Clatronic KA 3805 Filter Coffee Maker User Manual

1. Bubuka

Thank you for choosing the Clatronic KA 3805 Filter Coffee Maker. This manual provides important information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

The Clatronic KA 3805 is designed to prepare 8 to 10 cups of aromatic filter coffee (approximately 1.2 liters). It features a double-walled stainless steel thermal carafe to keep your coffee hot and preserve its aroma.

2. Parentah Kasalametan

Please observe the following safety instructions to prevent accidents and damage:

• Baca sadaya pitunjuk sateuacan ngaoperasikeun alat.
• Parabot ieu dimaksudkeun pikeun panggunaan rumah tangga hungkul. Entong nganggo ker.
• Pastikeun voltage dituduhkeun dina labél rating cocog vol mains Anjeuntage.
• Ulah neuleumkeun alat, ari, atawa nyolok kana cai atawa cairan séjén.
• Pengawasan anu ketat diperyogikeun nalika alatna dianggo ku atanapi caket barudak.
• Cabut colokan tina stop kontak nalika henteu dianggo sareng sateuacan beberesih. Ngidinan pikeun niiskeun sateuacan dipasang atanapi nyabut bagian, sareng sateuacan ngabersihkeun alat.
• Entong ngoperasikeun alat naon waé nganggo kabel atanapi colokan anu ruksak, atanapi saatos alatna teu tiasa dianggo atanapi parantos ruksak dina cara naon waé.
• Pamakéan kantétan aksésori anu henteu disarankeun ku produsén alat tiasa nyababkeun kahuruan, kejutan listrik, atanapi cilaka jalma.
• Entong ngantepkeun kabelna ngagantung dina ujung méja atanapi konter, atanapi nyabak permukaan anu panas.
• Ulah nempatkeun dina atawa deukeut gas panas atawa burner listrik, atawa dina oven dipanaskeun.
• Always fill the water tank with fresh, cold water only.
• Do not open the filter holder cover during the brewing cycle.
• The thermal carafe is designed for use with this appliance only. It must never be used on a range top.
• Do not clean the thermal carafe with abrasive cleaners, steel wool pads, or other abrasive materials.
• Alat ieu ngagaduhan colokan grounded. Mangga pastikeun stop kontak témbok anjeun leres grounded.

3. Produk Langkungview

Familiarize yourself with the components of your Clatronic KA 3805 coffee maker.

Gambar 1: Clatronic KA 3805 Filter Coffee Maker, front view.

• Udung
• Water Tank with Water Level Indicator
• Filter Holder (removable)
• Drip-Stop Mechanism
• Thermal Carafe (double-walled stainless steel)
• Saklar On/Off kalawan Lampu Indikator
• Heating Plate (under carafe)

Gambar 2: The coffee maker showing its dimensions (approx. 32.7 cm height, 22.6 cm width), capacity (8-10 cups / 1.2 liters), and power (800 Watts).

4. Setup jeung pamakéan munggaran

4.1 Ngabongkar bungkusan

• Cabut sadaya bahan bungkusan.
• Pariksa yén sadaya bagian aya sareng henteu ruksak.

4.2 beberesih Awal

Before brewing coffee for the first time, clean the appliance to remove any manufacturing residues.

1. Fill the water tank with cold water up to the 'MAX' mark.
2. Place an empty paper filter (size 1x4 or similar) into the filter holder, or ensure the permanent filter is clean and in place.
3. Place the thermal carafe with its lid closed on the heating plate.
4. Colokkeun alat kana stop kontak listrik.
5. Press the On/Off switch to start a brewing cycle without coffee grounds.
6. Allow the full cycle to complete.
7. Buang cai tina teko.
8. Balikan deui prosés ieu 2-3 kali pikeun mastikeun beberesih anu tuntas.
9. Wash the thermal carafe and filter holder with warm soapy water, then rinse and dry thoroughly.

