1. Bubuka
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your STIHL AP 500 S Battery. The AP 500 S is a powerful and durable 36 V, 8.8 Ah lithium-ion battery designed for use with compatible STIHL AP system battery devices. It features 337 Wh battery energy and an increased number of charge cycles due to power laminate technology. Please read this manual thoroughly before initial operation and keep it for future reference.

Gambar 1.1: The STIHL AP 500 S Battery. This image shows the orange and black battery pack with the STIHL logo and "AP 500 S" model designation clearly visible. Four LED lights indicate the charge status, and a power button is present.
2. Parentah Kasalametan
Always observe the following safety precautions when handling, charging, or storing the battery:
- Baca sagala parentah: Familiarize yourself with the battery and its compatible devices before use.
- Use only approved chargers: Charge the battery only with STIHL AL 101, AL 300, or AL 500 chargers. Using unapproved chargers can cause fire, injury, or damage.
- Hindarkeun sirkuit pondok: Ulah ngantep objék logam ngahubungan terminal batré.
- Ngajaga tina kaayaan ekstrim: Do not expose the battery to water, rain, or extreme temperatures (above 50°C / 122°F or below -10°C / 14°F).
- Ulah ngabongkar: Never attempt to open, modify, or repair the battery. Refer servicing to authorized STIHL service personnel.
- Panyimpen anu leres: Store the battery in a cool, dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.
- pembuangan: Dispose of batteries responsibly according to local regulations. Do not dispose of in household waste or by fire.
- Pariksa karuksakan: Ulah make batré ruksak atawa dirobah.
3. Setup jeung Ngecas
Sateuacan nganggo heula, pastikeun batréna tos dicas pinuh.
- Select a Charger: Use a compatible STIHL charger (AL 101, AL 300, or AL 500).
- Sambungkeun carjer: Colokkeun carjer ka colokan listrik anu cocog.
- Selapkeun Batré: Slide the AP 500 S battery into the charger until it clicks into place.
- Monitor ngecas: The charger's indicator lights will show the charging status. The battery's four LED lights will also indicate its charge level during charging.
- Cabut Batré: Saatos dicas pinuh, cabut batré tina carjer.
Catetan: The AP 500 S battery features power laminate technology, which contributes to an increased number of charge cycles compared to previous STIHL batteries.
4. Ngoperasikeun Batré
The STIHL AP 500 S battery is designed for seamless integration with all STIHL AP system battery devices.
- Nyelapkeun kana Alat: Align the battery with the battery compartment of your STIHL AP system tool and push it in firmly until it locks.
- Mariksa Status Biaya: Press the button on the battery to illuminate the four LED lights, indicating the current charge level. Each illuminated LED represents approximately 25% of the charge.
- Ngaleupaskeun tina Alat: Press the release button(s) on the tool and pull the battery out.
The AP 500 S offers a high energy content of 337 Wh, providing extended runtimes for demanding tasks.
5. Pangropéa sareng Panyimpenan
Proper care ensures the longevity and performance of your STIHL AP 500 S battery.
- beberesih: Keep the battery clean and dry. Use a soft, damp cloth to wipe off dirt. Do not use solvents or abrasive cleaners.
- Perawatan Terminal: Ensure battery terminals are free from dirt and corrosion.
- Panyimpenan:
- Store the battery in a cool, dry place, ideally between 10°C and 20°C (50°F and 68°F).
- Hindarkeun sinar panonpoé langsung sareng suhu anu ekstrim.
- Pikeun panyimpenan jangka panjang, eusian batréna dugi ka kapasitas sakitar 60-80%.
- Do not store the battery in a discharged state for extended periods.
- Pamariksaan: Regularly inspect the battery for any signs of damage, such as cracks, swelling, or leaks. Discontinue use if damage is observed.
6. Cara ngungkulan
If you encounter issues with your AP 500 S battery, consider the following:
- Batré teu ngecas:
- Pastikeun carjer dipasang kalayan leres kana stop kontak anu tiasa dianggo.
- Verify the battery is correctly inserted into the charger.
- Pariksa heula bisi aya karusakan anu katingali dina batré atanapi carjer.
- Pastikeun suhu ambient dina rentang ngecas dianjurkeun.
- Alatna teu jalan:
- Pariksa lamun batréna geus dicas pinuh.
- Ensure the battery is securely inserted into the tool.
- Verify the tool itself is functioning correctly (refer to the tool's manual).
- Ngurangan waktos ngajalankeun:
- Battery capacity can decrease over time with repeated charge cycles.
- Operating in very cold conditions can temporarily reduce performance.
- Ensure the battery is stored correctly when not in use.
If problems persist, contact an authorized STIHL service dealer.
7. Spésifikasi
| merek | Stihl |
| Modél | AP 500 S |
| Dipeunteun Voltage | 36 V |
| Battery Capacity (IEC 61960) | 8.8 ahk |
| Energy Content | 337 wh |
| Komposisi sél batré | Litium Ion |
| Beurat | 2.0 kg (4.41 lbs) |
| Carjer anu cocog | STIHL AL 101, AL 300, AL 500 |
| Nomer Bagian | EA014006500 |
Catetan: Spésifikasi tiasa robih tanpa aya bewara.
8. Garansi jeung Rojongan
For information regarding warranty coverage, service, or technical support, please refer to the official STIHL website or contact your authorized STIHL dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Sumberdaya Online: Nganjang ka resmi STIHL websitus for product information, FAQs, and dealer locator.





