Buku Panduan Pangguna Speaker Rak Buku Aktif Teufel STEREO M 2

Bubuka

Manual ieu nyayogikeun pitunjuk anu lengkep pikeun setelan, operasi, pangropéa, sareng ngungkulan masalah speaker rak buku aktif Teufel STEREO M 2 anjeun. Mangga baca manual ieu kalayan saksama sateuacan nganggo produk ieu pikeun mastikeun fungsi sareng umur panjang anu leres.

Teufel STEREO M 2 speaker rak buku aktif, bodas, hareup view

Gambar: Hareupeun view tina spiker rak buku aktif Teufel STEREO M 2 warna bodas.

Naon dina Box

Saatos unboxing, pariksa yén sadaya komponén aya:

1x Spiker STEREO M 2 Primér Mk4 23
1x Spiker STEREO M 2 Sekunder Mk4 23
1x Sapasang Panutup STEREO M 2 (gril)
1x Kabel Daya (Kabel Listrik) kanggo STEREO M 2, 1.8 m

Spiker Teufel STEREO M 2 kalayan kisi-kisi anu dipasang

Gambar: Spiker Teufel STEREO M 2 sareng kisi-kisi pelindungna dipasang.

Disetél

Panempatan Speaker

Spiker Teufel STEREO M 2 dirancang pikeun dipasang dina rak buku. Pikeun kinerja sora anu optimal, pastikeun éta disimpen dina permukaan anu stabil sareng rata. Jaga jarak anu cekap ti témbok sareng juru pikeun nyegah résonansi bass anu kaleuleuwihi. Posisikeun spiker anu sami jarakna ti posisi ngadangukeun utama anjeun pikeun nyiptakeun sora stereo anu immersive.tage.

Spiker Teufel STEREO M 2 disimpen di ruang tamu

Gambar: Spiker Teufel STEREO M 2 disimpen dina dudukan di lingkungan ruang tamu.

Spiker Teufel STEREO M 2 dina méja gigireun monitor komputer

Gambar: Spiker Teufel STEREO M 2 dipasang dina méja, cocog pikeun sistem audio desktop.

Sambungan

STEREO M 2 nawiskeun rupa-rupa pilihan konektivitas:

Sambungan nirkabel: Dua spiker ieu nyambung sacara nirkabel pikeun ngahasilkeun sora stereo anu sajati.
Jalur-Asup (RCA): Sambungkeun sumber audio analog sapertos turntable atanapi pamuter CD nganggo kabel RCA.
Optik-Asup: Pikeun sumber audio digital sapertos TV atanapi notebook, anggo kabel optik pikeun mastikeun pamuteran sinkronisasi biwir.
Ethernet (LAN): Pikeun sambungan jaringan kabel anu stabil, anggo kabel Ethernet.
USB-C: Pikeun sambungan audio digital langsung ti alat anu cocog.

Saatos nyambungkeun sadaya sumber anu dipikahoyong, colokkeun kabel daya kana spiker utama teras kana stop kontak témbok.

Operasi

Hurung/Pareuman sareng sayaga

Spiker-spiker ieu ngagaduhan fungsi hudang otomatis tina mode siaga nalika sinyal audio dideteksi. Pikeun ngontrol daya sacara manual, anggo kontrol dina panel luhur atanapi Aplikasi Teufel Home.

Puncak view tina spiker Teufel STEREO M 2 anu nunjukkeun panel kontrol

Gambar: Top view tina spiker Teufel STEREO M 2, nyorot panel kontrol anu terintegrasi kalayan sénsor jarak pikeun katerangan.

Pilihan Sumber sareng Streaming

STEREO M 2 ngadukung rupa-rupa sumber audio sareng téknologi streaming:

Bluetooth: Pikeun streaming audio nirkabel tina smartphone, tablet, sareng komputer.
Streaming WLAN: Nawiskeun kualitas sora anu unggul sareng ngamungkinkeun pamuteran anu teu kaganggu sanajan telepon anjeun aya di luar jangkauan Bluetooth.
Air Play 2: Ngalirkeun musik sacara nirkabel sareng tanpa rugi tina alat Apple (iPad, iPhone, Mac). Ketok simbol AirPlay dina aplikasi anjeun teras pilih STEREO M 2.
Spotify Connect: Anggo fungsi Connect dina aplikasi Spotify anjeun pikeun milih STEREO M 2 kanggo diputer.
Chromecast bawaan: Grupkeun STEREO M 2 sareng spiker sanés anu nganggo Chromecast pikeun diputer di sababaraha rohangan via Aplikasi Google Home.
Radio Internét TuneIn: Aksés rupa-rupa stasiun radio sareng podcast lokal sareng internasional.
Input Fisik: Manpaatkeun Line-In sareng Optical-In pikeun sambungan kabel.

Antarbeungeut Aplikasi Teufel Home dina telepon pinter

Gambar: Cuplikan layar tina antarmuka Aplikasi Teufel Home, nunjukkeun pilihan pikeun sumber musik, prasetél, sareng setélan.

