1. Bubuka
Hatur nuhun pikeun meuliasing the Muse M182 DB Portable CD Radio Cassette Recorder with Bluetooth. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The Muse M182 DB is a versatile audio system featuring a digital DAB/DAB+ and FM radio tuner, a CD player, a cassette recorder, and Bluetooth connectivity for wireless audio streaming. It can be powered by mains electricity or batteries, offering portability and flexibility.
2. Émbaran Kasalametan
- Sumber Daya: Anggo ngan ukur adaptor kakuatan anu ditangtukeun. Pastikeun voltage cocog catu daya lokal Anjeun.
- Batré: If using batteries, ensure correct polarity. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period.
- Cai sareng Uap: Ulah ngantepkeun unit ieu kakeunaan hujan, kalembaban, atanapi cairan anu netes/nyiprat. Ulah neundeun barang-barang anu dieusi cairan, sapertos vas, dina unit ieu.
- Panas: Jauhkeun unit tina sumber panas sapertos radiator, register panas, kompor, atanapi aparat sanésna (kalebet ampLiifiers) anu ngahasilkeun panas.
- Ventilasi: Pastikeun ventilasi nyukupan. Ulah meungpeuk sagala bukaan ventilasi.
- beberesih: Cabut colokan unit tina stop kontak sateuacan beberesih. Paké lawon lemes, garing. Ulah make cleaners cair atawa cleaners aerosol.
- Palayanan: Entong nyobian ngalayanan produk ieu nyalira. Rujuk sadayana ngalayanan ka tanaga jasa anu mumpuni.
- CD/Cassette Handling: Handle CDs by their edges. Do not touch the playing surface. Keep cassette tapes away from strong magnetic fields.
3. Eusi Paket
Punten parios yén sadaya barang aya nalika ngabongkar:
- Muse M182 DB Main Unit
- Adaptor Daya AC
- Manual pangguna (dokumén ieu)
Note: Batteries (6 x LR14) are not included and must be purchased separately for portable use.
4. Produk Langkungview
Familiarize yourself with the controls and features of your Muse M182 DB unit.

Gambar 1: Hareupeun view of the Muse M182 DB unit, showing the main controls, display, CD compartment, and cassette deck.
Kontrol Panel hareup:
- Volume +/- Knob: Saluyukeun tingkat kaluaran audio.
- Tombol Sumber: Selects input source (CD, Radio, Cassette, Bluetooth, AUX).
- Power Button (I/O): Ngahurungkeun atanapi mareuman unit.
- Tombol prasetél: Accesses stored radio stations.
- Prog. Button: Programs radio presets or CD playback order.
- Tombol Scan: Scans for radio stations.
- Tuning/Pilih kenop: Tunes radio frequencies or navigates menus.
- Menu/Skip Back Button: Accesses menu options or skips to previous track/station.
- Info/Skip Forward Button: Displays information or skips to next track/station.
- Jack telepon: Kaluaran 3.5mm pikeun headphone.
- Mic Jack: Input for an external microphone (for recording to cassette).
- AUX IN Jack: Input 3.5mm pikeun alat audio éksternal.
Panel luhur:
- Kompartemen CD: For loading audio CDs.
- Kontrol Dek Kaset: Maénkeun, Eureunkeun/Kaluarkeun, Maju Gancang, Mundurkeun, Pareumkeun, Rékam.
- Antena Teleskopik: For FM and DAB/DAB+ radio reception.
- cecekelan: Pikeun portability gampang.

Gambar 2: Puncak view of the unit with the CD compartment lid open, showing the CD tray.
5. Setélan
5.1 Sambungan Daya
The M182 DB can be powered by either AC mains or batteries.
AC Mains Power:
- Pastikeun unit dipareuman.
- Connect the supplied AC power adapter to the DC IN jack on the back of the unit.
- Colokkeun tungtung adaptor nu séjén kana stop kontak témbok standar.
Daya Batré:
- Pastikeun unit dipareuman sareng dicabut tina daya AC.
