Buku Panduan Pangguna Mesin Kopi Sokany SK-04025
Model: SK-04025 | Brand: Silver

Gambar: Hareupeun view of the Sokany Coffee Maker SK-04025, displaying the brand name and model number prominently.
Parentah Kasalametan penting
Mangga baca sadaya parentah kalayan saksama sateuacan nganggo alat ieu. Simpen buku panduan ieu kanggo rujukan ka hareup.
- Pastikeun voltage rating dina alat cocog catu daya lokal Anjeun.
- Entong neuleumkeun alat, kabel listrik, atanapi nyolok kana cai atanapi cairan sanésna.
- Cabut colokan tina stop kontak nalika henteu dianggo sareng sateuacan beberesih. Ngidinan pikeun niiskeun sateuacan dipasang atanapi nyabut bagian, sareng sateuacan ngabersihkeun alat.
- Entong ngoperasikeun alat naon waé nganggo kabel atanapi colokan anu ruksak, atanapi saatos alatna teu tiasa dianggo atanapi parantos ruksak dina cara naon waé.
- Pamakéan kantétan aksésori anu henteu disarankeun ku produsén alat tiasa nyababkeun kahuruan, kejutan listrik, atanapi cilaka jalma.
- Ulah make di luar.
- Entong ngantepkeun kabelna ngagantung dina ujung méja atanapi konter, atanapi nyabak permukaan anu panas.
- Ulah nempatkeun dina atawa deukeut gas panas atawa burner listrik, atawa dina oven dipanaskeun.
- Sok pasangkeun heula colokan kana alat, teras colokkeun kabel kana stop kontak témbok. Pikeun megatkeun sambungan, balikkeun sagala kadali kana "off", teras cabut colokan tina stop kontak témbok.
- Perkakas ieu kanggo panggunaan rumah tangga wungkul.
Komponén produk
Familiarize yourself with the main parts of your Sokany Coffee Machine SK-04025.

Gambar: A lengkep view highlighting the button selection function, the coffee extraction point, the large water tank capacity, and the removable water tray of the coffee machine.
- Panél kontrol: Features buttons for single shot, double shot, power, manual operation, and steam (Vapeur).
- Portafilter: Nyepeng kopi taneuh pikeun nyeduh.
- Tongkat uap: Pikeun buih susu.
- Tangki cai: Located at the back, with large capacity for multiple brews.
- Baki netes: Removable for easy cleaning, collects excess liquid.
- Piring Pemanasan Piala: Top surface to keep cups warm.
Setup jeung pamakéan munggaran
- Ngabongkar bungkusan: Carefully remove all packaging materials and check for any damage. Ensure all accessories are present, including the portafilter and filter basket.
- panempatan: Tempatkeun mesin kopi dina permukaan anu stabil, datar, tahan panas, jauh tina sumber cai sareng panas.
- Pangeusian Tangki Air: Cabut tangki cai tina tonggong mesin. Eusian ku cai seger sareng tiis dugi ka garis MAX. Pasang deui tangki kalayan pageuh.
- Siklus Bilas Awal: Before first use, perform a rinse cycle to clean the internal components.
- Pastikeun tank cai dieusian.
- Place a large cup or container under the coffee spout.
- Plug in the machine and press the POWER tombol. Lampu indikator bakal hurung.
- Once the machine is heated (indicator light stable), press the BUJANG or GANDA button to run water through the system without coffee. Repeat this process 2-3 times.
- Steam Wand Preparation: If using the steam wand, ensure it is clean and positioned over the drip tray during the rinse cycle to clear any residual water.

Gambar: Sisi view of the Sokany Coffee Machine, clearly showing the transparent water tank at the back, indicating its large capacity.
Parentah Operasi
Nyieun Espresso
- Tangki cai ngeusian: Pastikeun tangki cai dieusi ku cai seger sareng tiis.
- Preheat: Plug in the machine and press the POWER button. Wait for the machine to heat up until the indicator light is stable.
- Nyiapkeun Portafilter: Add desired amount of finely ground coffee to the filter basket (single or double shot). Tamp the coffee evenly and firmly. Wipe any excess grounds from the rim.
- Gantelkeun Portafilter: Selapkeun portafilter kana sirah grup teras puterkeun pageuh ka katuhu dugi ka terkunci pageuh.
- Piala tempat: Position your espresso cup(s) on the drip tray directly under the portafilter spouts.
- Nyiduh Kopi: Pencét éta BUJANG or GANDA button to start brewing. The machine will automatically stop when the programmed volume is dispensed. For manual control, press the MANUAL button to start and press again to stop.
- Ngarasakeun: Your espresso is ready.

