1. Bubuka
Hatur nuhun pikeun meuliasing the NITECORE HA13 Multipurpose Dual Beam Headlamp. This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your headlampMangga baca heula kalawan saksama sateuacan dianggo sareng simpen kanggo rujukan ka hareup.

Image 1: NITECORE HA13 Headlamp with its packaging and included AAA batteries.
The NITECORE HA13 is a compact and lightweight headlamp designed for various outdoor activities, offering both white and red light outputs. It features a dual hybrid power source system, allowing it to be powered by either 3 x AAA batteries or the NITECORE HLB1300 Li-ion Battery Pack.
2. Fitur Produk
- Kaluaran Max: 350 Lumén
- Max Beam Jarak: 120 méter
- Max Beam Intensity: 3500 candela
- Max Runtime: Up to 140 hours (on Ultralow mode with AAA batteries)
- Dual Hybrid Power Source: Compatible with 3 x AAA batteries or NITECORE HLB1300 Li-ion Battery Pack
- White and Red Light Outputs: Versatile illumination for different scenarios.
- Special Modes: Location Beacon, SOS.
- Frosted Surface Design: Provides comfortable, soft illumination.
- Calakan Voltage Regulation: Compatible with various AAA battery types (Alkaline, Ni-MH, Primary Lithium).
- Lockout Mode: Prevents accidental activation.
- Ultra-low Standby Power Consumption.
- Lightweight and Durable: Constructed from PC material.
3. Eusi Paket
- NITECORE HA13 Headlamp
- 3 x Batré AAA
- Ikat sirah
- Manual pangguna (dokumén ieu)
4. Ngaran Komponén
Familiarize yourself with the different parts of your HA13 headlamp:
- Tombol Daya
- Tombol Mode
- Kompartemen batré
- Headband Slot
- Light Source (White/Red LEDs)

Image 2: The NITECORE HA13 headlamp in use, illustrating its compact design and how it sits on the head.
5. Pamasangan batré
The HA13 can be powered by 3 x AAA batteries or the NITECORE HLB1300 Li-ion Battery Pack.
5.1 Using AAA Batteries
- Buka panutup wadah batré anu aya di sisi sirahnaamp.
- Insert three (3) AAA batteries according to the polarity markings (+ and -) inside the compartment.
- Tutupkeun panutup kompartemen batré pageuh-pageuh nepi ka ngaklik.

Image 3: Proper insertion of 3 AAA batteries into the NITECORE HA13 headlamp's battery compartment.
5.2 Using NITECORE HLB1300 Li-ion Battery Pack (Sold Separately)
- Buka panutup kompartemen batré.
- Insert the HLB1300 Li-ion Battery Pack into the compartment, ensuring correct orientation.
- Tutup panutup kompartemen batré aman.

Image 4: The NITECORE HA13 supports both AAA batteries and the NITECORE HLB1300 Li-ion Battery Pack as power sources.
Catetan: The HA13 features Intelligent Voltage Regulation, making it compatible with various AAA battery types including alkaline, Ni-MH rechargeable, and primary lithium batteries.

Image 5: The HA13's intelligent voltage regulation ensures compatibility with various AAA battery chemistries.
6. Parentah Operasi
6.1 Daya Hurung/Pareuman
- Pikeun Ngahurungkeun: Pencét jeung tahan Tombol Daya salila 1 detik. The headlamp will turn on in the previously used white light mode.
- Pareuman: Nalika lampu hurung, pencét sareng tahan Tombol Daya salami 1 detik.
6.2 White Light Mode Selection
- When the white light is on, short press the Power Button to cycle through brightness levels: ULTRALOW (6 Lumens) → LOW (100 Lumens) → HIGH (350 Lumens).
- Headlétamp has mode memory and will reactivate in the last used white light mode.
6.3 Red Light Activation and Mode Selection
- Pikeun ngaktipkeun Lampu Beureum: Sedengkeun headlamp is off, press and hold the Mode Button for 1 second. The red light will turn on in CONSTANT-ON mode.
- Red Light Mode Cycle: While the red light is on, short press the Mode Button to cycle through: CONSTANT-ON (5 Lumens) → SLOW FLASHING (5 Lumens).
- Pikeun mareuman Lampu Beureum: While the red light is on, press and hold the Mode Button for 1 second.

