1. Bubuka
Thank you for choosing the Microsoft Surface Keyboard. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your new keyboard, ensuring optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the device.
1.1 Eusi pakét
- Microsoft Surface Keyboard (Model: EP2-04194)
- 2 x Batré AAA (dipasang sateuacana atanapi kalebet nyalira)
- Pituduh Mimitian Gancang (upami aya)
2. Émbaran Kasalametan
Mangga perhatikeun pancegahan kaamanan di handap ieu pikeun nyegah karuksakan alat atawa tatu ka diri anjeun:
- Do not expose the keyboard to water or excessive moisture.
- Hindarkeun suhu anu ekstrim (panas atanapi tiis).
- Ulah nyobian ngabongkar atanapi ngalereskeun kibor sorangan. Hubungi petugas servis anu mumpuni.
- Buang batré nurutkeun peraturan lokal. Ulah dibakar.
- Jauhkeun tina jangkauan barudak leutik.
3. Setélan
3.1 Masang Batré
The Microsoft Surface Keyboard requires 2 AAA batteries for operation. These are typically included with your purchase.
- Tangtukeun lokasi kompartemen batré dina handapeun kibor.
- Buka panutup kompartemen batré.
- Insert the 2 AAA batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Tutup panutup kompartemen batré aman.
3.2 Nyambungkeun via Bluetooth
The Microsoft Surface Keyboard connects wirelessly via Bluetooth to your compatible device.
- Ensure your device (e.g., Surface Pro, Surface Laptop, PC with Windows 11) has Bluetooth enabled.
- On the underside of the keyboard, locate the Bluetooth pairing button.
- Press and hold the Bluetooth pairing button for approximately 3-5 seconds until the LED indicator on the keyboard begins to flash, indicating it is in pairing mode.
- Dina alat Anjeun, buka setelan Bluetooth tur neangan alat anyar.
- Select "Microsoft Surface Keyboard" from the list of available devices.
- Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The LED indicator on the keyboard will turn solid when successfully connected.
This image displays the full layout of the Microsoft Surface Keyboard, including the alphanumeric keys, function keys, numeric keypad, and the dedicated Copilot key.
Gambar ieu nunjukkeun sisi profile of the Microsoft Surface Keyboard, illustrating its ergonomic tilt and the location of the battery compartment on the underside.
4. Ngaoperasikeun Kibor Anjeun
4.1 Fungsi Keyboard Dasar
The Microsoft Surface Keyboard functions like a standard QWERTZ keyboard for typing text, numbers, and symbols. All standard keys operate as expected.
4.2 Special Keys and Hotkeys
This keyboard features several dedicated hotkeys for enhanced productivity, especially with Windows 11:
- Copilot Key: Located near the right Alt key, this dedicated key provides instant access to the Copilot feature in Windows 11, allowing you to interact with AI for various tasks.
- Mute Call Key: Quickly mute or unmute your microphone during calls.
- Snip & Sketch Key: Capture screenshots and open the Snip & Sketch tool for quick annotations.
- Konci Input Ekspresif: Access emoji, GIFs, and symbols.
- Widget Key: Open the Windows Widgets panel for quick access to personalized information.
4.3 Using Function Keys (F1-F12)
The function keys (F1-F12) can perform standard functions or media/system controls, depending on your system settings. Typically, you may need to press the 'Fn' key in combination with an F-key to access its secondary function (e.g., volume control, brightness adjustment).
5. Pangropéa sarta perawatan
To ensure the longevity and proper functioning of your keyboard, follow these maintenance guidelines:
- beberesih: Make kaen nu lemes, teu aya lint rada dampened with water or a mild cleaning solution. Avoid harsh chemicals or abrasive materials. Do not spray liquid directly onto the keyboard.
- Ngaleungitkeun lebu: Anggo hawa anu dikomprés pikeun ngaleungitkeun lebu sareng lebu tina antara kenop.
- Ngagantian batré: Replace batteries when the keyboard's performance degrades or the low battery indicator (if present) illuminates. Always use new, high-quality AAA batteries.
- Panyimpenan: Simpen kibor di tempat anu tiis sareng garing jauh tina sinar panonpoé langsung sareng suhu anu ekstrim upami henteu dianggo kanggo waktos anu lami.
6. Cara ngungkulan
If you encounter issues with your Microsoft Surface Keyboard, refer to the table below for common problems and solutions.
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Keyboard not connecting/responding. | Low batteries, Bluetooth off, out of range, pairing issue. | Check/replace batteries. Ensure Bluetooth is enabled on your device. Move keyboard closer to device. Re-pair the keyboard (see Section 3.2). |
| Keys are sticky or not registering. | Runtah di handapeun konci, karusakan fisik. | Clean the keyboard using compressed air. If problem persists, contact support. |
| Copilot key not working. | Windows 11 not updated, Copilot feature disabled. | Ensure your Windows 11 operating system is fully updated. Check Windows settings for Copilot feature status. |
| Keyboard sering pegat sambungan. | Interference, low battery, device issues. | Replace batteries. Reduce interference from other wireless devices. Update Bluetooth drivers on your computer. |
7. Spésifikasi
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| merek | Microsoft |
| Nomer modél | EP2-04194 |
| Ukuran (L x W x H) | 11.26 x 42.09 x 1.93 cm |
| Beurat | 419 g |
| Batré | 2 x batré AAA (kaasup) |
| Téhnologi konektipitas | Bluetooth |
| Warna | kulawu |
| Bahan | Plastik, Polikarbonat |
| Fitur husus | Copilot Key for Windows 11 functions, Hotkeys (Mute Call, Snip & Sketch, Expressive Input, Widget) |
| Alat nu cocog | Surface Pro (11th Edition), Surface Laptop (7th Edition) with Windows 11 Home/Pro, other Surface devices and accessories. |
8. Garansi jeung Rojongan
8.1 Émbaran jaminan
Your Microsoft Surface Keyboard is covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Microsoft support websitus kanggo syarat sareng katangtuan anu lengkep ngeunaan panutup garansi, durasi, sareng prosedur klaim.
8.2 Rojongan Palanggan
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please visit the official Microsoft Support website. You can find comprehensive support resources, FAQs, and contact options there.
Please note that product specifications and features are subject to change without notice.
