1. Bubuka
The OSRAM TYREinflate 6000 is a versatile, digital, and cordless tire inflator designed for convenient and efficient inflation of vehicle tires and other inflatable items. Equipped with a rechargeable Li-Ion battery, it offers portability for various applications, including automotive use, camping, and recreational activities. This device features an automatic stop function, a deflator valve, a backlit LED display, and an integrated LED light for enhanced usability in diverse conditions.
2. Émbaran Kasalametan
- Salawasna baca sareng pahami sadaya pitunjuk sateuacan ngoperasikeun alat éta.
- Jauhkeun alat ti barudak jeung piaraan.
- Ulah ngajalankeun alat dina kaayaan baseuh atawa deukeut cairan kaduruk atawa gas.
- Ensure the correct pressure setting for the item being inflated to prevent over-inflation, which can cause serious injury or damage.
- Always check tire pressure when tires are cold for accurate readings.
- Ulah ninggalkeun alat unattended salila operasi.
- Anggo ngan ukur kabel ngecas sareng adaptor anu disayogikeun.
- If the device shows signs of damage, do not use it. Contact customer support.
3. Eusi Paket
Pastikeun yén sadaya item aya dina bungkusan:
- OSRAM TYREinflate 6000 Digital Cordless Tire Inflator Unit
- AC Mains carjer
- 12V DC Power Cable (for direct power supply if needed)
- 10-Piece Adapter Set (for various inflatables)
- Kantong Panyimpen
- Spare Valve Caps

Image: The OSRAM TYREinflate 6000 unit shown with its various adapters and inflation hose.
4. Fitur produk jeung komponén
The TYREinflate 6000 is designed for ease of use and versatility. Key components include:
- Digital tampilan: Backlit LED screen shows current and target pressure.
- Tombol kontrol: For power, mode selection, pressure adjustment, and LED light.
- Selang Inflasi: Connects to tire valves and adapters.
- Deflator Valve: Allows for controlled air release.
- Lampu LED terpadu: Illuminates the work area in low light conditions.
- Port Kaluaran USB: Functions as a power bank for charging external devices.
- Rechargeable Li-Ion Battery: Nyayogikeun operasi tanpa kabel.

Image: The OSRAM TYREinflate 6000 being held, displaying its digital screen and controls, next to a flat car tire.
5. Setélan
5.1 Ngecas Alat
- Connect the provided AC mains charger to the charging port on the TYREinflate 6000.
- Colokkeun carjer kana stop kontak standar.
- The LED display will indicate charging status. Allow the device to fully charge before first use.
- Alternatively, the device can be powered directly using the 12V DC cable from a vehicle's power socket.
5.2 Attaching the Inflation Hose and Adapters
- Screw the inflation hose securely onto the designated port on the device.
- For specific inflatables, select the appropriate adapter from the 10-piece set and attach it to the end of the inflation hose.
6. Parentah Operasi
6.1 Ngageber Ban Kendaraan
- Ensure the vehicle is parked safely and the engine is off.
- Press the power button to turn on the TYREinflate 6000. The display will show the current tire pressure.
- Use the mode button to select the desired pressure unit (e.g., BAR, PSI).
- Use the '+' and '-' buttons to set the target pressure. Refer to your vehicle's manual or door jamb sticker for recommended tire pressures.
- Screw the inflation hose connector onto the tire valve stem. Ensure a tight seal to prevent air leakage.
- Pencét tombol start pikeun ngamimitian inflasi. Alat bakal otomatis eureun nalika tekanan target kahontal.
- Unscrew the hose connector from the tire valve.
- penting: Tire pressure measurements and inflation should always be performed on cold tires for optimal accuracy.
6.2 Inflating Other Items (e.g., Air Mattresses, Balls)
- Attach the appropriate adapter from the 10-piece set to the inflation hose.
- Pencét tombol daya pikeun ngaktipkeun alat.
- Select the appropriate inflation mode for the item (e.g., ball, mattress) if available, or set a suitable target pressure.
- Insert the adapter firmly into the item's inflation port.
- Press the start button to begin inflation. Monitor the item to prevent over-inflation, especially for items without specific pressure recommendations.
- The device can inflate a single air mattress in approximately 2 minutes.

Image: The OSRAM TYREinflate 6000 connected and inflating an air mattress, demonstrating its versatility.
6.3 Using the Deflator Valve
To reduce pressure in a tire or inflatable, use the integrated deflator valve. This allows for controlled air release to achieve the desired pressure.
6.4 Ngagunakeun salaku Power Bank
The TYREinflate 6000 features a USB output port, allowing it to function as a power bank. Connect your electronic device (e.g., mobile phone) to the USB port using a compatible cable to charge it.
7. Pangropéa
- beberesih: Ngusap alat ku kaén anu lemes sareng garing. Ulah make cleaners abrasive atawa neuleumkeun alat dina cai.
- Panyimpenan: Store the TYREinflate 6000 in its storage bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Perawatan batré: Pikeun umur batre optimal, ngeusi batre alat sacara rutin, sanajan teu sering dipake. Hindarkeun pinuh discharging batré pikeun période nambahan.
- Selang sareng adaptor: Inspect the inflation hose and adapters for any signs of wear or damage before each use. Replace if necessary.
8. Cara ngungkulan
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Alat henteu hurung. | Batré discharged. | Charge the device using the AC charger or 12V DC cable. |
| Slow inflation or no inflation. | Hose not securely attached; Adapter not sealed properly; Low battery. | Ensure hose and adapter are tightly connected. Check battery level and recharge if necessary. |
| bacaan tekanan teu akurat. | Tire is hot; Sensor malfunction. | Always measure pressure on cold tires. If issue persists, contact support. |
| Alat eureun teu disangka-sangka. | Target pressure reached; Overheating; Low battery. | Check if target pressure is met. Allow device to cool down. Recharge battery. |
9. Spésifikasi
- model: TYREinflate 6000
- Jumlah modél: OTIR6000
- merek: OSRAM
- Beurat barang: 2.13 kg
- Ukuran produk (L x W x H): 8 x 25 x 29.8 cm
- Bahan: palastik
- Sumber Daya: Rechargeable Li-Ion Battery / 12V DC Cable / AC Mains Charger
- Tekanan maksimum: 2.4 bar
- Jenis Batré: Li-Ion
- Inflation Time (13" tire from flat to 2.4 BAR): Kurang leuwih 2 menit
10. Garansi jeung Rojongan
OSRAM nawiskeun garansi 2 taun on the TYREinflate 6000 product. For specific warranty conditions, claims, or technical support, please refer to the official OSRAM websitus atanapi ngahubungan departemén layanan palanggan maranéhna.
Pikeun inpo jaminan lengkep, mangga buka: www.osram.com/am-guarantee