5. Parentah Operasi

5.1 Nyiduh Kopi

1. Buka tutup bak cai.
2. Fill the water tank with fresh, cold water up to the desired number of cups using the water level indicator. Do not exceed the 'MAX' mark.
3. Open the filter holder cover.
4. Insert a paper filter (size 1x4 or similar) into the removable filter holder, or ensure the permanent filter is clean.
5. Add the desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one level tablespoon of coffee grounds per cup (approx. 7g per cup). Adjust to your taste.
6. Close the filter holder cover securely.
7. Place the thermal carafe with its lid closed on the heating plate. Ensure it is correctly positioned to activate the drip-stop mechanism.
8. Colokkeun alat kana stop kontak listrik.
9. Pencét saklar On/Off. Lampu indikator bakal hurung, sareng prosés nyieun seduhan bakal dimimitian.
10. Sakali siklus brewing réngsé, alat bakal otomatis pareum.
11. Carefully remove the thermal carafe and serve the coffee. The thermal carafe will keep the coffee warm for an extended period.

Gambar 3: Adding ground coffee to the removable filter holder. The filter holder can be easily rinsed for cleaning.

Gambar 4: Detail of the water level indicator on the side of the tank and the drip-stop mechanism.

5.2 Drip-Stop Function

The drip-stop function prevents coffee from dripping when the thermal carafe is removed from the heating plate during or immediately after brewing. Ensure the carafe is placed correctly to engage this feature. Return the carafe to its position within 20 seconds to prevent overflow.

5.3 Otomatis Pareum

For safety and energy saving, the coffee maker will automatically shut off shortly after the brewing cycle is complete.

Gambar 5: Pouring coffee from the double-walled thermal carafe, which helps maintain coffee temperature and aroma.

6. beberesih sarta Pangropéa

Beberesih rutin mastikeun kinerja anu optimal sareng manjangkeun umur mesin kopi anjeun.

6.1 beberesih poean

1. Salawasna cabut colokan alat jeung ngidinan pikeun niiskeun sagemblengna saméméh beberesih.
2. Cabut wadah saringan sareng piceun bubuk kopi sareng saringan kertas.
3. Wash the filter holder and thermal carafe with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are not dishwasher safe.
4. Ngusap bagian luar mesin kopi ku hipu, damp lawon. Ulah make cleaners abrasive atawa hampang scouring.
5. Entong neuleumkeun unit utama, kabel listrik, atanapi nyolok kana cai atanapi cairan sanésna.

6.2 Turun

Mineral deposits from water can build up in your coffee maker over time, affecting performance and coffee taste. Descale your appliance regularly, depending on water hardness and frequency of use (e.g., every 2-4 weeks).

1. Nyiapkeun solusi descaling nurutkeun parentah produsén urang (misalna cuka bodas éncér cai, atawa agén descaling komérsial).
2. Pour the descaling solution into the water tank up to the 'MAX' mark.
3. Place the thermal carafe on the heating plate.
4. Start a brewing cycle. Allow about half of the solution to brew through, then switch off the appliance and let it stand for 15-20 minutes to allow the solution to work.
5. Switch the appliance back on and let the remaining solution brew through.
6. Discard the descaling solution from the carafe.
7. Rinse the appliance by running 2-3 full brewing cycles with fresh, cold water only to remove any residual descaling agent.

7. Cara ngungkulan

Upami anjeun ngalaman masalah sareng mesin kopi anjeun, tingali tabel di handap ieu pikeun masalah umum sareng solusina.

Lamun masalah persists sanggeus nyobian solusi ieu, mangga ngahubungan rojongan customer.

8. Spésifikasi

9. Garansi jeung Rojongan

9.1 Émbaran jaminan

This Clatronic appliance comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

kasadiaan suku cadang: 2 taun.

9.2 Rojongan Palanggan

For technical assistance, questions, or warranty claims, please contact your retailer or the Clatronic customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Clatronic websitus.

Please have your model number (KA 3805) and proof of purchase ready when contacting support.