- Buka panutup kompartemen batré dina handapeun unit.
- Insert 6 x LR14 (C size) batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Tutup panutup kompartemen batré aman.
5.2 Setup anteneu
For optimal radio reception, fully extend the telescopic antenna. Adjust its position and direction to achieve the best signal quality.
6. Parentah Operasi
6.1 Operasi Dasar
- Hurungkeun/Pareuman: Pencét éta Daya (I/O) tombol pikeun ngahurungkeun atawa mareuman unit.
- Pilih Sumber: Pencét éta Sumber button repeatedly to cycle through available modes: DAB/FM Radio, CD, Cassette, Bluetooth, AUX. The selected mode will be shown on the display.
- Saluyukeun Volume: Puterkeun Jilid +/- kenop pikeun ningkatkeun atanapi ngirangan tingkat sora.
6.2 Operasi Radio (DAB/DAB+ sareng FM)
Automatic Scanning and Presets:
- Switch to DAB or FM mode using the Sumber kancing.
- For DAB, the unit will typically perform an automatic scan upon first use. For FM, press the Nyeken button to automatically search for and store available stations.
- To manually store a station: Tune to the desired station, then press and hold the Prasetél kancing. Ngagunakeun éta Tuning / Pilih knob to choose a preset number (1-20), then press Tuning / Pilih pikeun mastikeun.
- To recall a preset station: Press the Prasetél tombol, teras anggo Tuning / Pilih knob to select the desired preset number, and press Tuning / Pilih pikeun mastikeun.
Tuning Manual:
- In FM mode, rotate the Tuning / Pilih kenop pikeun nyaluyukeun frékuénsi sacara manual.
- In DAB mode, rotate the Tuning / Pilih knob to browse available DAB stations.
6.3 Operasi CD Player
- Switch to CD mode using the Sumber kancing.
- Open the CD compartment lid on the top of the unit.
- Place a CD (CD/CD-R/CD-RW) onto the spindle with the label side facing up.
- Tutupkeun tutup kompartemen CD. Unit bakal maca disk.
- Pencét éta Maén button (usually indicated by a triangle symbol) on the top panel to start playback.
- Ngagunakeun éta Menu/Skip Back jeung Info/Skip Forward tombol pikeun skip lagu.
- Pencét éta Eureun / Ngaluarkeun button (square symbol) to stop playback.
- Pencét éta Reureuh button (two vertical bars) to temporarily pause playback. Press again to resume.
6.4 Operasi Pamuter Kaset/Perekam
Playback:
- Switch to Cassette mode using the Sumber kancing.
- Pencét éta Eureun / Ngaluarkeun button on the top panel to open the cassette deck door.
- Selapkeun pita kasét kalayan ujung kabuka nyanghareup ka luhur.
- Tutupkeun panto dek kaset.
- Pencét éta Maén tombol pikeun ngamimitian playback.
- Paké Maju gancang jeung Mundur tombol pikeun nganapigasi tape.
- Pencét Eureun / Ngaluarkeun to stop playback and open the door.
Ngarékam:
The unit supports recording from Radio, CD, AUX-IN, or the built-in microphone to a cassette tape.
- Insert a recordable cassette tape into the cassette deck.
- Select the desired source (Radio, CD, AUX) using the Sumber kancing.
- Start playback on the source (e.g., play a CD, tune to a radio station).
- Pencét éta Rékam button (red circle symbol) on the cassette deck controls. The Maén button will also engage automatically.
- To record from the built-in microphone, ensure no external microphone is connected to the Mic jack.
- Pikeun ngeureunkeun rékaman, pencét éta Eureun / Ngaluarkeun kancing.
6.5 Operasi Bluetooth
- Pindah ka modeu Bluetooth nganggo Sumber button. The display will show 'BT' or 'Bluetooth' and indicate pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet), enable Bluetooth and search for new devices.
- Select 'M-182 DB' from the list of available devices.
- Once paired, you can play audio from your device, and it will stream wirelessly to the M182 DB.