Tabél anu nunjukkeun kauntungan streaming musik WLAN dibandingkeun sareng Bluetooth

Gambar: Tabél babandingan anu ngagambarkeun kamajuantagkaunggulan streaming musik WLAN liwat Bluetooth, sapertos kualitas sora anu langkung luhur sareng kamampuan multiroom.

Gambar: Logo pikeun AirPlay 2 sareng Spotify, nunjukkeun layanan streaming anu dirojong.

Gambar: Logo pikeun Chromecast anu tos dipasang sareng TuneIn, nyorot fungsi streaming sareng radio tambahan.

Teufel Home App

Aplikasi Teufel Home nyayogikeun kontrol anu lengkep kana spiker STEREO M 2 anjeun. Anggo éta pikeun ngotéktak stasiun radio sareng podcast Internet TuneIn, nyaluyukeun setélan sora (equalizer), ngatur karesep, nyetél grup multiroom, sareng ngontrol volume. Aplikasi ieu penting pisan pikeun muka konci poténsi pinuh tina spiker anjeun.

Fungsi Multiroom

STEREO M 2 ngadukung audio multiroom ngalangkungan AirPlay 2 sareng Chromecast anu tos aya. Ieu ngamungkinkeun anjeun pikeun muterkeun musik di rohangan anu béda sacara babarengan sareng spiker anu cocog. Konfigurasikeun grup multiroom ngalangkungan Aplikasi Google Home pikeun Chromecast atanapi langsung ngalangkungan aplikasi anu cocog sareng AirPlay 2.

Pangropéa

Pikeun mastikeun umur panjang sareng kinerja optimal tina speaker Teufel STEREO M 2 anjeun, turutan pedoman perawatan ieu:

beberesih: Anggo lawon anu lemes, garing, sareng henteu ngaganggu pikeun ngabersihkeun permukaan spiker. Pikeun tanda anu bandel, radaampbilas lawon ku cai. Hindarkeun pembersih abrasif, pangleyur, atanapi semprotan kimia, sabab ieu tiasa ngaruksak lapisan akhir.
Grilles: Kisi-kisi spiker didamel tina serat lawon daur ulang. Éta tiasa dicabut lalaunan pikeun dibersihkeun atanapi upami anjeun langkung resep tampilan supir anu katingali. Bersihkeun nganggo sikat lemes atanapi rol lint.
Kabinet Kai: Kabinet spiker ieu didamel tina kai anu disertifikasi FSC®. Ati-ati pikeun nyegah goresan atanapi penyok. Ulah nempatkeun spiker dina sinar panonpoé langsung atanapi caket sumber panas.
Lebu: Bersihkeun speaker sacara rutin, khususna di sabudeureun driver sareng ventilasi, pikeun nyegah ngumpulna lebu anu tiasa mangaruhan kualitas sora sareng komponén internal.

Pamérésan masalah

Bagian ieu ngabahas masalah umum anu anjeun tiasa pendak sareng spiker Teufel STEREO M 2 anjeun. Kanggo dukungan anu langkung lengkep, tingali Aplikasi Teufel Home atanapi dukungan resmi Teufel. websitus.

Masalah	Mungkin Cukang lantaranana	Solusi
Taya sora tina speaker.	Masalah daya, sumber anu dipilih salah, volume handap teuing, kabelna leupas.	Pastikeun kabel daya disambungkeun pageuh. Pariksa sumber input anu dipilih (Bluetooth, WLAN, Line-In, Optical-In). Naékkeun volume dina spiker sareng alat sumber. Pastikeun sadaya kabel audio disambungkeun pageuh.
Spiker teu nyambung sacara nirkabel ka silih.	Gangguan, speaker jauh teuing, masalah pasangan.	Pastikeun spiker aya dina jarak anu caket. Pareuman kadua spiker ku cara nyalakeun listrik. Tingali manual pikeun parentah masangkeun nirkabel khusus upami diperyogikeun.
Teu bisa nyambung via Bluetooth.	Bluetooth teu diaktipkeun dina alat/spiker, speaker parantos dipasangkeun ka alat anu sanés.	Pastikeun Bluetooth aktip dina alat sumber anjeun sareng spiker. Pegatkeun sambungan tina alat sanés upami diperyogikeun. Asupkeun spiker kana modeu pasangan.
Masalah streaming WLAN (buffering, pemutusan sambungan).	Sinyal Wi-Fi lemah, jaringan macét, masalah router.	Pastikeun speaker aya dina jangkauan Wi-Fi anu saé. Pareuman heula router anjeun. Kurangkeun lalu lintas jaringan. Pertimbangkeun sambungan Ethernet kabel pikeun stabilitas.
Distorsi sora atanapi kualitas goréng.	Volume teuing luhur, setélan audio salah, kabelna ruksak.	Leutikan volume. Pariksa setélan equalizer dina Aplikasi Teufel Home. Pariksa kabel audio pikeun karusakan sareng gentos upami diperyogikeun.

Catetan penting: Spiker Teufel STEREO M 2 nyaéta henteu cocog sareng Aplikasi Teufel Raumfeld anu langkung lami. Mangga anggo Aplikasi Teufel Home khusus pikeun kontrol sareng konfigurasi.

