Bubuka
Thank you for choosing the Tracer M45 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operating the speaker and keep it for future reference.
The Tracer M45 is a versatile 45W portable Bluetooth speaker designed for high-quality audio playback from various sources, including Bluetooth-enabled devices, FM radio, and other audio inputs. It features a robust design and intuitive controls for an enhanced listening experience.
Émbaran Kasalametan
- Ulah ngalaan speaker kana cai, beueus, atawa suhu ekstrim.
- Hindarkeun lungsur atanapi nahan panyatur kana tabrakan anu kuat.
- Ulah ngabongkar, ngalereskeun, atawa ngaropéa speaker sorangan. Rujuk sadayana jasa ka tanaga anu mumpuni.
- Jauhkeun speaker tina sumber panas sareng sinar panonpoé langsung.
- Anggo ngan ukur kabel ngecas sareng adaptor kakuatan anu ditangtukeun.
- Ngabersihan spéker nganggo kaén anu lemes sareng garing. Ulah make cleaners abrasive atawa pangleyur.
- Pastikeun ventilasi anu leres nalika ngoperasikeun spiker.
Eusi pakét
Punten parios yén sadaya barang aya dina pakét:
- Tracer M45 Portable Bluetooth Speaker
- Kabel Ngecas
- Kadali jauh
- Manual pangguna (dokumén ieu)
Produk Leuwihview

Gambar 1: Hareupeun view of the Tracer M45 Portable Bluetooth Speaker. The speaker features a black mesh grille with a gold-colored trim, and three gold-colored control knobs are visible on the top panel. The Tracer logo is located at the bottom left of the grille.
Kontrol jeung palabuhan
Familiarize yourself with the various controls and ports on your Tracer M45 speaker:
- Power Button/Switch: Located on the rear or top panel, used to turn the speaker ON/OFF.
- Tombol Volume: Three gold-colored knobs on the top panel for adjusting volume, bass, and treble.
- Tombol Mode: To switch between Bluetooth, FM Radio, and other input modes.
- Tombol Puter/Reureuh: For controlling audio playback.
- Kancing Lagu Saméméhna/Salajengna: For navigating through tracks or FM radio stations.
- Port ngecas: Pikeun nyambungkeun kabel ngecas.
- Port Aux-in: Pikeun nyambungkeun alat audio éksternal liwat kabel audio 3.5mm.
- Port USB: (If present) For playing music from a USB drive.
- Indikator LED: Nembongkeun status daya, status ngecas, sareng status papasangan Bluetooth.
Disetél
1. Ngecas Speaker
Before first use, fully charge the speaker. Connect the charging cable to the speaker's charging port and the other end to a suitable USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicator will show the charging status and turn off or change color when fully charged.
2. Powering on / Pareum
To turn the speaker ON, locate the power switch/button and slide it to the "ON" position or press and hold it for a few seconds. The LED indicator will light up. To turn OFF, repeat the process.
3. Papasangan Bluetooth
- Ensure the speaker is ON and in Bluetooth mode. If not, press the Mode button until you hear a Bluetooth pairing prompt or see the LED indicator flashing rapidly.
- Dina smartphone anjeun, tablet, atawa alat Bluetooth séjén, aktipkeun Bluetooth.
- Milarian pikeun available devices. You should see "Tracer M45" or a similar name in the list.
- Select "Tracer M45" to connect. Once paired, the speaker will indicate a successful connection (e.g., a sound prompt or steady LED light).
- The speaker will automatically reconnect to the last paired device when in range and Bluetooth is enabled.
4. Connecting via Aux-in
For devices without Bluetooth, connect a 3.5mm audio cable (not included) from your device's headphone jack to the speaker's Aux-in port. The speaker should automatically switch to Aux mode, or you may need to press the Mode button.
5. FM Radio Setup
To use the FM Radio function, switch the speaker to FM mode using the Mode button. For best reception, ensure the speaker is in an open area. Press and hold the Play/Pause button to auto-scan and save available FM stations. Use the Previous/Next Track buttons to navigate between saved stations.
Ngoperasikeun
Playback dasar
- Puter / Reureuh: Pencét tombol Puter/Pause sakali pikeun muterkeun atanapi ngareureuhkeun audio.
- Kontrol volume: Rotate the main volume knob on the top panel to increase or decrease the volume. Use the bass and treble knobs to adjust sound equalization.
- Lagu Salajengna / Saméméhna: Press the Next or Previous track buttons to skip to the next or previous song/station.
Ngagunakeun Remote Control
The Tracer M45 comes with a remote control for convenient operation. Ensure the remote has working batteries. The remote allows you to control power, mode, volume, track navigation, and FM radio functions from a distance.
Pangropéa
- beberesih: Wipe the speaker's surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, sprays, or solvents.
- Panyimpenan: Lamun teu dipaké pikeun période nambahan, nyimpen speaker dina tiis, tempat garing, jauh ti sinar panonpoé langsung jeung hawa ekstrim.
- Perawatan batré: Pikeun manjangkeun umur batre, ulah miceun batre pinuh. Ngeusi batre spéker rutin, sanajan teu dipake.
Pamérésan masalah
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Speaker teu hurung. | Batré lemah atawa béak. | Ngecas spéker pinuh. |
| Teu bisa masangkeun via Bluetooth. | Spiker teu dina modeu pairing; Bluetooth pareum dina alat; alatna jauh teuing. | Pastikeun spiker aya dina modeu pasangan Bluetooth. Aktipkeun Bluetooth dina alat anjeun. Pindahkeun alat langkung caket kana spiker (dina jarak 10 méter). |
| Taya sora. | Volume teuing low; modeu input salah; alat teu diputer. | Increase speaker and device volume. Check if the correct input mode (Bluetooth, Aux) is selected. Ensure audio is playing on the connected device. |
| panarimaan radio FM goréng. | sinyal lemah; gangguan. | Pindahkeun speaker ka tempat anu sinyalna langkung saé. Laksanakeun scan otomatis deui. |
spésifikasi
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Nomer modél | S9174238 |
| merek | Pelacak |
| Téhnologi konektipitas | Bluetooth 5.0 |
| Daya Kaluaran Maksimum | 45 Watt |
| Tipe Speaker | Portable Bluetooth Speaker (with Subwoofer component) |
| Mode Kaluaran Audio | DASAR |
| Tipe Pamasangan | Nangtung Tabletop |
| Fitur husus | Wireless, LED Indicator, ON/OFF Switch, FM Radio |
| Dianjurkeun Mangpaat | For computer, For smartphone or tablet |
| Tipe Controller | Kadali jauh |
| Warna | Hideung |
| Ukuran produk (L x W x H) | 22 x 20 x 32 cm (8.66 x 7.87 x 12.6 inci) |
| Beurat | 4.04 kg (8.9 lbs) |
Garansi sareng Rojongan
Tracer products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tracer websitus. Simpen resi pameseran anjeun salaku bukti pameseran.
For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Tracer customer support through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's websitus.
Catetan: Sarat jeung kaayaan jaminan bisa rupa-rupa dumasar wewengkon.