- Use your connected device to control playback (play/pause, skip tracks) and volume, or use the volume knob on the M182 DB.
6.6 AUX IN Connection
- Pindah ka modeu AUX ngagunakeun Sumber kancing.
- Sambungkeun alat audio éksternal (contona, pamuter MP3) ka NGARÉMÉ DI colokan nganggo kabel audio 3.5mm (teu disayogikeun).
- Start playback on your external device. The audio will be played through the M182 DB speakers.
- Saluyukeun polumeu nganggo Jilid +/- knob on the M182 DB and/or on your external device.
6.7 Paké headphone
To listen privately, plug 3.5mm stereo headphones (not supplied) into the Telepon jack. The speakers will automatically mute.
7. Pangropéa
7.1 Ngabersihan Unit
- Salawasna cabut unit tina stop kontak sateuacan beberesih.
- Anggo kaén anu lembut sareng garing pikeun ngusap permukaan luar.
- Ulah make cleaners abrasive, lilin, atawa pangleyur sabab bisa ngaruksak finish.
- Pikeun lénsa CD, paké piringan pembersih lénsa CD khusus.
- Pikeun dek kaset, bersihan sirah pita sareng rol jepit sacara berkala nganggo kapas enteng.ampDipasang dengan isopropil alkohol.
7.2 Panyimpenan
If the unit is to be stored for an extended period, disconnect it from the power supply and remove the batteries. Store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
8. Cara ngungkulan
If you encounter any issues with your Muse M182 DB, please refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Taya kakuatan | ari kakuatan teu disambungkeun; Batré béak atanapi teu leres diselapkeun. | Pariksa sambungan daya AC; Ganti batré atanapi pastikeun polaritasna leres. |
| Taya sora | Volume too low; Headphones connected; Incorrect source selected. | Increase volume; Disconnect headphones; Select correct source. |
| panarimaan radio goréng | Antenna henteu dipanjangkeun atanapi diposisikan leres; Sinyal lemah. | Pinuh manjangkeun tur saluyukeun anteneu telescopic; Coba pindahkeun unit ka lokasi anu béda. |
| CD teu diputer | CD teu dipasang kalawan bener; CD kotor atanapi calar; kompartemen CD teu ditutup. | Reinsert CD correctly; Clean or replace CD; Ensure compartment lid is fully closed. |
| Kaset teu diputer/direkam | Cassette inserted incorrectly; Tape damaged; Cassette deck dirty. | Reinsert cassette correctly; Try a different tape; Clean tape heads and pinch rollers. |
| Bluetooth teu nyambung | Unit teu dina modeu Bluetooth; Alat teu dina modeu pasangan; Alat jauh teuing. | Ensure M182 DB is in Bluetooth mode; Put your device in pairing mode; Move devices closer. |
9. Spésifikasi
The following are the technical specifications for the Muse M182 DB:

Gambar 3: Diagram showing the dimensions of the Muse M182 DB unit (260mm width, 205mm depth, 129mm height).
- model: M-182 DB
- merek: MUSE
- Sumber Daya: AC 230V ~ 50Hz or 6 x LR14 (C size) batteries (not included)
- Wattage: 14 watt
- Radio Tuner: DAB / DAB+ / FM PLL Radio
- Prasetél Radio: 20 stasion
- Pamuter CD: Compatible with CD, CD-R, CD-RW
- Dek kaset: fungsi eureun otomatis
- Bluetooth: Yes, for streaming from smartphones/tablets
- Mode Kaluaran Audio: Stereo
- Konfigurasi Speaker: 2.0
- Konektipitas: Bluetooth, AUX-IN (3.5mm), Headphones Out (3.5mm), Mic In (3.5mm)
- Ukuran (approx.): 30.3 x 24.5 x 15.9 cm (Diménsi pakét)
- Beurat barang: 1.4 kg
10. Garansi jeung Rojongan
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance or technical inquiries, please visit the official MUSE websitus atanapi ngahubungan departemén layanan palanggan maranéhna.