Spésifikasi teknis

Ngaran modél: STEREO M 2
Jumlah modél: 106483000
merek: Teufel
Ukuran produk: 26.8 x 21 x 43.2 cm (Jalna x Rubak x Jangkungna)
Tipe Speaker: Rak buku
Mode Kaluaran Audio: Stereo
Daya Kaluaran Speaker Maksimum: 250 Watt
Amppanguat: 2 x Kelas-D ampliifier kalayan 100 Watt (RMS) masing-masing
Sistem Speaker: Sistem 3 arah nganggo SCA-Coaxial-Chassis, woofer Kevlar lemparan jauh
Téknologi konektipitas: Bluetooth, USB, Ethernet (LAN), WLAN, Multiroom, USB-C, AirPlay 2, Chromecast internal, Input Optik Digital, AUX, Input Stereo RCA
Fitur husus: Streaming WLAN, Multiroom, AirPlay 2, Chromecast™ internal, Radio Internet (TuneIn), Téhnologi DSP, Sénsor jarak dina panel kontrol, Hudang otomatis tina siaga
Alat anu cocog: Laptop, Televisi, Desktop, Tablet, Smartphone
Bahan: Kai anu disertifikasi FSC®, serat lawon daur ulang (gril)
Negara asal: Cina

Ngabeledug view diagram komponén spiker Teufel STEREO M 2

Gambar: Hiji ngabeledug view diagram anu ngagambarkeun komponén internal spiker Teufel STEREO M 2, kalebet sistem 3 arah sareng panggerakna.

Gambaran jarak deukeut tina supir SCA-Coaxial-Chassis dina Teufel STEREO M 2

Gambar: A close-up view tina supir SCA-Coaxial-Chassis, nyorot desainna pikeun réproduksi sora anu presisi.

Garansi sareng Rojongan

Spiker Teufel STEREO M 2 anjeun dilengkepan ku garansi ti produsén. Pikeun syarat sareng katangtuan garansi khusus, mangga tingali dokuméntasi anu kalebet dina pameseran anjeun atanapi kunjungi Teufel resmi websitus. Pikeun dukungan téknis, bantuan ngungkulan masalah saluareun manual ieu, atanapi patarosan layanan, mangga ngahubungi dukungan palanggan Teufel sacara langsung. Anjeun ogé tiasa mendakan sumber daya sareng FAQ anu mangpaat dina Teufel websitus atanapi ngalangkungan Aplikasi Teufel Home.

Toko Resmi Teufel: Toko Teufel di Amazon.de

	Teufel ULTIMA 25 AKTIV: Active Loudspeaker Set Manual Pamaké Mangga tingali sét loudspeaker aktif Teufel ULTIMA 25 AKTIV. Buku panduan pangguna ieu nyayogikeun inpormasi lengkep ngeunaan setelan, operasi, fitur sapertos radio DAB+/FM, Bluetooth, sareng konektivitas HDMI pikeun pangalaman audio anu langkung saé.
	Teufel ULTIMA 20 Stereo Bookshelf Speaker: Manual Pangguna sareng Pedaran Téknis Buku pituduh anu lengkep sareng pedaran téknis pikeun speaker rak buku stereo Teufel ULTIMA 20, anu ngawengku setelan, kaamanan, perawatan, spésifikasi téknis, sareng inpormasi pembuangan.
	Teufel Ultima 20 Stereo Bookshelf Speaker: Pedaran Téknis sareng Manual Pangguna Dokumén ieu nyayogikeun pedaran téknis anu lengkep sareng manual pangguna pikeun spiker rak buku stereo Teufel Ultima 20. Éta ngawengku inpormasi penting ngeunaan panggunaan anu leres, pedoman kaamanan, pitunjuk muka sareng nyetél, saran perawatan sareng beberesih, pertimbangan lingkungan, sareng spésifikasi téknis anu lengkep. Diajar kumaha cara nempatkeun sareng nyambungkeun spiker anjeun sacara optimal pikeun pangalaman audio anu pangsaéna.
	Teufel STEREO M 2 Active Speaker Set: Quick Start Guide and Technical Data Get started with your Teufel STEREO M 2 active speaker set. This guide provides setup instructions, connection types, technical specifications, and compliance information for optimal audio performance.
	Teufel ULTIMA 40 AKTIV 3: Quick Start Guide and Setup Comprehensive guide to setting up and connecting your Teufel ULTIMA 40 AKTIV 3 speakers, including stereo and home cinema configurations, Bluetooth pairing, and technical specifications.
	Teufel Ultima 40 Aktiv Speaker: Setup na Connection Guide Diajar kumaha nyetél sareng nyambungkeun spiker Teufel Ultima 40 Aktiv anjeun pikeun konfigurasi stereo atanapi home cinema. Pituduh ieu ngawengku Bluetooth, HDMI ARC, sareng jinis sambungan anu sanésna, sareng spésifikasi téknis.

Teufel STEREO M 2