch sensors.
5.1 Modeu Sora
The earbuds support four distinct sound modes. You can cycle through these modes by touching either earbud's touch sensor for 2 seconds. The sequence is: Normal Mode → Ambient Sound Mode → Active Noise Cancelling Mode.
- Mode Active Noise Canceling (ANC): Reduces ambient noise, allowing for focused listening.
- Digital Earplug Mode: Functions as an earplug by activating ANC without a Bluetooth connection. This mode is useful when you only want to reduce noise without listening to audio. To activate, touch either earbud for 2 seconds without a device connected.
- Mode Latency Lemah: Minimizes audio-visual delay, enhancing the experience for videos and games. Activate by triple-tapping either earbud.
- Modeu Sora Sakuliling: Allows you to hear surrounding sounds and voices while listening to music or videos.
5.2 Fungsi Telepon
The earbuds have a built-in microphone for hands-free calling. During a call, the microphone on one of the earbuds will be active.
5.3 Asistén Sora
The earbuds support voice AI assistants like Siri and Google Assistant. Activate your device's voice assistant by using the touch sensor. This allows for voice control of music playback, volume adjustment, and other functions.
5.4 Panggunaan Earbud Tunggal
Either earbud can be used independently. However, Active Noise Cancelling, Digital Earplug, and Ambient Sound modes are not available when using only one earbud. If using only one earbud, ensure the other earbud is powered off or stored in the charging case.
6. Pangropéa
To ensure the longevity and optimal performance of your earbuds, follow these maintenance guidelines:
- beberesih: Gently wipe the earbuds and charging case with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Earcaps: Regularly remove and clean the earcaps with a damp lawon, teras garing sacara saksama sateuacan dipasang deui.
- Panyimpenan: Nalika henteu dianggo, simpen earbuds dina wadah ngecasna pikeun ngajagi sareng tetep dicas.
- Ngecas: Avoid extreme temperatures during charging. Charge in a cool, dry environment.
- Tahan cai: Headphone ieu henteu tahan cai. Hindarkeun kakeunaan cai atanapi kalembaban anu kaleuleuwihi.
7. Cara ngungkulan
Upami anjeun ngalaman masalah sareng earbud anjeun, tingali solusi umum ieu:
- Teu aya Sora/Sora Intermiten:
- Pastikeun earbuds dieusi.
- Check Bluetooth connection on your device. Try re-pairing if necessary.
- Ensure earbuds are within the 10m communication range of your device.
- Verify that the volume on both your device and the earbuds is not muted or too low.
- Earbuds Teu Nyapasangkeun:
- Pastikeun Bluetooth diaktipkeun dina alat Anjeun.
- Lebetkeun deui earbud kana wadahna, tutup tutupna, teras buka deui pikeun lebet deui kana modeu pairing.
- Poho alat tina setelan Bluetooth alat anjeun sareng cobian masangkeun deui.
- Pastikeun teu aya alat sejen anu aktip disambungkeun ka earbuds.
- Active Noise Cancelling Not Effective:
- Ensure ANC mode is activated (cycle through modes by touching the earbud for 2 seconds).
- Check that the earcaps provide a snug fit in your ears. Replace with a different size if needed.
- ANC is less effective against sudden or high-frequency noises.
- Masalah ngecas:
- Verify the USB cable is securely connected to both the charging case and the power source.
- Coba kabel USB atawa adaptor kakuatan béda.
- Pastikeun yén kontak ngecas dina earbuds sareng di jero wadahna beresih sareng bébas tina lebu.
8. Spésifikasi
| Fitur | Spésifikasi |
|---|---|
| Nomer modél | LBT-TWS13BE |
| Métode Komunikasi | Bluetooth Standard Version 5.2 |
| Kaluaran | Daya Bluetooth Kelas 2 |
| Jarak Komunikasi | Approx. 10m (line of sight) |
| Pita frékuénsi | pita 2.4GHz |
| Métode Modulasi | FHSS (Frékuénsi Hopping Spéktrum Nyebarkeun) |
| Didukung Bluetooth Profiles | A2DP, AVRCP, HFP, HSP |
| A2DP Supported Codecs | SBC, AAC |
| A2DP Content Protection | SCMS-T |
| Max Registered Devices | 4 hijian |
| Multipoint | Teu dirojong |
| Playback Frequency Range (A2DP) | 20-20,000Hz |
| Kontinyu Playback Time | Approx. 6 hours (Approx. 26 hours with charging case) |
| Continuous Playback Time (ANC Mode) | Approx. 5 hours (Approx. 22 hours with charging case) |
| Kontinyu Sayaga Time | Kira-kira. 80 jam |
| Sasayogian tanaga | batré litium-ion rechargeable |
| Dipeunteun Voltage | DC5V |
| Waktu Ngecas | Kira-kira. 1.5 jam |
| Tipe Mikropon | tipe MEMS |
| Earbud Dimensions (per side) | Approx. 30.5mm × 20.4mm × 21.8mm |
| Ngecas Diménsi Kasus | Approx. 60.5mm × 30.2mm × 40.9mm |
| Earbud Weight (per side) | Kira-kira. 3.5g |
| Ngecas Case Beurat | Kira-kira. 41.7g |
| Warna awak | Beureum |
| Jenis headphone | Closed type |
| Unit Supir | 10mm Rentang pinuh |
9. Garansi jeung Rojongan
9.1 Émbaran jaminan
Produk ieu hadir kalawan a garansi 1 taun from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
Contactmbaran Kontak 9.2
For product inquiries or technical support, please contact the ELECOM General Information Center:
- Telepon: 0570-084-465
- FAX: 0570-050-012
- Jam operasional: 10:00 - 19:00 (Year-round)