Image 6: The HA13 offers a red light for preserving night vision and an ultralow white light for subtle illumination.
6.4 Special Modes (SOS / Location Beacon)
- To Access Special Modes: Sedengkeun headlamp is off, double press the Power Button. This will activate the SOS mode.
- Modeu Husus Sapédah: While in SOS mode, short press the Power Button to cycle to Location Beacon.
- Pikeun Kaluar Modeu Husus: Pencét jeung tahan Tombol Daya salila 1 detik.
6.5 Modeu Konci
The lockout mode prevents accidental activation of the headlamp during transport or storage.
- To Activate Lockout: Sedengkeun headlamp is off, press and hold both the Power Button and Mode Button simultaneously for 1 second. The headlamp will flash once to indicate it has entered lockout mode.
- To Deactivate Lockout: While in lockout mode, press and hold both the Power Button and Mode Button simultaneously for 1 second. The headlamp will flash once and then turn on in ULTRALOW white light mode.

Image 7: The HA13 features ultra-low standby power and a lockout mode to prevent unintended activation.
7. Pangropéa
- Ngabersihan sirahamp awakna lemes, damp lawon.
- Lamun headlamp is not used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and corrosion.
- Nyimpen headlamp dina tiis, tempat garing.
8. Cara ngungkulan
- Masalah: Headlamp henteu hurung.
- Solusi: Pariksa naha batréna dipasang kalayan leres sareng polaritas anu leres.
- Solusi: Replace batteries if they are depleted.
- Solusi: Pastikeun headlamp is not in Lockout Mode. Deactivate lockout if necessary.
- Masalah: Kaluaran cahaya taram atanapi kedip-kedip.
- Solusi: Ganti batré ku anu anyar.
- Solusi: Ensure battery contacts are clean. Clean with a cotton swab if necessary.
9. Spésifikasi
The following table details the technical specifications and performance data for the NITECORE HA13 headlamp.

Image 8: Detailed technical data for the NITECORE HA13, including brightness, runtime, and beam distance for both AAA and HLB1300 power sources.
| Kaluaran Max | 350 Lumén |
| Jarak Beam Max | 120 m |
| Max Beam Inténsitas | 3500 cd |
| Max Runtime | 140 h (AAA, Ultralow) / 160 h (HLB1300, Ultralow) |
| Diménsi | 59mm x 50mm x 36mm (2.32" x 1.97" x 1.42 ") |
| Beurat | 67 g / 2.36 oz (tanpa batré) |
| Résistansi Dampak | 1 méter |
| Tahan cai | IPX6 |
| Batré | 3 x AAA batteries or 1 x NITECORE HLB1300 Li-ion Battery Pack |
| Tipe Sumber Cahaya | LED (White Light, Red Light) |
| Bahan | Bahan PC |
Catetan: The stated data is measured using 3 x 1.5V alkaline AAA batteries or the HLB1300 Li-ion Battery Pack (1,300mAh) under laboratory conditions. The data may vary in real-world use due to different battery usage or environmental conditions.
10. Pancegahan Kasalametan
- Ulah caang langsung kana panon.
- Ulah ngabongkar atawa ngaropéa headl nuamp, as this may void the warranty and cause damage.
- Jauhkeun tina jangkauan barudak.
- Ulah ngalaan headlamp ka suhu ekstrim atanapi sinar panonpoé langsung pikeun période anu berkepanjangan.
- Ensure the battery compartment is sealed properly to maintain water resistance.
11. Garansi jeung Rojongan
NITECORE products are backed by a warranty. For detailed warranty information and support, please refer to the official NITECORE websitus atanapi hubungi distributor lokal anjeun. Mangga simpen resi pameseran anjeun kanggo layanan garansi.
Pikeun pitulung salajengna, mangga buka di Toko Nitecore di Amazon.





