1. Bubuka
Thank you for choosing the BUGANI M99 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Hareupeun view of the BUGANI M99 speaker, highlighting the textured grille and the control panel on the right side, featuring volume, power, and playback buttons.
2. Naon dina Box
Mangga parios eusi pakét nalika unboxing:
- BUGANI M99 Portable Bluetooth Speaker
- Kabel Ngecas
- Manual pangguna (dokumén ieu)
- Kartu Garansi
3. Produk Langkungview
3.1 Panel kontrol
A close-up diagram of the BUGANI M99 speaker's control panel, labeling each button: Volume+, Volume-, Turn on/off, Play/Pause, Previous Track, and Next Track.
- Jilid +: Ningkatkeun volume.
- Volume -: Ngurangan volume.
- Tombol Daya: Pencét jeung tahan pikeun ngahurungkeun/pareum.
- Puter / Reureuh: Pencét pikeun muterkeun atawa ngareureuhkeun musik.
- Lagu Sateuacanna: Pencét pikeun muka lagu saméméhna.
- Lagu salajengna: Pencét pikeun muka lagu salajengna.
3.2 Palabuhan jeung Indikator
A lengkep view of the BUGANI M99 speaker's side panel, indicating the AUX-in port and the USB-C charging port, both protected by a cover.
- Port AUX-in: Pikeun sambungan audio kabel.
- Port Ngecas (USB-C): Pikeun ngecas speaker.
- Mikropon: Pikeun nelepon handsfree.
- Indikator LED: Némbongkeun daya sareng status Bluetooth.
4. Setélan
4.1 Ngecas Speaker
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicator will show charging status and turn off or change color when fully charged.
4.2 Nyapasangkeun Bluetooth
- Pastikeun spéker dicas pinuh.
- Pencét terus tahan tombol Daya pikeun ngahurungkeun speaker. Indikator LED bakal kedip-kedip, nunjukkeun yén speaker aya dina modeu pairing.
- Dina alat anjeun (smartphone, tablet, laptop), aktipkeun Bluetooth sareng milarian alat anu sayogi.
- Pilih "BUGANI M99" tina daptar alat.
- Sakali dipasangkeun, indikator LED bakal eureun kedip-kedip sarta tetep solid, sarta anjeun bakal ngadéngé sora konfirmasi.
The BUGANI M99 speaker wirelessly connected via Bluetooth 5.0 to a laptop and a smartphone, illustrating seamless device pairing.
5. Parentah Operasi
5.1 Daya Hurung/Pareuman
- Daya Hurung: Pencét jeung tahan tombol Daya nepi ka indikator LED hurung.
- Pareum listrik: Pencét jeung tahan tombol Daya nepi ka indikator LED pareum.
5.2 Puterkeun Musik
- Puter / Reureuh: Pencét tombol Puter / Reureuh.
- Volume Up: Pencét tombol Volume +.
- Volume Turun: Pencét polumeu - tombol.
- Lagu salajengna: Pencét tombol Next Track.
- Lagu Sateuacanna: Pencét tombol Lagu saméméhna.
An internal diagram illustrating the dual speaker drivers of the BUGANI M99, emphasizing its stereo sound capabilities with blue sound waves emanating from the drivers.
5.3 Telepon bebas leungeun
Lamun disambungkeun via Bluetooth, speaker bisa dipaké pikeun nelepon handsfree:
- Ngajawab Telepon: Pencét tombol Play / Reureuh sakali.
- Tungtung Telepon: Pencét tombol Puter / Reureuh sakali nalika nelepon.
- Nolak Telepon: Pencét jeung tahan tombol Play / Reureuh.
A person smiling while using the BUGANI M99 speaker for a hands-free call, with a smartphone visible nearby, demonstrating the built-in microphone feature.
5.4 Modeu AUX-in
Connect an audio device directly to the speaker using a 3.5mm AUX cable (not included) through the AUX-in port. The speaker will automatically switch to AUX mode.
6. Pangropéa
6.1 beberesih
Ngusap spéker ku hipu, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the port cover is securely closed before cleaning or exposing to water.
6.2 Tahan Cai (IPX5)
The BUGANI M99 speaker is IPX5 water-resistant, meaning it can withstand splashes and light rain. It is not designed to be submerged in water. Ensure the charging port and AUX-in port covers are tightly sealed before exposure to water.
The BUGANI M99 speaker shown with water splashing around it, visually representing its IPX5 water-resistant capability, suitable for outdoor environments.
6.3 Panyimpenan
Simpen spéker di tempat anu tiis sareng garing jauh tina sinar panonpoé langsung sareng suhu anu ekstrim upami henteu dianggo kanggo waktos anu lami.
7. Cara ngungkulan
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Speaker teu hurung | batré lemah | Ngecas spéker pinuh. |
| Teu tiasa dipasangkeun sareng alat Bluetooth | Speaker not in pairing mode / Device Bluetooth off / Too far from speaker | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 100ft). Forget previous pairings on your device and try again. |
| Taya sora | Volume too low / Paused music / Incorrect input mode | Increase speaker and device volume. Press Play/Pause. Ensure correct mode (Bluetooth or AUX). |
| Kualitas sora goréng | Low battery / Device too far / Obstructions | Charge the speaker. Move device closer. Remove obstructions between speaker and device. |
| hirup batré pondok | High volume usage / Old battery | Reduce volume. Battery life naturally degrades over time. |
8. Spésifikasi
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Ngaran modél | M99-0820 |
| Tipe Speaker | Bluetooth |
| Alat nu cocog | Laptop, Smartphone, Tablet |
| Konfigurasi Saluran Sakuliling Sora | 2.0 |
| Warna | Hideung |
| Dimensi produk | 8.49 "D x 3.94" W x 3.4" H |
| Item Beurat | 0.79 Kilogram (1.74 pon) |
| Peunteun Résistansi Cai | IPX5 |
| Jangkauan Wireless Maksimum | 100 suku |
| Métode kontrol | Toél |
| Téknologi Komunikasi Nirkabel | Bluetooth |
| Sumber Daya | Batré Powered |
| Jenis Batré | 1 batré Litium Ion (kaasup) |
| Tipe Supir Audio | Supir dinamis |
| Speaker Maksimum Kaluaran Power | 20 Watt |
| Mode Kaluaran Audio | Stereo |
9. Garansi jeung Rojongan
9.1 Émbaran jaminan
The BUGANI M99 Portable Bluetooth Speaker comes with a Garansi kawates. Please refer to the included Warranty Card for specific terms and conditions regarding coverage and duration.
9.2 Rojongan Palanggan
For any inquiries, technical assistance, or concerns regarding your BUGANI M99 speaker, please contact BUGANI customer service. We are committed to providing lifetime customer service to ensure your satisfaction.
For support, please visit the official BUGANI website or refer to the contact information provided on your Warranty Card.