Image: The Sokany Coffee Machine actively dispensing a rich stream of espresso into a small glass cup, illustrating the brewing process.
Frothing Milk (Steam Function)
- Nyiapkeun susu: Fill a stainless steel frothing pitcher with cold milk (dairy or non-dairy). Do not fill more than one-third full.
- Aktipkeun uap: Pencét éta VAPEUR (Steam) button. Wait for the steam indicator light to become stable, indicating the machine has reached steaming temperature.
- Ngabersihan Steam Wand: Posisikeun tongkat uap di luhur baki tetesan teras buka kenop uap sakeudeung pikeun ngaleupaskeun cai anu kentel. Tutup kenopna.
- Susu buih: Immerse the tip of the steam wand just below the surface of the milk. Slowly open the steam knob. Move the pitcher up and down to create foam. Once desired texture and temperature are reached, close the steam knob.
- Ngabersihan Steam Wand: Geuwat usap wand uap ku iklanamp lawon pikeun miceun sagala résidu susu. Buka sakeudeung deui kenop uap pikeun mupus susu tina jero wand.

Gambar: A close-up view of the stainless steel steam pipe of the Sokany Coffee Machine, demonstrating its use for creating milk foam, with an inset showing a latte art example.
Perawatan sareng Pangropéa
Beberesih sareng perawatan anu rutin bakal mastikeun umur panjang sareng kinerja mesin kopi anjeun anu optimal.
- beberesih poean:
- Empty and rinse the drip tray after each use. The drip tray is removable for easy cleaning.
- Clean the portafilter and filter basket with warm water immediately after use to remove coffee grounds.
- Ngusap bagian luar mesin nganggo iklanamp lawon.
- Ngabersihan wand uap langsung saatos ngabuih susu.
- Ngabersihan Tangki Air: Ngabersihan tanki cai sacara teratur nganggo deterjen anu hampang sareng bilas sacara saksama.
- Turun: Depending on water hardness, descale the machine every 2-3 months. Use a commercial descaling solution designed for coffee machines and follow the product's instructions. This removes mineral buildup that can affect performance and taste.
- Panyimpenan: If storing the machine for an extended period, ensure it is clean, dry, and the water tank is empty. Store in a cool, dry place.

Gambar: A lengkep view of the Sokany Coffee Machine highlighting the removable water tray for easy cleaning and maintenance.
Pamérésan masalah
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Henteu aya tuangeun kopi. | Water tank empty; machine not heated; clogged filter. | Fill water tank; wait for heating indicator; clean filter basket. |
| Kopi diseduh laun teuing. | Kopi bubuk teuing lemes; kopi tamped teuas teuing; mesin perlu descaling. | Use coarser grind; reduce tamping pressure; descale the machine. |
| Coffee brews too quickly. | Kopi taneuh teuing kasar; teu cukup kopi; kopi teu tamped cukup. | Paké grind finer; tambahkeun deui kopi; tamp langkung pageuh. |
| Tongkat uap henteu ngahasilkeun uap. | Teu dipanaskeun kana suhu uap; tongkat mampet. | Wait for steam indicator; clean steam wand thoroughly. |
| Cai bocor tina mesin. | tank cai teu seated leres; baki netes pinuh. | Reseat tank cai; baki netes kosong. |
Spésifikasi produk
| merek | pérak |
| Nomer modél | SK-04025 |
| Warna | Multiwarna |
| Ukuran produk (L x W x H) | 28 x 28 x 34 cm |
| Item Beurat | 5 kg |
| Jenis Kopi Maker | Mesin Kopi Netes |
| Modeu Operasi | Semi-Otomatis |
| Kopi Input Tipe | Kopi taneuh |
| Komponén Kaasup | Nyaring |
| Tekanan | 20 bar |
| Kakuatan | 850 Watt |
Garansi sareng Rojongan
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact the manufacturer or your retailer.
Please refer to your purchase receipt or the product packaging for specific warranty terms and contact details.
Simpen bukti pameseran anjeun pikeun klaim garansi.





