Catler ES 721 Automatic Espresso Machine User Manual

1. Bubuka

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Catler ES 721 Automatic Espresso Machine. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

1.1 Produk Leuwihview

The Catler ES 721 is a compact automatic espresso machine designed for convenient preparation of various coffee beverages using compatible capsules. It features a 15-bar pressure system, a 0.8-liter water tank, and one-touch operation with automatic stop functionality.

1.2 Émbaran Kasalametan

• Salawasna mastikeun mesin disimpen dina stabil, permukaan datar.
• Entong neuleumkeun mesin, kabel listrik, atanapi nyolok kana cai atanapi cairan sanés.
• Jauhkeun alat tina jangkauan barudak.
• Cabut colokan mesin tina stop kontak sateuacan dibersihkeun sareng nalika teu dianggo.
• Ulah ngajalankeun mesin ku ari ruksak atawa colokan.
• Use only cold, fresh drinking water in the water tank.
• Ati-ati nalika ngokolakeun cairan sareng uap panas.

2. Eusi Paket

Pastikeun yén sadaya barang aya nalika ngabongkar:

• Catler ES 721 Automatic Espresso Machine
• Tangki Cai Removable
• Netes Dulang jeung Grid
• Panyekel Kapsul
• Storage Box for capsules
• Manual pangguna (dokumén ieu)

3. Komponén produk

Biasakeun diri sareng bagian utama mesin espresso anjeun:

Gambar 3.1: Hareupeun view of the Catler ES 721 Automatic Espresso Machine with a cup of espresso.

Gambar 3.2: Hareupeun view of the Catler ES 721 Automatic Espresso Machine, showing the capsule insertion area and drip tray.

Gambar 3.3: Samping view of the Catler ES 721 Automatic Espresso Machine, highlighting the transparent water tank.

Gambar 3.4: Balik deui view of the Catler ES 721 Automatic Espresso Machine.

Gambar 3.5: Disassembled drip tray and grid components of the Catler ES 721.

Gambar 3.6: Illustration of capsule insertion into the Catler ES 721 machine.

Gambar 3.7: Close-up of the control panel on the Catler ES 721, showing beverage selection buttons.

Komponén konci:

• Tangki cai: Located at the back, removable for easy filling and cleaning.
• Kompartemen Kapsul: Area where coffee capsules are inserted.
• Tuas Pembuatan Bir: Used to open and close the capsule compartment.
• Panél kontrol: Buttons for power and beverage selection.
• Toko Kopi: Dimana kopi brewed dispenses.
• Baki netes: Collects excess liquid and supports coffee cups.
• Wadah Kapsul Dipaké: Integrated within the machine to store used capsules.

4. Setélan

4.1 Initial Use and Rinsing

1. Cabut sadaya bahan bungkusan sareng stiker tina mesin.
2. Clean the water tank, drip tray, and capsule holder with warm water and mild detergent. Rinse thoroughly.
3. Tempatkeun mesin dina tempat anu datar sareng stabil caket outlet listrik.
4. Eusian tangki cai ku cai nginum seger nepi ka tingkat MAX.
5. Simpen cangkir kosong di handapeun stop kontak kopi.
6. Colokkeun mesin kana stop kontak listrik grounded.
7. Press any beverage button to start the rinsing cycle. Allow the machine to dispense water until the tank is empty. Repeat this process 2-3 times to ensure the internal system is clean.

4.2 Pamasangan Tangki Cai

Gambar 4.1: Illustration of the water tank being removed from the Catler ES 721.

• The water tank is located at the back of the machine.
• To remove, gently pull it upwards.
• To install, align it with the base and push down firmly until it is securely in place.

5. Ngoperasikeun Mesin

5.1 Ngeusian Tangki Cai

• Ensure the machine is unplugged or turned off.
• Leupaskeun tank cai tina mesin.
• Fill the tank with fresh, cold drinking water up to the MAX indicator.
• Ngaganti tank cai aman.

5.2 Inserting a Capsule

Gambar 5.1: Correct method for inserting a coffee capsule.

• Lift the brewing lever to open the capsule compartment.
• Insert a compatible coffee capsule (Dolce Gusto, Nespresso Original, Nespresso Vertuo, or Tchibo Cafissimo) into the capsule holder.
• Close the brewing lever firmly until it clicks into place.

5.3 Nyiduh Kopi

Gambar 5.2: Pressing a beverage button on the control panel.

• Place a cup on the drip tray under the coffee outlet.
• Press the desired beverage button on the control panel. The machine will begin brewing.
• The machine will automatically stop when the programmed volume is reached.
• After brewing, lift the brewing lever to eject the used capsule into the internal container.
• Close the brewing lever.

6. Pangropéa

Bebersih sareng pangropéa teratur mastikeun kinerja optimal sareng umur panjang mesin espresso anjeun.

6.1 beberesih poean

• Baki netes sareng Grid: Empty and rinse the drip tray and grid after each use or when full. Clean with warm, soapy water and dry thoroughly.
• Wadah Kapsul Dipaké: Empty the used capsule container regularly. Wash it with warm, soapy water and dry.
• Tangki cai: Rinse the water tank daily and refill with fresh water. Clean it thoroughly with warm, soapy water weekly.
• Luar: Ngusap bagian luar mesin kalayan lemes, damp lawon. Ulah make cleaners abrasive atawa pangleyur.

6.2 Turun

Over time, mineral deposits (limescale) can build up in the machine, affecting performance. Descale your machine every 3-6 months, depending on water hardness and usage.

1. Consult your descaling solution's instructions for proper dilution.
2. Kosongkeun tangki cai sareng eusian ku solusi descaling.
3. Teundeun wadah badag handapeun outlet kopi.
4. Jalankeun sababaraha siklus nyieun bir tanpa kapsul nepi ka tangki cai kosong.
5. Bilas tangki cai sacara saksama teras eusian ku cai bersih.
6. Run several rinsing cycles with fresh water to remove any descaling solution residue.

7. Cara ngungkulan

If you encounter issues with your Catler ES 721, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Catler customer support.

8. Spésifikasi

Technical details for the Catler ES 721 Automatic Espresso Machine:

9. Garansi jeung Rojongan

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please visit the official Catler websitus atanapi ngahubungan departemén layanan palanggan maranéhna.